1. нареч. яваш-яваш, заланз-заланз, явашдаказ; куьлуьз-куьлуьз; 2. прил. гъвечӀи-гъвечӀи, куьлуь-куьлуь, бицӀи-бицӀи (мес
Tam oxu »zərf. pièce par pièce ; ~ doğramaq couper en petits morceaux ; yağış ~ yağır il bruine
Tam oxu »...to break* to pieces; 2. little by little; O, xırda-xırda yeyir He / She eats little by little; (yavaşyavaş) gradually, little by little; Səma xırda-x
Tam oxu »...по размерам. Xırdaxırda daşlar мелкие камни, xırda-xırda dişlər мелкие зубки, xırda-xırda balıqlar мелкие рыбешки 2) незначительные. Xırda-xırda məsə
Tam oxu »...Yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, ağır-ağır, aramla. [Qız] hala gəlib, xırda-xırda yataqdan qalxıb yerində oturdu və yemək istədi. (Nağıl). Qıraq tərəfdəki
Tam oxu »I (Gədəbəy) mişar. – Kərənnəri xırxıynan kəserix’ II (Cəbrayıl) xirtdək. – Qoyunun xırxasınnan tutuf yerə vurdım III (Zaqatala) ərinmiş yağın tortası
Tam oxu »...однородных частиц. Xırda qum мелкий песок, xırda düyü мелкий рис, xırda çınqıl мелкий щебень 2) состоящий из небольшого числа людей, малочисленный. X
Tam oxu »XIRDA – BÖYÜK Xırda uşaqlar da gərək məktəbə getsinlər (Ə.Haqverdiyev); Maral hələ kiçik yaşlarından böyük arzularla yaşayırdı (S.Qədirzadə).
Tam oxu »I. s. small, petty, fine; ~ pul (small) change, small coin; ~ xərclər petty expenses; everyday expenses; ~ qum fine sand; ~ yağış drizzling rain, driz
Tam oxu »Farsca xord (kiçik) sözünün dəyişilmiş formasıdır. Bizdə uvaq sözü işlədilib, üyütmək (üvütmək) sözü də buradandır
Tam oxu »sif. petit, -e ; fin, -e ; ~ pul menue monnaie f ; ~ xərclər de petites depenses f, pl ; ~ təsərrüfat petite entreprise f
Tam oxu »...гъвечӀи (мес. майишат, кархана, везифа); бицӀи; xırda əl гъвечӀи гъил; xırda daş куьлуь къван; 2. яшдиз гъвечӀи, куьлуь, бицӀи, бицӀек; xırda uşaqlar
Tam oxu »I (Bolnisi, Çənbərək, Gədəbəy, Qazax, Şəki, Şəmkir, Tovuz) bax xıra II. – Alosman xırça qaldı, yekələmmədi dayna (Çənbərək); Xırça adamın konlunnan gü
Tam oxu »sif. 1. Həcmcə, ölçücə, boyca kiçik, balaca. Xırda boy. Xırda əl. Xırda həb. Xırda daş. – …Zeynal özü ilə ancaq xırda bir dəftərçə götürdü… B.Bayramov
Tam oxu »...прекратился, mahnı xırp kəsildi песня сразу прекратилась, onun sözünü xırp kəsdim я прервал его на полуслове 2. хруст, хряск
Tam oxu »I (Kürdəmir) qovun növü. – Xıra bozdəlidən xırda olur II (Borçalı, Daşkəsən, Gədəbəy, Goranboy, Xanlar, Qazax, Mingəçevir, Salyan) qısaboy <ada
Tam oxu »...Faytonçunun səmimi, yanıqlı bir səslə oxuduğu gözəl mahnı birdən xırp kəsildi. M.Hüseyn. Kim isə zəncirləri lom ilə yerə atır. Dəzgah xırp dayanır. M
Tam oxu »...işlədilən, tez-tez lazım olan hər cür xırda şeylər, ev şeyləri. Xırım-xırdanı yeşiyə yığmaq. – Nərgiz, Nərgizcan! – deyə [Rəşid] cəld irəli addımlayı
Tam oxu »...выполнимые. Xırım-xırda məsələlər мелкие вопросы, xırım-xırda işlər мелкие дела, xırım-xırda adamlar мелкие люди
Tam oxu »сущ. 1. куьлуь-шуьлуь, кӀвале фад-фад лазим къведай гьар жуьредин куьлуь затӀар; 2. пер. гъвечӀи, куьлуь, еке метлеб авачир, жизви (мес
Tam oxu »...eləmək. Suxarı qurutmaq. // Quru peçenye növü. Uşaqlar dinməzsöyləməz, xırpa-xırpla suxarı çeynəməyə başladılar. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »f. 1. Boğazından yapışmaq, boğazlamaq. Mehdi qapını döyüb Əsədi çağırdı. Əsəd tələsik qapını açan kimi Nəbi onu xırpaladı
Tam oxu »məch. Mənəvi əzab və iztirab çəkmək. O, kədərli düşüncələrin ağırlığı altında xırpalanırdı. – [Qönçə:] İndi tamam iki aydır hər gecə əzilir, xırpalanı
Tam oxu »нареч. разг. вдруг, неожиданно. Maşın xırpadan dayandı машина неожиданно остановилась
Tam oxu »глаг. 1. схватить за горло 2. перен. душить, задушить (действовать угнетающе, мучить, тяготить: о мыслях, чувствах, переживаниях и т
Tam oxu »zərf dan. Birdən, gözlənilmədən; büsbütün. [Qurban Telliyə:] …Telli, çağa Yazgülün səsini eşidən kimi xırpadan səsini kəsdi
Tam oxu »