сущ. разг. комментарий (толкование, разъяснение какого-л. текста путём примечаний); kommentariya vermək комментировать, прокомментировать; см. şərh (в
Tam oxu »[lat. commentarium] комментарий (кхьенвай са затӀунин ва я са вакъиадин мана, метлеб ачухун патал гудай баян).
Tam oxu »м kommentari; izah, şərh; ◊ комментарии излишни izahat artıqdır, hər şey aydındır.
Tam oxu »...чего-л. Комментарии к событиям. Политический комментарий. Без комментариев, пожалуйста! Комментарии излишни (всё понятно без объяснений).
Tam oxu »комментарий (кхьенвай са затIунин ва я са вакъиадин мана, метлеб ачухун патал гудай баян).
Tam oxu »...(тот, кто комментирует что-л.; автор комментария, комментариев); см. şərhçi (в 1 знач.)
Tam oxu »[lat.] сущ. комментатор (комментария гудайди (гайиди), баян гудай (гайи) кас).
Tam oxu »...(M.Ə.Sabir); BƏYAN Bir alemdir o, təsvirə, bəyana sığmaz (R.Rza); KOMMENTARİYA, ŞƏRH.
Tam oxu »...устар. 1. пола (одежды), подол (платья) 2. приложение (к книге) 3. комментарий (к тексту)
Tam oxu »...комментаторский 1) Тот, кто комментирует что-л., автор комментария (комментариев). Комментатор текста. 2) Журналист, ведущий репортаж с места событий
Tam oxu »-рую, -руешь; св. что Дать комментарий к чему-л.; прокомментировать. Откомментировать новый указ президента.
Tam oxu »-ая, -ое. Имеющий целью разъяснение чего-л. Разъяснительный комментарий к тексту. Вести разъяснительную работу среди населения.
Tam oxu »-я; ср. Объяснение, комментарий к тексту. Примечания переводчика. Подстрочное примечание. Примечания к собранию сочинений Гоголя. Снабдить текст приме
Tam oxu »...толкование, разъяснение какого-л. текста. Əlyazmasına izahat (şərh) комментарии к рукописи 2) рассуждения, пояснительные и критические замечания по п
Tam oxu »...говориться; в зн. вводн. словосоч. Как говорят, как принято говорить. Комментарии, как говорится, излишни.
Tam oxu »...заголовком в газете, журнале и т.п. Праздничная, юбилейная фотоподборка. Комментарий к фотоподборке.
Tam oxu »mətn köməkçilərinin əlavələri və tamamlamaları ilə (qeyd, kommentari, izah, ön söz) protomətnin inkişaf edən invariantının xüsusiyyətləri, mətnlərara
Tam oxu »...разъяснения 2. без толкования, не имеющий толкования; без пояснения, без комментариев. İzahsız lüğət словарь без пояснений (без толкования)
Tam oxu »...hissəsi. Farsca mətni tərcümə etmək. 2. Bir yazının, ona verilən şəkil, şərh, kommentariya və qeydlərinə verilən izahatdan fərqli olan əsas hissəsi,
Tam oxu »comment1 n kommentari, izah, şərh; to make ~s on a text mətnə izahat / şərh vermək; No comments, please! İzahata / Şərhə ehtiyac yoxdur! comment2 v ko
Tam oxu »сущ. 1. комментатор (тот, кто комментирует что-л.; автор комментариев). Mətnin təfsirçisi комментатор текста 2. интерпретатор (тот, кто интерпретирует
Tam oxu »n 1. kommentari; izah, şərh; running ~ 1) radio reportaj; to keep up a running ~ on a match yarış haqqında radio reportaj aparmaq; 2) sətiraltı izahat
Tam oxu »...на полях или в самом тексте древних и средневековых рукописей; научный комментарий законов или судебных решений. Изучать глоссы в гомеровских текстах
Tam oxu »...комментироваться, комментирование что 1) составить - составлять комментарий 1) Комментировать текст. 2) Объяснить - объяснять, толковать. Комментиров
Tam oxu »...толкование, растолкование, объяснение смысла, сути чего-л. 2. комментарий (объяснение, толкование к какому-л. тексту). Əlyazmasının təfsiri комментар
Tam oxu »...тж. репортажный 1) Сообщение или рассказ о текущих событиях, комментарий к происходящему (в печати, по телевидению, радио) Репортаж с места событий.
Tam oxu »...десантников. 2) Резкий, беспощадный. У-ая критика. Уничтожающий комментарий к статье. Не сказать уничтожающих слов. 3) Выражающий презрение, ненавист
Tam oxu »...разъяснение какого-л. текста. Əlyazmasının ətraflı şərhi подробный комментарий к рукописи, əsəri şərhlərlə nəşr etmək издать произведение с комментар
Tam oxu »I сущ. 1. комментатор (тот, кто комментирует что-л., автор комментариев). Qəzetin şərhçisi комментатор газеты, idman şərhçisi спортивный комментатор 2
Tam oxu »...снимок. Моментальный снимок. Рентгеновский снимок. Сделать снимок. Снимок удался. Комментарий к снимку. 3) Копия чего-л. (слепок, оттиск, рисунок и т
Tam oxu »