f. Paçasından tutmaq; yapışmaq, paçabənd etmək. Nuşapəri xanım səbir eləyə bilməyib tez yorğan-döşəkdən durdu, qarını paçalayıb, qoydu dizinin altına
Tam oxu »f. Bütöv bir şeyi para-para etmək, parçalamaq, hissələrə bölmək. Sözün məni yaralar; Ürəyimi paralar. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »f. démembrer vt ; dépiécer vt ; dépécer vt (hissələrə bölmək) ; désarticuler vt
Tam oxu »гл. 1. кӀус-кӀусун, кӀар-кӀарун, тике-тике авун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; // пад-падун, кьин (мес
Tam oxu »f. to tear* (d.), to crush (d.), to shatter; to break*; (balaca hissələrə) to splinter (d.); to split* up (into); taxtanı ~ to split* a board; düşməni
Tam oxu »f. to stake (d.), to prop (d.); sahəni ~ ( nişanlamaq) to stake out a claim; yeni əkilmiş ağacları ~ to stake newly planted trees
Tam oxu »f. 1) diviser en deux parties ; 2) mettre en pièces ; mettre en lambeaux (paltar haqq.)
Tam oxu »...вколачивать колья, жерди, сваи; ставить подпорки. Üzümlüyü payalamaq ставить подпорки для винограда 2. вешить, ставить вехи, вешки
Tam oxu »...освобождаться, освободиться от чего-л. Müstəmləkəçilik zəncirini parçalamaq разорвать цепи колониализма 2. разламывать, разломить (ломая, разделить н
Tam oxu »...переламывать, переломить (ломая, разделить надвое, на две части). Qalacı paralamaq переломить буханку 2. разломать, разломить (ломая, разделить на ча
Tam oxu »f. 1. Parça-parça etmək, tikə-tikə doğrayıb, kəsib paralamaq; doğramaq. Kağızı parçalamaq. – Köpək madyanın alt dodağını dartıb parçaladı. S.S.Axundov
Tam oxu »1. PARÇALAMAQ Hamısının ürəyində Safonu didmək, parçalamaq hissi var idi (S.Rəhimov); DİDMƏK Soyuq divarlarda güllə nişanı; Didir, parçalayır insan in
Tam oxu »гл. кьвечхел авун, кьве хел авун, (гьача хьиз) кьве патахъ ччара авун (мес. ччуру).
Tam oxu »глаг. раздваивать, раздвоить (разделить на двое, на две части, идущие от одной линии, точки в разные стороны)
Tam oxu »f. Haça kimi iki yerə ayırmaq. …Sözünü qurtarıb yenə saqqalını haçaladı. S.M.Qənizadə
Tam oxu »f. 1. Partlama nəticəsində hissələrə ayrılmaq, parçalanmaq, xıncımxıncım olmaq, qəlpələnmək. Bomba partladı. Körpü minadan partladı. – Səfər və Tanrıv
Tam oxu »1.”Parçalamaq”dan məch. 2. qayıd. Parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq; sınaraq, paralanaraq bütövlüyünü itirmək, dağılmaq
Tam oxu »f. İri-iri parçalar şəklində, lopa-lopa yağmaq (qar haqqında). Dünəndən başlayan qalın qar papaqlayır, yer üzünü qaplayırdı
Tam oxu »f. Heyvanın dalına palan qoymaq; çullamaq (bax palan1 1-ci mənada). [Mürşüdoğlu:] Öküzü palanlayıb göndərdim
Tam oxu »is. [fars.] : paçabənd etmək (eləmək) – bax paçalamaq. [Mirzə Səttar:] Xux, yeyərsiz məni, çox böyük adamlar gəlir, onları paçabənd eyləyib qoyaram al
Tam oxu »