[ər.] 1. сущ. пашманвал, пашман хьунухь; nədamət çəkmək пашманвал чӀугун, пашман хьун; 2. nədamətlə нареч. пашман яз, пашманвилелди, пашмандаказ.
Tam oxu »...yorğunluq və nədamət, səfalətin – heçlik və fəlakətdir… A.Şaiq. □ Nədamət çəkmək – peşman olmaq, peşmançılıq çəkmək. Lalə yanağından, nərgiz gözündən
Tam oxu »нареч. вежливо, учтиво, обходительно, тактично. Nəzakətlə soruşmaq вежливо спросить
Tam oxu »z. politely; tactfully; courteously; tenderly; ~ danışmaq to speak* politely / courteously
Tam oxu »сущ. раскаяние (сознание своей вины), сожаление; nədamət çəkmək раскаиваться в чём-л., испытать раскаяние, сожаление по поводу чего-л.
Tam oxu »zərf 1. peşmanlıqla, peşmançılıqla, nədamətlə, təəssüflə; 2. məc. qəmgin-qəmgin, həzin-həzin, məyus-məyus, kədərlə.
Tam oxu »adv nəzakətlə, ədəblə, mərifətlə; to behave ~ nəzakətlə / ədəblə davranmaq; He courteously stood aside to let us pass O, nəzakətlə kənara çəkildi ki,
Tam oxu »z. faithfully, loyally, devotedly; ~ söz vermək to promise faithfully; bir kəsə ~ xidmət etmək / göstərmək to serve smb
Tam oxu »...справедливо: 1. беспристрастно (в соответствии с истиной, с законом). Ədalətlə həll etmək рассудить справедливо, ədalətlə danışmaq справедливо говори
Tam oxu »...to deal* fair / fairly (with); ~ danışmaq to speak* fair / fairly; Ədalətlə desək / danışsaq ... To speak fair / fairly ...
Tam oxu »zərf 1. qərəzsiz olaraq, ədalətlə, insafla, mürüvvətlə; sədaqətlə; 2. düz, doğru, həqiqətdə olduğu kimi.
Tam oxu »zərf 1. qərəzsiz olaraq, ədalətlə, insafla, mürüvvətlə; sədaqətlə; 2. düz, doğru, həqiqətdə olduğu kimi.
Tam oxu »нареч. 1. nəzakətlə; изысканно обращаться nəzakətlə müraciət etmək; 2. gözəl, qəşəng, zərif, nəfis, incə; изысканно одетый zərif (qəşəng) geyinmiş.
Tam oxu »adv 1. ədəblə, nəzakətlə, mehribanlıqla, nəvazişlə; 2. yaltaq-yaltaq, hiyləgərliklə, hiyləgərcəsinə
Tam oxu »...məhəbbətlə, riqqətlə, oxşayaraq; 2. təvazökarcasına, təvazökarlıqla, nəzakətlə.
Tam oxu »v diqqətlə, iltifatla, qayğıkeşliklə, nəzakətlə; to listen ~ diq qətlə qulaq asmaq
Tam oxu »zərf Ədəbli surətdə, nəzakətli surətdə, nəzakətlə. Ədəblicəsinə cavab vermək. Ədəblicəsinə salam vermək.
Tam oxu »...Tələbə tamamilə düz / doğru / düzgün cavab verdi; 2. ədəblə, nəzakətlə; to behave ~ ədəblə / nəzakətlə davranmaq
Tam oxu »adv ədəblə, nəzakətlə, ləyaqətlə; to dress ~ ləyaqətlə geymək, to behave ~ ədəblə / ləyaqətlə davranmaq
Tam oxu »...Yaltaqcasına danışmaq говорить раболепно (льстиво), yaltaqcasına bir nəzakətlə со льстивой учтивостью, льстиво
Tam oxu »...bədəni, beli; Görməmişəm dilbər bu nəzakətdə. M.P.Vaqif. 3. Nəzakətlə şəklində zərf – ədəblə, ədəb qaydalarını gözləyərək. Nəzakətlə cavab vermək. Nə
Tam oxu »zərf [fars.] Nazik, incə bir tərzdə, nəzakətlə, mədəni, ədəbli şəkildə, incəliklə. Nazikanə rəftar etmək. Nazikanə qəbul etmək.
Tam oxu »...xoşrəftarlıq, lütfkarlıq; We were treated with great courtesy Bizimlə çox nəzakətlə rəftar etdilər
Tam oxu »...эдеб, марифат; эдеб къайдаяр; 2. зерифвал, иервал, гуьзелвал; 3. nəzakətlə нареч. эдебдалди, эдеб къайдаяр хвена.
Tam oxu »1. ж мама söz. oxş.; anacan, anacığaz; 2. м и ж köhn. əzizim (nəzakətlə müraciət); чем недоволен, мамочка? əzizim, nədən narazısan? ◊ мамочки! vay nən
Tam oxu »...peşmançılıqdır, – deyə İmamverdi qardaşım məzəmmət elədi (S.S.Axundov); NƏDAMƏT [Dərviş:] Fəzlədir, şeyxim öylə bir təhqir; Daha kafi... Nədamət əfv
Tam oxu »...insanlardan, onların əməllərindən asılıdır (H.Abbaszadə); MÜBARƏK Gördüm nəzakətlə evimə girdi; Mübarək qədəmi səfa gətirdi (M.Rahim); DÜŞƏRLİ, XEYİR
Tam oxu »...kimlə, nə ilə обращаться: 1. вести себя по отношению к кому-л. Nəzakətlə davranmaq kimlə обращаться вежливо с кем 2. пользоваться чём-л. Ehtiyatla da
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) tövbə, söz vermə, əhd etmə; peşmanlıq, nədamət; туба авун a) tövbə etmək (qılmaq); b) imtina etmək, tərgitmək, əl çəkmək (hər hansı bi
Tam oxu »