...və himayət göstərilsin. M.F.Axundzadə. [Gülçöhrə:] [Arşınmalçı] bilirəm ki, şil deyil, kor deyil, keçəl deyil, sifəti də xoşuma gəldi. Ü.Hacıbəyov. ◊
Tam oxu »Fars mənşəlidir, “şikəst” deməkdir. Şil-küt kimi daha çox işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »[fars.] прил., сущ. набут, шулу, члахъ, шанкӀал, гъил (кӀвач, гъил-кӀвач) галачир; ** şil olmuş, şil olasan! шулу (шанкӀал) хьайиди, шулу (шанкӀал) хь
Tam oxu »...рук 2) перен. неловкий, неумелый в работе (обычно о том, кто часто роняет из рук что-л.) 2. изувеченный, изуродованный, искалеченный ◊ şil olmuş (şil
Tam oxu »...(Ağdam) II (Kürdəmir) çayda, arxda suyun qarşısını kəsmək üçün şax, şəl, kol-kos, xırda budaqlar. – Suyun qabağına şil at, yoxsa kəsəmmərsən
Tam oxu »is. aveugle m ; tamam ~ aveugle né, -e, aveugle de naissance ; ~ etmək 1) aveugler vt ; rendre vt aveugle ; éblouir les yeux ; 2) ~ olmaq devenir vi (
Tam oxu »...elədin. “Koroğlu”. Bir parasın Şah İsmayıl özü kor edibdir, bir parasın Şah Abbas özü, … onlar məsrəfdən çıxıbdır, bir zada yaramazlar. M.F.Axundzadə
Tam oxu »...blind person; ◊ Kor kora kor deməsə bağrı partlayar at. söz. ≅ The pot calls the kettle black; Kor koru tapar, su da çuxuru at. söz. ≅ Birds of a fea
Tam oxu »...сводить, свести на нет что-л.; kor olmaq: 1. быть слепым(-ой); 2. см. kor qalmaq1; 3. вносить, внести беспорядок во что-л.; расстраивать, расстроить
Tam oxu »I (Naxçıvan) üzümdə və pambıqda olan xəstəlik adı. – Qozaları kor basıb II (Ağdam, Şərur, Zəngilan) küt, kəsməyən. – Ə:, pıçax kordu, bülöyü gəti, mun
Tam oxu »şil-küt etmək (eləmək) – bərk döyüb əzişdirmək, qol-qabırğasını sındırmaq, şikəst eləmək, çolaq eləmək
Tam oxu »s. disfigured; (insan) mutilated, maimed, crippled; ~ etmək to disfigure (d.), to maim (d.), to cripple (d
Tam oxu »şil-küt etmək (eləmək) бегьем гатун, гатана кукӀварун, пакун тӀвалар (гъил, кӀвач) хун, шулу авун, набутрун; şil-küt olmaq гзаф гатуникди набут хьун,
Tam oxu »sif. défiguré, -e ; estropié, -e ; mutilé, -e ; ~ etmək défigurer vt ; estropier vt ; mutiler vt ; handicaper vt ; ~ olmaq estropier (s’) en tombant d
Tam oxu »Farscadır, şil “şikəst” deməkdir, sinonimlər birləşməsidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »прил. 1. весь изуродованный, изувеченный, искалеченный 2. весь изломанный; şil-küt etmək (eləmək): 1) калечить, искалечить, изуродовать 2) изламывать,
Tam oxu »...parça-parça olmaq; 3. zol-zol, zolaqlar şəklində; цӀил-цӀил атӀун zol-zol kəsmək (parçanı, dərini və s.).
Tam oxu »zərf. aveuglement ; sans réfléchir ; inconsidérablement ; ~ getmək suivre qn aveuglement (və ya sans réfléchir)
Tam oxu »Həndəsədə düz (90), iti (900-dən az), kor (900-dən çox) və s. bucaqlar olur. Kor bucaq elə korş bucaq deməkdir
Tam oxu »z. in distress; in grief / chagrin; ~ geri qayıtmaq to come* back in distress; ~ olmaq to be* sorry (about), to regret (d
Tam oxu »z. blindly, blindfold; recklessly, without foresight; ~ getmək (bir kəsin ardınca) to follow (d.) blindfold
Tam oxu »сущ. сожаление (чувство огорчения по поводу чего-л.). Kor-peşmanlıq çəkmək испытывать сожаление, сожалеть
Tam oxu »нареч. несолоно хлебавши (обманувшись в своих ожиданиях, ничего не добившись). Kor-peşman qayıtmaq вернуться несолоно хлебавши
Tam oxu »нареч. 1. слепо (не рассуждая, не давая себе отчета в собственных действиях). Kor-koranə inanmaq kimə слепо верить кому, kor-koranə tabe olmaq kimə сл
Tam oxu »zərf İstədiyini əldə etməmiş, arzusuna çatmamış; əliboş, peşman halda. Kor-peşman geri dönmək. Kor-peşman yola düşmək
Tam oxu »zərf Düşünmədən, mülahizə etmədən, fikirləşmədən, görmədən, bilmədən. Kor-koranə iş görmək. Kor-koranə danışmaq
Tam oxu »sif. dan. Bir qədər, yaxud çox kobud, yaraşıqsız, qaba. [Məhbubə xanım] baxdı ki, [Bəlli Əhməd] düzdü, bir az kor-kobuddu, amma elə ürəyəyatan oğlandı
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) kəndir, kanat, buraz; * цӀилин пагьливан kəndirbaz, canbaz; цӀил ягъун kəndirlə bağlamaq; burazla bağlamaq, burazlamaq; цӀилина ягъу
Tam oxu »parça, tikə, zol, zolaq; sarıq, sarğı (uzununa, ensiz kəsilmiş çit, tənzif və s. parçası); * цӀилерин яргъан qurama yorğan.
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) 1. çəyirdək, çərdək; чумалдин цил zoğal çəyirdəyi; цилер акъудун meyvənin çəyirdəyini (tumunu) çıxartmaq, axtalamaq; 2. tum, toxum;
Tam oxu »...1. bot. çovdar; qarabuğda; 2. силин a) çovdar -i [-ı]; силин гъуьр çovdar unu; b) “сил” söz. sif. силин фу çovdar çörəyi; силин ник çovdar zəmisi, ço
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) n. rope, strong cord made from strong braided fibers; cable, hawser .
Tam oxu »(-ини, -ина. -ер) 1) n. stone, pip, pit; kernel, nucleus; ossicle 2) n. pepsin, enzyme found in gastric juices; medication containing the pepsin enzym
Tam oxu »сущ.; -и, -е; -ер, -ери, -ера емишдин къене жедай куьлуь кӀеви затӀ. Жибиндавай цӀару алма, Къеневай цилер юзазава. Акур-акур рушаривай. Гада, за
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) - канат, толстая верёвка : цӀил ягъун - а) привязывать канатом (животное); б) протягивать канат.
Tam oxu »...Ф. Винел алай Асан са кӀвач уьзенгда амаз, силин куьл хьиз куьрс хьана. З. Э. Муькъвел гелер. Жегьилар гагь -къван гадриз къугъвазвай, гагьни туп-л
Tam oxu »I (Quba) yulaf. – Un put sil atim üçün almişəm II (Salyan) balıq tutmaq üçün alət. – Silnən balığ tutullar III (Cəbrayıl, Zərdab) vərəm. – Sil xəstəli
Tam oxu »...ванцел хкаж хьана цӀилинал, Чи жегьилри чилел хьиз кьуьл ийида, А. С. КӀанда и чил.
Tam oxu »(-ини, -ина. -ер) - 1. семя, косточка (фруктов и овощей) : цилин - семечковый, косточковый; машмашдин цил - косточка абрикоса; ичин цил - яблочное сем
Tam oxu »-а; м., вторая часть сложных слов. вносит зн. сл.: корреспондент. Военкор, спецкор.
Tam oxu »-и; ж. см. тж. коревой Детская заразная болезнь, сопровождающаяся сыпью, воспалением дыхательных путей, жаром.
Tam oxu »is. Bir yeri silib-süpürüb təmizləmə; yığışdırma. Evin sil-süpürü qurtardı. □ Sil-süpür eləmək – yığıb-yığışdırmaq, qaydaya salmaq, təmizləmək
Tam oxu »(Meğri) meyvə, mer-meyvə. – Telli Fərəş, get bikkə şəl-şül gəti yəyəx’, genə hara dönsə sən bizdən çahılsan
Tam oxu »