f. dan. Qulağından tutmaq. Qısraq şeydir, öküz deyil ki, qulaqlayıb cütə qoşasan. S.Rəhimov. // Bərk yapışıb buraxmamaq
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi: 1. хватать, схватить за ухо 2. перен. крепко держать кого-л., не выпуская из рук
Tam oxu »f. 1. to snatch / to seize (d.) by the ear (s); 2. məc. to have* smb. (well) in hand, to have* smb. under one’s thumb
Tam oxu »to have smb. (well) in hand / to have smb. under one’s thumb быть всецело под влиянием / во власти кого-либо / находиться под башмаком
Tam oxu »f. dan. 1. Qolacla ölçmək. 2. Qollarını qabağa uzatmaq. Alo kişi adamlara tərəf qollarını qolaclayıb [dedi:] – A balam, niyə məəttəlsiniz! S
Tam oxu »...komalamaq, bir yerə toplamaq, üst-üstə yığmaq. Taxıl dərzlərini qalaqlamaq. – Bəziləri isə dizi üstə oturub yenicə gətirdikləri quru odunu qalaqlayır
Tam oxu »глаг. nəyi 1. складывать, сложить в кучу, нагромождать, нагромоздить 2. штабелировать (укладывать, уложить в штабеля строительные и др
Tam oxu »QALAQLAMAQ – DAĞITMAQ Bəziləri isə dizi üstə oturub yenicə gətirdikləri quru odunu qalaqlayırdılar (M.Hüseyn); Ona binan əmr etdim ki, ...körpüləri da
Tam oxu »...üzünə xüsusi üsullarla qalay çəkmək, onları qalayla ağartmaq. Qazanı qalaylamaq. 2. məch. Səthi və üzdən zinət vermək.
Tam oxu »глаг. nəyi 1. лудить, полудить, вылуживать, вылудить 2. перен. наводить лоск, внешний блеск
Tam oxu »f. Bir şeyi, qolunun gücü çatdığı qədər uzağa tullamaq, atmaq, tolazlamaq. Nainsaf … elə həna göndərib ki, heç zada dəyməz, lap çölə qolazlamalıdır
Tam oxu »глаг. диал. nəyi бросать, бросить, кидать, кинуть что изо всей силы, швырять, швырнуть
Tam oxu »f. to fling* (d.), to hurl (d.); daşı ~ to throw* / to hurl stones (at); O, pəncərəyə bir kərpic qolazladı He hurled a brick at the window
Tam oxu »f. 1. Nəvaziş və mehribanlıq əlaməti olaraq birini qolları arasına alıb döşünə basmaq, ağuşuna almaq
Tam oxu »глаг. 1. обнимать, обнять, прижимать, прижать к груди кого-л. Uşağı qucaqlamaq обнять ребёнка 2. обвивать, обвить, обхватывать, обхватить. Əllərilə bo
Tam oxu »f. to embrace (d.), to clasp (d.) in the arms; bir kəsi ~ to embrace smb. O, oğlunu qucaqladı He / She embraced her / his son
Tam oxu »qarş. 1. Bir-biri ilə xəlvəti danışmaq, pıçıldaşmaq. …Urmi və Xoy konsulları da onlarla tez-tez danışır və qulaqlaşırdı( lar)
Tam oxu »f. 1. to snatch / to seize (d.) by the ear(s); 2. (pıçıldaşmaq) to whisper, to converse in whispers
Tam oxu »f. Qullab vurmaq (bax qullab 1-ci mənada). Bir ara onlar susub ovucları içində saxladıqları papiroslarını qullabladılar
Tam oxu »глаг. nəyi 1. вдыхать, вдохнуть, втягивать, втянуть воздух 2. курить папиросу, втягивая дым
Tam oxu »