глаг. по чьей-л. просьбе, приказанию и т.п. 1. выливаться, быть вылитым; отливаться, быть отлитым; наливаться, быть налитым 2
Tam oxu »глаг. разбрасываться, быть разбросанным кем-л. Kağızlar töküşdürülüb бумаги разбросаны
Tam oxu »глаг. 1. распарываться, быть распоротым кем-л. 2. распускаться, быть распущенным кем-л. 3. разбираться, быть разобранным кем-л
Tam oxu »...грунт осаждён, polad dirək çökdürülüb стальная свая осаждена ◊ dizə çökdürülmək ставиться, быть поставленным на колени
Tam oxu »məch. Keçirilmək (yanan şeyi). Beş-on dəqiqədən sonra yanğın da söndürüldü. M.Hüseyn. Bu işıqlar tapdanıb söndürülən (f
Tam oxu »глаг. гаситься, быть погашённым, тушиться, быть потушенным. İşıq söndürüldü свет погашен, yanğın söndürüldü пожар потушен
Tam oxu »f. to be* put down / extinguished; (şam haq.) to be* blown out; (qaz, işıq haq.) to be* turned off; (yanğın haq
Tam oxu »глаг. по чьей-л. просьбе, приказанию и т.п.: 1. класться, складываться, быть сложенным. Divar hördürülür кладется стенка 2
Tam oxu »глаг. груб. презр. закапываться, быть закопанным, зарываться, быть зарытым в землю кем-л. (о человеке)
Tam oxu »глаг. 1. избиваться, быть избитым 2. молоться, быть смолотым (о мясе и т.п.) 3. молотиться, быть обмолоченным по чьему-л
Tam oxu »...istərkən öldürülmüşdür он был убит при попытке к бегству, güllə ilə öldürülmək быть убитым пулей, bıçaq ilə öldürülmək быть убитым ножом 2. мориться,
Tam oxu »f. to be* killed; (qəsdən) to be* murdered; (siyasi motivə görə) to be* assassinated
Tam oxu »...gördürmək; boşaltdırmaq, tökməyə məcbur etmək. Dəni kisələrə tökdürmək. Suyu vedrələrə tökdürmək. Qumu maşından yerə tökdürmək.
Tam oxu »...ссыпать 3. бросить (быстро направить, послать). Polis heyətini meydana tökdürmək приказать бросить полицию на площадь
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to pour (d.); (poladı) to cause smb. to found (d.) / to cast (d.)
Tam oxu »...ичӀириз тун (гун), бушариз тун, ичӀируниз мажбур авун; taxılı kəndiyə tökdürmək техил кандудиз ичӀириз тун; 2. цуз (цаз) тун, ичӀириз тун (мес. яд ве
Tam oxu »to make someone sweat / to drive someone hard вгонять (вогнать) в пот (заставлять много и напряжённо трудиться)
Tam oxu »глаг. разбрасываться, быть разбросанным. Kitabdəftər tökülüb-töküşdürülüb книги и тетради разбросаны, yorğan-döşək tökülüb-töküşdürülüb постель разбро
Tam oxu »...yapışmaq, hər işə əl atmaq; 3. atılmaq, dağıdılmaq, səpələnmək, töküşdürülmək; 4. məc. sovurulmaq, boşa xərclənmək.
Tam oxu »...bax свалиться I; 2. atılmaq (aşağı), endirilmək; 3. tökülmək; tökülüb-töküşdürülmək; 4. başqasının üzərinə atılmaq (təqsir). СВАЛИВАТЬСЯ II несов. da
Tam oxu »f. 1. Bir şeyin təsiri ilə tər əmələ gətirmək, tər tökdürmək, tərləməsinə səbəb olmaq. İsti havada çay adamı tərlədir. Banka qoyub xəstəni tərlətmək.
Tam oxu »...подниматься, подняться на борьбу с оружием в руках; yarağını tökdürmək разоружать, разоружить, yarağa sarılmaq браться, взяться за оружие, вооружатьс
Tam oxu »...təri tökərək; обливаться потом tər tökmək; вогнать в пот tər tökdürmək, yormaq, əldən salmaq, üzmək, zora salmaq; до седьмого (десятого) пота (поту)
Tam oxu »...лица; alın təri ilə qazanılmış заработанный потом и кровью; tər tökdürmək kimə вогнать в пот кого; tər tökənə qədər до пота, до седьмого (десятого) п
Tam oxu »