adj ərazi; torpaq, məhəlli; ~ waters məhəlli sular; ~ claims ərazi iddiaları; ~ army məhəlli ordu
Tam oxu »ж. тэрыторыі, тэрыторый ərazi тэрыторыя краіны — dövlətin ərazisi △ прым. тэрытарыяльны, тэрытарыяльная, тэрытарыяльнае, тэрытарыяльныя
Tam oxu »...пространство в определённых границах. Громадная, чужая территория. Оккупированная территория. Государственная территория. Территория страны, республи
Tam oxu »урус, сущ.; -яди, -яда; -яр, -йр, -йра тайин тир са кьадардин чил, мулк, чка. Алай йисан 22- августдиз Дагъустандин территориядиз сухулмиш хьайи
Tam oxu »I сущ. 1. территория (земельное пространство с определенными границами). Rayonun ərazisi территория района, respublikanın ərazisi территория республик
Tam oxu »i. integrity, completeness; ərazi bütövlüyü territorial integrity; ölkənin bütövliyinə təminat vermək guarantee the territorial integrity of a country
Tam oxu »s. local, territorial; ~ sular territorial waters; ~ ləhcə local dialect; ~ hökumət orqanları local authorities; ~ sənaye local industry; ~ həmkarlar
Tam oxu »sif. local, -e ; territorial, -e ; ~ sular eaux f pl territoriales ; ~ sənaye industrie f locale ; ~ dialekt dialecte m local ; ~ iqlim climat m régio
Tam oxu »сущ. анклав (территория какого-л. государства или часть её, окружённая со всех сторон территорией другого государства)
Tam oxu »-а; м. (лат. ex - вне, clavis - ключ); офиц. Часть территории государства, географически отделённая от основной и окружённая территорией других стран
Tam oxu »-а; м. (франц. enclave); офиц. Территория какого-л. государства или часть её, окружённая со всех сторон территорией другого государства и не имеющая в
Tam oxu »прил. ərazi -i[-ı]; məhəlli; ◊ территориальные воды ərazi suları, (məhəlli) sular (yanaşı dövlətin hakimiyyəti altında olan dənizin hissəsi); территор
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. территориально, территориальность 1) к территория Т-ые границы. Т-ая неприкосновенность страны. Т-ое разделение труда. Т-ые диалекты
Tam oxu »1. территориядин патахъай тир, мулкунин патахъай тир (мес. пачагьлугърин арада акьунар, гьуьжетар)
Tam oxu »Территория, охватывающая страны Юго-Западной Азии и Северо-Восточной Африки.
Tam oxu »-и; ж. (от лат. ex - из и territorialis - находящийся на территории); юрид. Особые преимущества (неприкосновенность личности и жилища, неподсудность м
Tam oxu »сущ. автодром (территория, оборудованная для проведения автомобильных соревнований и испытаний автомобилей)
Tam oxu »...(какое-л. государство по отношению к своим колониям, эксплуатируемым территориям)
Tam oxu »...-и; ж. Принцип территориальности (принадлежность к определённой территории).
Tam oxu »1.1. табасаранец. 1.2. (Т прописное) Табасаран (территория расселения табасаранцев). 2. табасаранский : табасаран чӀал - табасаранский язык.
Tam oxu »сущ. резервация (территория, отведенная для поселения коренного населения в некоторых зарубежных странах)
Tam oxu »...-ствуешь; нсв. Заниматься мародёрством. Мародёрствовать на захваченной территории.
Tam oxu »-а; м. Территория, отведённая для проезда автомобильного транспорта. Широкий, узкий автопроезд. Автопроезд закрыт.
Tam oxu »Политика (тактика) выжженной земли Уничтожение на завоёванной территории всего живого.
Tam oxu »-рья; ср. см. тж. средиземноморский Территория вокруг Средиземного моря. Северное, южное средиземноморье. Климат Средиземноморья.
Tam oxu »...səmimi adam; 2. təmizlik, bütövlük, toxunulmazlıq; to guarantee the territorial ~ of a country ölkənin ərazi bütövlüyünə təminat vermək
Tam oxu »...-ое. Находящийся, проходящий, осуществляющийся внутри завода. В-ая территория. Внутризаводской конкурс. Внутризаводской оборот.
Tam oxu »...bənd (müqavilə, vəsiyyət və s.-də), qeyd, qeyd-şərt; political and territorial ~s siyasi və ərazi maddələri (müqavilə və s.-də), under ~ 5 of the agr
Tam oxu »...nüfuzunu başqa dövlətlərə yaymaq üçün yeritdikləri təcavüzkar siyasət); territorial ~ ərazinin genişlənməsi; 6. təfsilatı ilə ifadə etmə, şərh / izah
Tam oxu »claim1 n 1. tələb; tələbnamə, iddia; territorial ~s ərazi iddiaları / tələbi; to set up a ~ to smth, to lay ~ to smth., to put in a ~ for smth. bir şe
Tam oxu »-ая, -ое. Связанный с территориальным расселением нации. Национально-территориальный конфликт. Н-ая автономия. Н-ое размежевание. Национально-территориальный округ (выделяемый по принципу национальной
Tam oxu »-ая, -ое. Отражающий территориальную организацию государства, в соответствии с которой образуются и функционируют органы власти и управление. А-ое деление страны. Изменение административно-территориал
Tam oxu »...yaxalamaq, suya çəkmək (paltarı və s.); 2. pl sular; dəniz; dalğalar; okean; territorial ~s ərazi sulan; on / upon the ~ dənizdə, donanmada, dəniz xi
Tam oxu »...sahələrinin, dənizlərin, göllərin, çayların bir hissəsi. Dövlət suları. Territorial sular. 3. məc. Tər mənasında. Su içində gəlib çıxdıq. Uşaq su içi
Tam oxu »