sif. Parça, qırıq, qalıq, xırda hissə. Parça-tikə çörək. // İs. mənasında. Parça-tikədən qurama tikmək.
Tam oxu »...(отрезок, часть, кусок ткани, бумаги, кожи и т.п.); parça-tikə etmək кромсать, искромсать (грубо, небрежно разрезать что-л. на куски, лоскутья); parç
Tam oxu »сущ. кӀус-тике, кӀус, кӀар, чӀук, тике, куьлуь пай (са затӀуникай хана, къазунна ва мс. алатай).
Tam oxu »...avtomobillər axır vaxtlarda başlayıblar uşaqları əzib tikə-parça eləməyə. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...сшить из лоскутков 2 нареч. в куски, на куски; tikə-parça etmək разрезать на куски
Tam oxu »zərf Parça-parça, doğramdoğram, tikə-parça. Kağızı tikə-tikə etmək. – [Pəri Cadu:] İtil gözümün qabağından. Bir də səni görsəm, tikə-tikə elərəm. Ə.Ha
Tam oxu »z.: ~ etmək to break* to pieces (d.), to tear* to pieces (d.); ~ olmaq to be* broken / torn to pieces
Tam oxu »нареч. кусками, кусочками; tikə-tikə etmək: 1. разрывать, разорвать (изрезать, разрезать, разломать, разрубить) на куски, ломтики. Kağızı tikətikə etm
Tam oxu »zərf və sif. Sınıq-sınıq, xıncım-xıncım, tikə-tikə. [Əlimuxtar:] Arif Hikmət elə vurdu yumruğu stolun üstə ki, stolun şüşəsi parça-parça oldu. C.Cabba
Tam oxu »z. piece by piece; ~ yemək to eat* piece by piece; ~ olmaq to be* broken to pieces; ~ etmək to break* to pieces; to tear* to pieces
Tam oxu »...кусками. Parça-parça doğramaq рубить на куски, parça-parça bölmək делить на куски; parça-parça paylamaq раздавать кусками 2. частями, по частям. Parç
Tam oxu »...кӀус; pendir tikəsi нисидин кӀус; ət tikəsi якӀун кӀус; böyük tikə boğaz yırtar. Ata. sözü чlехи кlус туьтуьна акlида; bir tikə а) са кӀус, са тӀимил
Tam oxu »i. piece, slice, bit; (qənd) lump; Bir tikə də yox Not a bit (for); Dişim çəkiləndə bir tikə də incitmədi It didn’t hurt a bit when my tooth was pulle
Tam oxu »...bir şeydən sınmış, qopmuş, ayrılmış və ya kəsilmiş kiçik hissə, parça, qırıq. [Rövşən] salam-əleykəssalamdan sonra daşın bir balaca tikəsini ustaya v
Tam oxu »...отделенная, отломанная, отбитая и т.п. часть чего-л. Daşın tikəsi кусок камня 2. часть, порция чего-л. съестного; ломоть, ломтик. Yağlı ət tikələri ж
Tam oxu »...Mənə tutulan tikə sənə tutulsa, başu: qoymağa yer axtara:san ◊ Tikə tutmağ – divan tutmaq. – Hirssənəndə özüə bi tikə tutursan ki, tanınmalun qalmır
Tam oxu »is. 1. Parçalanmış, sındırılmış, qırılmış, cırılmış şeyin kiçik tikəsi, qırığı, hissəsi. Kağız parçası. Odun parçası. – Buruqların dörd tərəfində dəmi
Tam oxu »1 I сущ. 1. кусок: 1) отделенная, отбитая, отломанная часть чего-л. Sınmış şüşə parçaları куски разбитого стекла, saxsı qabların parçaları куски глиня
Tam oxu »(Zərdab) gəlinin cehizini nümayiş etdirmək üçün oğlan evində təşkil edilmiş şadlıq məclisi. – Dünən bizim kənddə parça vardi
Tam oxu »PARÇA I is. [ fars. ] Material. Donun darlığı parçanın qıtlığındandır (Ata. sözü). PARÇA II is. Hissə, tikə
Tam oxu »1. PARÇA [Hamı:] Ah, nə gözəl parçadır; Gülləri də qonçadır (Ü.Hacıbəyov); ARŞINMALI (köhn.) Əsgər: İndi görəsən qız bilsə ki, mən doğrudan da arşınma
Tam oxu »PARÇA – BÜTÖV Qranit parçası, kütləsindən ayrılsa da, qranitdir. O, bütövdən qəlbidir (R.Rza)
Tam oxu »I. i. piece; (nəyinsə hissəsi) piece, sheet, bit; (qənd) lump; (sabın) cake; (çörək) slice; bir ~ çörək a slice of bread; bir ~ qənd a lump of sugar;
Tam oxu »Para, paralamaq, parçalamaq sözləri ilə kökdaşdır. Para (əsli: parə) isə fars mənşəlidir. Bizdə onun yerinə, yarmaq, cırmaq sözləri işlədilib
Tam oxu »is. Toxunma mallar: çit, bez, mahud və s.; arşınmalı. Ağır sandıq seçmə parçalarla dolu idi. Mir Cəlal
Tam oxu »: тике-тике авун - разрезать на кусочки, рвать на кусочки, рубить, колоть на кусочки, жромсать (что-л.); тике-тике хьун - рваться на куски, разбиватьс
Tam oxu »...куьн ятӀани пай, кӀус. Акьахайла, шив къугъурдай, Хунчада тике амай, Жергеда чка амай, Хва, вай, дидедин!. Ф.... садан йигал малар гьалайла,
Tam oxu »n. slice; slab; hunch; chunk, hunk; са тике фу n. hunch of bread; са тике шекер n. lump of sugar.
Tam oxu »...para bozmak – pul xırdalamaq; 2) parça, tikə, hissə, bir tikə, bir parça, dilim dilim, hissə, parça, pul, tikə
Tam oxu »1. məch. Parça-parça kəsilmək, xırda-xırda edilmək, tikə-tikə edilmək. Odun doğrandı. 2. t-siz. Parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq.
Tam oxu »zərf. tikə-tikə, parça-parça, hissə-hissə; чӀук-чӀук авун tikə-tikə etmək, tikələrə bölmək, hissələrə bölmək.
Tam oxu »прич. 1. sındırılmış, parça-parça edilmiş, tikə-tikə edilmiş; 2. sökülmüş, dağıdılmış, uçurdulmuş.
Tam oxu »xıncım-xıncım, tikə-tikə, parça-parça; руг-руг авун a) xıncım-xıncım etmək, tikə-tikə etmək, toz halına salmaq; b) məc. darmadağın etmək, külünü göyə
Tam oxu »сов. 1. sındırmaq, parça-parça etmək, tikə-tikə etmək; 2. parçalamaq, bölmək; 3. sökmək, dağıtmaq, uçurmaq.
Tam oxu »...deşik-deşik. □ Şanə-şanə olmaq klas. – parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq, dəlikdəlik olmaq, şanələnmək.
Tam oxu »...разломиться; 2. sındırılmaq, parça-parça edilmək, tikə-tikə edilmək; 3. dağıdılmaq, uçurdulmaq.
Tam oxu »f.sif. Parça-parça kəsilmiş, xırda-xırda (tikə-tikə) edilmiş. Doğranmış qənd. Doğranmış odun.
Tam oxu »(Ucar) tikə-tikə, parça-parça. – Qənşərdə quldurrar kəndimizdən bir neçə adamı bəndər-bəndər doğramışdılar
Tam oxu »м 1. parça, tikə; 2. bir tikə, bir parça; кусок сахара bir tikə qənd; 3. dilim, fal; кусок дыни bir dilim yemiş.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. doğramaq, tikə-tikə etmək, parça-parça kəsmək; келем куьткуьнун kələm doğramaq.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. doğramaq, tikə-tikə etmək, parça-parça kəsmək; келем куьткуьнун kələm doğramaq.
Tam oxu »хьун f. 1. parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq, qırıq-qırıq olub tökülmək; qırılmaq, sınmaq, xınclanmaq, ciliklənmək; 2. cırılmaq, yırtılmaq, üzülmək,
Tam oxu »(Gədəbəy, Gəncə, Mingəçevir) tikə-tikə etmək, parça-parça etmək. – Muna bax, çörəyi görməmiş kimi loxmalıyır (Gəncə)
Tam oxu »прил. 1. topaşəkilli; 2. topa-topa, tikə-tikə, pərən-pərən, parça-parça, didik-didik; 3. pırtlaşıq, qarışıq (saç, yun).
Tam oxu »м (мн. ломти) dilim, parça, tikə; дай мне ломоть хлеба mənə bir parça (tikə) çörək ver.
Tam oxu »...doğramaq, xırdalamaq, parçalamaq, parça-parça etmək; tikə-tikə etmək; ovmaq, ovub tökmək; 2. məc. qılıncdan keçirmək.
Tam oxu »