...азербайджанском устном народном творчестве ◊ layla demək (çalmaq) kimə убаюкивать кого (успокаивая, заставлять воздержаться от каких-л. действий)
Tam oxu »...parçası; nənni, beşik nəğməsi. Laylay çalmaq. Laylay demək. Laylay oxumaq. – Oturmuş ana; Basmış bağrına; Nazlı körpəsin; Layla der ona. A.Səhhət. Ge
Tam oxu »layla(y) i. 1. lullaby, (beşik nəğməsi) a cradle song; 2. lull(ing); ~ demək (çalmaq) to sing* a cradle song; uşağı yatırtmaq üçün ~ çalmaq to lull a
Tam oxu »...etmək, bəyan etmək, söyləmək, bildirmək. Söz demək. Düzünü demək. – [Aslan bəy:] …O, bir söz dedimi, heç bir zaman unutmaz. C.Cabbarlı. // Bir fikri
Tam oxu »гл. 1. лугьун; söz demək гаф лугьун; düzünü demək дуьз лугьун; 2. dediyim, dediyin, dediyi (за, вуна, ада) лагьайди, лагьайбур, лагьай гаф, фикир ва м
Tam oxu »f. dire vt ; ara s. ainsi, donc, par conséquent, c’est donc que, partant ; ~, siz heç nə görmədiniz Donc, vous n’avez rien vu?
Tam oxu »...bundan o nəticə çıxır ki. Siz hazırsınızmı, demək, gedə bilərik. – Demək, bu misranın da əsil mənası bu imiş ki, dünyada keçinmək, güzəran etmək istə
Tam oxu »...olmaz The book can’t be called interesting II. ara s. so, then; Demək, siz heç nə görmədiniz So you saw nothing; Demək, siz gedirsiniz So / Then you
Tam oxu »1. говорить, сказать, произносить; 2. называть; 3. выговаривать; 4. значит, следовательно, стало быть;
Tam oxu »1. DEMƏK Şəndə rentgenin nəticəsini nəzərdən keçirdi, bıçaqlıq şey olmadığını dedi (B.Bayramov); AYITMAQ (qəd.) Olma məlul, ayıtma kim, bəndü hasar iç
Tam oxu »DEMƏK I f. Danışmaq, söyləmək. Sözü demək asandır, yerinə yetirmək isə əsas şərtdir (İ.İbrahimov). DEMƏK II modal Nəticə, davamiyyət bildirir. Demək,
Tam oxu »...мысли, соображения. Düzünü demək говорить правду, kompliment demək сказать комплемент, inamla demək говорить с уверенностью, demək istəmək хотеть ска
Tam oxu »DEMƏK – SUSMAQ Sadıq kişi öz hünərindən söhbət düşmüş kimi, arılardan həvəslə deməyə başladı (Mir Cəlal); Kiridi, bir anlığa o susdu, o dinmirdi; Onun
Tam oxu »çətin bir işin uğurlu alınması üçün Allah yolunda heyvan kəsib paylamağı əhd etmək.
Tam oxu »Ağ sözünün bir mənası mənbələrdə “göz yaşı” kimi izah olunub. Ağla(maq), ağı demək sözləri həmin kökdən əmələ gəlib
Tam oxu »...layla(y), beşik (nənni) nəğməsi; лайла(яр) ягъун a) laylay demək, laylay oxumaq; b) məc. layla demək, arxayınlaşdırmaq, qəflətdə saxlamaq.
Tam oxu »bərk danlamaq, töhmətləndirmək, biabır etmək, söymək; ~ ağzından çıxanı demək, dişinin dibindən çıxanı demək, gözünü yumub ağzını açmaq
Tam oxu »bərk danlamaq, biabır etmək, töhmətləndirmək; ~ ağzına gələni demək, dişinin dibindən çıxanı demək.
Tam oxu »...damının bir tərəfində quzular üçün ayrılmış yer); 3. məc. dan. dəmək, daxma (kiçik, alçaq ev; darısqal, yöndəmsiz, natəmiz otaq haqqında).
Tam oxu »...damının bir tərəfində quzular üçün ayrılmış yer); 3. məc. dan. dəmək, daxma (kiçik, alçaq ev; darısqal, yöndəmsiz, natəmiz otaq haqqında).
Tam oxu »...-ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) верчер, цицӀибар, кицӀ хъиядай чка. Демек жеда вечрехъни... А. С. Пуд лагьайди, итимрин тӀиш гьатайла эрекьда, Къуншид
Tam oxu »сущ. нора: 1. углубление под землёй, вырытое животным и служащее ему жилищем 2. перен. разг. маленькое тёмное помещение
Tam oxu »...Heyvanların torpaq altında qazıdıqları yuva. Tülkü dəməyi. Siçan dəməyi. – Günorta vaxtı siçan öz dəməyində olur, ona binaən ol zaman mallar yeri tap
Tam oxu »təhqir etmək, ağır, pis sözlər demək; ~ dişinin dibindən çıxanı demək, abırdan salmaq.
Tam oxu »heç bir səbəb olmadan döyüşməyə, vuruşmağa, qan tökməyə bəhanə axtarmaq; ~ meydan oxumaq, qana susamaq, qan axtarmaq
Tam oxu »öyünmək, lovğalanmaq, qürrələnmək; ~ sinəsinə döymək, döşünə döymək (vurmaq).
Tam oxu »...gələni demək, ağzından çıxanı demək, zəhərini tökmək, itin sözünü demək.
Tam oxu »birinin fikrinə qarşı çıxmaq, dediyinə etiraz etmək, əks fikir söyləmək.
Tam oxu »əbəs yerə, boş-boş, təsirsiz danışmaq, dediklərinin heç bir təsiri olmamaq.
Tam oxu »işi bitirməmiş lovğalanmaq, görülməmiş işin nəticələri haqqında danışmaq; ~ çay gəlməmiş çırmanmaq (soyunmaq)
Tam oxu »danışığına fikir verməmək, düşünmədən danışmaq, nə gəldi danışmaq, boşboğazlıq etmək; ~ sözü bişirmədən ağzından çıxarmaq
Tam oxu »...кьепӀинин мани (бицӀи аялар ксурдамаз ядай); laylay çalmaq (demək, oxumaq) лайлаяр ягъун (лугьун, кӀелун); 2. шиирдин формайрикай сад; ** layla demək
Tam oxu »is. [rus.] İncə və yumşaq dəri və həmin dəridən tikilmiş paltar (palto, pencək, gödəkcə)
Tam oxu »...parçası; nənni, beşik nəğməsi. Laylay çalmaq. Laylay demək. Laylay oxumaq. – Oturmuş ana; Basmış bağrına; Nazlı körpəsin; Layla der ona. A.Səhhət. Ge
Tam oxu »сущ. 1. см. yaylaq 2. геогр. плоскогорье (обширная возвышенность – обычно выше 500 м над уровнем моря); плато; yayla çiçəyi бот. мускусная трава
Tam oxu »is. 1. Yaylaq. [Molla Həmid:] Allaha şükür, belə səfalı yerdə, yaylada damaq çağ olmazmı? M.F.Axundzadə. 2. coğr. Dağlıqda olan düzən yerlər. Qarabağ
Tam oxu »(Salyan) pambıqdan toxunmuş ensiz, uzun nazik palaz. – Gəti o layçanı kilimin üssünnən sal
Tam oxu »сущ. лайба (большая двухмачтовая лодка с косыми парусами). Balıqçı laybaları рыбачьи лайбы
Tam oxu »I сущ. лайка (сорт мягкой кожи) II прил. лайковый: 1. относящийся к лайке. Layka istehsalı лайковое производство 2. сделанный из лайки. Layka əlcəklər
Tam oxu »1 прил. 1. слоистый (состоящий из слоёв), слойчатый. Laylı buludlar слоистые облака, laylı maddə хим. слоистое вещество, laylı süxurlar геол. слоистые
Tam oxu »YAYLA I is. coğr. Dəniz səviyyəsindən hündürdə yerləşən sərin yer. YAYLA II f. İstilənmək. – Niyə evə gələn kimi soyunub tökürsən? – Yaylamışam.
Tam oxu »layla(y) i. 1. lullaby, (beşik nəğməsi) a cradle song; 2. lull(ing); ~ demək (çalmaq) to sing* a cradle song; uşağı yatırtmaq üçün ~ çalmaq to lull a
Tam oxu »s. flaky, foliated; lamellar; miner. schistous; ~ süxurlar schistous / schistose rocks; stratified rocks
Tam oxu »...ахварал фин патал язавай аваз, манидин гафар. Лайлай, бала, лайлай, ГъвечӀи бала, лайлай! Ф. Сад лагьайди вун я, диде, чан диде. Къенин юкъуз
Tam oxu »lay-lay, layla səsi; лай-лай авун (ягъун) a) lay-lay demək, layla çalıb yatırmaq; b) məc. arxayın etmək, yuxulatmaq, başının altına yastıq qoymaq.
Tam oxu »ср 1. layla çalma, layla çalıb yatırtma; 2. məc. arxayın etmə, yuxulatma, yuxuya vermə, başının altına yastıq qoyma.
Tam oxu »несов. 1. layla çalmaq; 2. məc. arxayın etmək, yuxulatmaq, başının altına yastıq qoymaq.
Tam oxu »...fars. ] Tikə, hissə, parça. Ürəyimin parası; Layla körpəm, a layla! (R.Rza). PARA II is. Pul. Adəmi adəm eyləyən paradır; Parasız adəmin üzü qaradır
Tam oxu »adv demək olar ki, az qala; təxminən, təqribən; ~ always demək olar ki, həmişə; ~ never demək olar ki, heç vaxt; ~ everybody demək olar ki, hamı
Tam oxu »hirslənib acı sözlər demək, başqalarını acılamaq; ~ dişinin dibindən çıxanı demək.
Tam oxu »