По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • portağallıq

    portağallıq

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • PORTAĞALLIQ

    i. orange-grove

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • portağallıq

    is. oranger m

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • JUICY

    adj 1. şirəli, sulu; fresh ~ oranges təzə şirəli / sulu portağallar; 2. maraqlı, maraq doğuran; ~ gossip maraqlı qeybət

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • SUCK

    ...əmmək; to ~ a sweet konfet sormaq: to ~ the juice from an orange portağalın suyunu / şirəsini sormaq; The child won’t suck Uşaq əmmir / döş götürmür

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • ORANGE

    ...portağal ağacı; clove / noble / mandarin ~ mandarin; to squeeze an ~ portağalın suyunu sıxmaq; 3. portağal şirəsi; 4. narıncı rəng, poıtağal rəngi; o

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • QABIQ

    ...qabığı eggshell; 6. (ağacın) bark; qabığını soymaq 1) (kartofun, portağalın və s.) to peel (d.); kartofun qabığını soymaq to peel potatoes; 2) (yemiş

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • SQUASH

    ...milçəyi basıb əzmək; 2. sıxmaq; to ~ a lemon / an orange limonu / portağalı sıxmaq; 3. əzilmək, horraya dönmək; 4. d.d. yatırmaq, məhv etmək; to ~ a

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • XATIRLATMAQ

    ...напоминает свою сестру, evlərini xatırladır напоминает их дом, dadı portağalı xatırladır по вкусу напоминает апельсин 2. kimə припоминать, припомнить

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • SKIN

    ...a banana / off an apple / off an orange bananın / almanın / portağalın qabığını soymaq; snake’s ~ ilan qabığı; 3. tuluq (şərab və s. saxlamaq üçün);

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • RING

    ...vurmaq; 3. halqa-halqa kəsmək; to ~ onions / orange / lemon soğanı / portağalı / limonu halqa-halqa kəsmək

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • CRUSH

    ...5. (out ol) sıxıb çıxarmaq; to ~ the juice out of the orange portağalın şirəsini sıxıb çıxarmaq; ◊ to ~ a bottle of wine bir butulka şərab / çaxır bo

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət
OBASTAN VİKİ
Şəkər portağalı
Şirin portağal ağacım və ya Şəkər portağalı (Portuqalca orijinal adı: Meu Pé de Laranja Lima) — Braziliyalı yazıçı Joze Mauru di Vaskonselosun 1968-ci ildə yazdığı dram və uşaq romanıdır. Roman Braziliyanın Minas-Jerays bölgəsində yaşayan yoxsul bir ailənin beş yaşlı oğlu olan Zezenin yaşadıqlarından bəhs edir. Orijinal dili portuqalca olan əsər 16 dilə tərcümə olunub. Müəllif öz uşaqlığının izlərini daşıyan bu kitabı düz 12 günə yazdığını demişdir. Roman 2012-ci ildə braziliyalı rejissor Markos Bernşteyn tərəfindən kinoya uyğunlaşdırılıb. == Azərbaycan dilinə tərcüməsi == Əsərin Azərbaycan dilində tərcüməsi ilk dəfə 2018-ci ildə "Parlaq İmzalar" tərəfindən portuqalca əslindən birbaşa tərcümə edilərək nəşr edilmişdir. 2021-ci ildə "Qanun" nəşriyyatı əsəri türk dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə etdirərək nəşr etmişdir.