küpəgirən qarı folk. – hiylə, biclik, fırıldaq, ara vurmaq kimi işlərlə məşğul olan qarı (nağıllarda mənfi surət kimi işlənir). [Həkimbaşı:] Gör bir k
Tam oxu »küpəgirən qarı фолькл. кафтар къари, кӀамс, микеж къари (гзаф биж, гьиллебаз, фендигар, араяр ядай къари).
Tam oxu »сущ. в сочет. küpəgirən qarı баба-яга: 1. безобразная злая колдунья 2. перен. о злой, сварливой женщине
Tam oxu »...фендигар (душмандикай рахадамаз); qarı düşmən къати душман; ** küpəgirən qarı кӀамс, кафтар къари, микеж къари, микри къари, фитне твадай, араяр акад
Tam oxu »...S.Vurğun. Qarı düşmən qəzəb və qorxusundan titrəyir. M.İbrahimov. ◊ Küpəgirən qarı – araqarışdıran, fitnəfəsad törədən, hiyləgər arvad. Bədircahanın
Tam oxu »...təmsil edən obraz. Qarıların cürbəcür adları var: qarı var, ipək, qarı var, köpək, qarı var, zol gəzən, qarı var, zol qırtan, qarı var, qanqal qopard
Tam oxu »1. QARI (qoca arvad) [Safo Gülsənəmə:] Qarı arvaddır, səsini kəs! (S.Rəhimov); QOCA Maral .. bu xoşsima qocanın başına dolanırdı (A.Şaiq). 2. qarı bax
Tam oxu »(Bərdə, Borçalı, Kürdəmir, Qazax, Ucar) bax qari. – Doxdur qan götürəndə adamın qarısın boğur (Kürdəmir); – Toyda iki qarı əti yedim (Ucar)
Tam oxu »Qoca qadın, qoca arvad. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qarı nədi, bu saat başı beş min sulu söyüş yağdıraram, mən qızdan da cavanam, gözələm.(Paris nüs
Tam oxu »QARI – CAVAN Ayna, qarının qolundan tutaraq yanına çəkdi (Ə.Məmmədxanlı); Yanına cavan bir oğlan göndərəcəyəm (S.Qədirzadə).
Tam oxu »...“köhnəlmək” mənasını verən qarımaq feili olub (indi az işlədilir). Qarı (qoca arvad) sözü də onun əsasında əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya l
Tam oxu »QARI I is. Qoca qadın, qoca arvad. Budur! Dünya görmüş o qarıya bax; Mənalı gözləri intizardadır (S.Vurğun). QARI II sif. Qatı, qəddar, kinli. Qarı dü
Tam oxu »Bax: qarı. Dünyada ustadlar dilində iki cür qarı var – biri köpəyi qarı, biri ipəyi qarı. Bu qarı ipəyi qarılardandı. Xoş sifətnən Rəsula dedi: – Oğlu
Tam oxu »Göy qurşağı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qarı nənə öz qurşağını uzadıb, göyün üzünə yeddi qələmlə yeddi zinət vururdu
Tam oxu »(Şəki, Tabasaran) 1. qolun dirsəkdən yuxarı hissəsi 2. qoyunun qabaq ayaqlarının dizdən yuxarı hissəsi
Tam oxu »...kələkbaz, məkrli, bic, fəndgir; iblis, şeytan; микри къари fəndgir arvad, küpəgirən qarı.
Tam oxu »...qarı; 2) pis xasiyyətli, pis görünüşlü qoca, qarı; küpəgirən qarı; 3) m. fani dünya, qoca dünya, gidi dünya.
Tam oxu »...qarı; 2) pis xasiyyətli, pis görünüşlü qoca, qarı; küpəgirən qarı; 3) m. fani dünya, qoca dünya, gidi dünya.
Tam oxu »1. dan. bax кафтар 2); 2. mif. küpəgirən qarı, ifritə, cadugər qarı, əcinnə; təpəgöz; 3. mif. xortlayaraq xortdana (qulyabanıya) çevrilmiş adam.
Tam oxu »ə. 1) ifrit qadın; 2) küpəgirən qarı, cadugər qadın; 3) m. çirkin; xasiyyəti pis (əsasən qadın haqqında).
Tam oxu »...кафтар söy. qoca kaftar; кафтар къари a) kaftar qarı; b) küpəgirən qarı, araqarışdıran (arvad).
Tam oxu »1. mif. küpəgirən (istənilən anda ölünün basdırıldığı küpün içinə girə bilən mifik varlıq); 2. dan. məlkəmut, mələkülmövt (ölüm mələyi), əzrayıl; 3. m
Tam oxu »zərf 1. Qarışla ölçərək. Qarış-qarış ölçmək. Yeri qarış-qarış bölmək. // Hər dəfəsində bir qarış. Yaşıl otlar gecələr qarış-qarış qalxır. Ə.Vəliyev. 2
Tam oxu »bax gah-gah. Ey sevdiyim, qaydasıdır qızların; Gahı-gahı bu söz atmaq nədəndir. Qurbani. Demirəm oynasın ta axşamadək; Gah otursun, gahı-gahı oynasın.
Tam oxu »qadı-qadı danışmax: (Ağbaba, Gədəbəy, Şəmkir) lovğa-lovğa, böyük-böyük danışmaq. – Qadı-qadı danışmax sə:η peşən döymü?! (Gədəbəy); – Elə qadı-qadı da
Tam oxu »...istisində tarlada çalışan görür (Mir Cəlal). İFRİTƏ – HƏYALI Elə qarı qapını örtcək dəyişilib oldu bir küpəgirən ifritə, cadu (Nağıl); Həyalı qızarar
Tam oxu »witch1 n 1. cadugər, sehrbaz; küpəgirən / cadugər qan; əcinnə; ~ es’ trials cadugərlər üzərində məhkəmə prosesi; 2. arx. axa həkimi, türkəçarəçi; 3. d
Tam oxu »прил. qarı saxlayan, qarı saxlama -i[-ı]; снегозадержательные меры qarı tarlada saxlama tədbirləri.
Tam oxu »...biridir. // Araqarışdıran, pislik edən, fitnəkar qadın haqqında. Elə qarı qapını örtcək dəyişilib oldu bir küpəgirən ifritə, cadu. (Nağıl). O ifritə
Tam oxu »...cürbəcür olur: Pərcahan, Nurcahan, Zorcahan, Napak qarı, İpək qarı, Köpək qarı... (“Alı xan”)
Tam oxu »...və gözəl bitkilərlə dolu bağ; ◊ the Weird Sisters əs. əcinnə; küpəgirən / cadugər qan
Tam oxu »sif. Dinə inanan, dindar. // İnsaflı. Amma bu qarı çox imanlı qarı idi. “Əsli və Kərəm”.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. qarı, qoca arvad, qoca qadın; 2. dan. qayınana (ərin anası); 3. dan. qarı, arvad, zövcə; * кафтар къари bax кафтар.
Tam oxu »