konkret işarədən istifadə edən işarə və insan arasında münasibət.
Tam oxu »konkret işarə ilə bildirilən Əşya ilə predmet arasında münasibət, əlaqə.
Tam oxu »...прагматичный. Praqmatik fəlsəfə прагматическая философия, tarixin praqmatik şərhi прагматическое изложение истории 2 сущ. см. praqmatist
Tam oxu »...spesifik qavrayışını özündə birləşdirir. Praqmatik məna praqmatik məna ilə müəyyənləşir.
Tam oxu »...Praqmatik mənanın ilkin deyimin dəyişdirilməsi uçotu ilə verilməsi. Praqmatik adaptasiya mətnə əlavə elementlərin qoşulması, elementlərin digər dildə
Tam oxu »semiotikada bu və ya digər işarə sistemindən istifadə edən işarələr və şəxslər arasında münasibətlər
Tam oxu »1. Məlumatın invariantı, yəni məlumatı ötürən, yaxud alanın şüurunda bu məlumatın gerçəklik situasiyası ilə uyğunlaşması
Tam oxu »ilkin deyimdə olan praqmatik mənanın verilməsi tələblərinə cavab verən tərcümə.
Tam oxu »1. Tərcümə zamanı saxlanılan sözün invariant mənası. 2. Dilin müxtəlif şəkildə işlənilməsində dil vahidinin invariant mənası. 3. Bu həm də sözün ə
Tam oxu »1. Adresata, tərcüməni alana yönəlmiş aspekt; 2. Orijinal və tərcümə ilə ortaya çıxan effektik eyniliyinin nəzərə alınmasını tələb edir
Tam oxu »kontekstdə gözlənilmədən yaranan sözün mənası əsassız olaraq yaranmır - o, bu sözün semantik strukturunda potensial və fərdi şəkildə əks olunmuşdur
Tam oxu »adlıq mənası o sözlərə xasdır ki, onlar bir predmet (əşya), şəxs, yaxud coğrafi anlayış (hadisə) bildirir və onu eyni sırada olan predmet (əşya), şəxs
Tam oxu »sözlə predmet, yaxud hadisə haqqında onun əlamətinin mənanın tarixi inkişafı nəticəsində bütün anlayışı ifadə etməsi
Tam oxu »zərf Boş-boşuna, yerliyersiz. Mənalı-mənasız danışmaq. – [Eyvaz:] Qarşıma hər kəs çıxırdısa mənalı-mənasız söhbətə tuturdum. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »is. [yun.] İşarə sistemi ilə onu tətbiq edənin arasındakı əlaqəni öyrənən bilik sahəsi
Tam oxu »сущ. лингв. прагматика (один из аспектов языка, исследующий его единицы в их отношении к тому лицу или лицам, которые пользуются этим языком)
Tam oxu »1. Dilin dildən istifadə edən bu və ya digər şəxsə münasibətini tədqiq edən və seçən dil tədqiqatının plan və aspektlərindən biri
Tam oxu »-и; ж. (от греч. pragmatikós - дельный, деловой); лингв. см. тж. прагматический Раздел семиотики, изучающий отношения между средствами языка и теми, к
Tam oxu »многозначительно (с намёком на что-л.). Mənalı-mənalı baxmaq многозначительно посмотреть
Tam oxu »...Çəmənzəminli. Ovçu dostum bir söz demədisə də, amma mənalı-mənalı mənə baxdı. M.Rzaquluzadə.
Tam oxu »sif. 1. Mənası olan, müəyyən mənaya malik. Həqiqi mənalı söz. Məcazi mənalı söz. 2. Böyük daxili məzmunu, mənası olan; dolğun, ağıllı. Mənalı söz. Mən
Tam oxu »sif. 1. Mənası olmayan, heç bir məna daşımayan. [Cavanlar] ancaq axırıncı bir-iki mənasız sözü dəyişmədən təkrar edirdilər… Ə.Əbülhəsən. Odur ki, məna
Tam oxu »1. содержательный, осмысленный, имеющий значение, смысл; 2. многозначительный, многознаменательный;
Tam oxu »1. бессмысленный, бессодержательный, нелепый, вздорный; 2. бессмысленно, бессодержательно, нелепо;
Tam oxu »1. MƏNASIZ (heç bir mənası olmayan) [Ulduz:] Sən olmasaydın mənim həyatım mənasız olardı (M.İbrahimov); BİMƏNA Bu sözləri nə üçün biməna danışırsan? (
Tam oxu »...unmeaning; 3. foolish; ~ qisas insensate revenge; ~ hərəkət senseless action; Mənasız şeydir! There is no sense / point; ~ söhbət nonsense; (hərəkət)
Tam oxu »s. pithy, interesting (kitab, çıxış və s.); intelligent, sensible; meaningful; ~ cavab intelligent / sensible answer; ~ baxış pithy / intelligent / si
Tam oxu »MƏNASIZ – MARAQLI Nə qədər buna mənasız xərc vururdular (Ə.Haqverdiyev); Burada işləmək, yaşamaq çox maraqlıdır.
Tam oxu »MƏNALI – BOŞ Çünki Məşədi Kazım ağanın iki mənalı sözündən bir şey anlamışdı (M.S.Ordubadi); Boş söz niyə danışırsan? (Mir Cəlal).
Tam oxu »MƏNALI (mənası olan) Satira mənalı, ciddi, qəzəbli və məhvedici bir gülüşdür (F.Qasımzadə); MƏNİDAR (köhn.) [Seyid Əzim] ..gənc ikən “Gülüstani-Sədi”
Tam oxu »I прил. 1. содержательный (с большим внутренним смыслом). Mənalı həyat содержательная жизнь, mənalı nitq содержательная речь, mənalı film содержальный
Tam oxu »прил. 1. бессодержательный (лишённый, содержания, смысла). Mənasız həyat бессодержательная жизнь, mənasız sözlər бессодержательные слова 2. бессмыслен
Tam oxu »\ Dilçilikdə işlənən termindir. Sözün, ifadənin, qrammatik formanın mənası. Semiotikanın bölməsi.
Tam oxu »[yun. semanticos – anladan] dilç. 1. Sözün, ifadənin, qrammatik formanın mənası. 2. bax semasiologiya.
Tam oxu »прил. praqmatik; прагматическая философия praqmatik fəlsəfə; прагматическое изложение истории tarixin praqmatik surətdə şərh edilməsi.
Tam oxu »deyimin denotat, konnotativ və praqmatik mənasının alıcı tərəfindən qavranılması.
Tam oxu »orijinala tərcümə elementlərinin yaxınlıq (uyğunluq) mənası.
Tam oxu »sif. [fars. həm və ər. məna] Eynimənalı, birmənalı, mənası başqa sözün mənası ilə eyni olan. Həmməna söz.
Tam oxu »...“yuxarısı qatlanan” mənasını əks etdirir. Deməli, sözlər hər iki işarənin zahiri forması ilə bağlı yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »Zəng sözü ilə bağlıdır. Əsl mənası “колокольчик” olub. İndi mənası dəyişib və mahnı oxumaqla əlaqədar işlənir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...səthi strukturlara dəyişməsi işarəsi ilə göstərilir. Sözün birbaşa mənası bu elə sözün əşyavi-məntiqi mənası deməkdir.
Tam oxu »məch. Bayağılaşdırılmaq, qabalaşdırılmaq, mənası təhrif olunacaq dərəcədə sadələşdirilmək.
Tam oxu »...“günəş” deməkdir, ikinci hissəsi isə “qadın” mənası verir, mənası “qadınların günəşi (yəni ən gözəli)” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »