глаг. полосовать, исполосовать: 1. разрезать, разрезать, изрезать, изрезать, делить, разделить на полосы 2
Tam oxu »I сущ. от глаг. zolaqlamaq, полосование II прил. полосовальный (оборудованный для полосования). Zolaqlama sexi полосовальный цех
Tam oxu »глаг. полосоваться, быть исполосованным, подвергаться, подвергнуться полосованию, разделяться, быть разделённым на полосы; покрываться, покрыться поло
Tam oxu »f. vulq. 1. Uzun, möhkəm bir şeylə bərk vurmaq, ilişdirmək, çəkmək. Dəli şeytan deyir ki, bir dəyənək; Mollanın zolla başına zirək
Tam oxu »1 глаг. простореч. см. zolaqlamaq 2 глаг. шибать, шибануть: 1. простореч. огреть (сильно ударить). Ağacla zollamaq шибануть палкой 2. выбрасывать, выб
Tam oxu »f. 1. (zol-zol kəsmək) to cut* (d.) into strips, to slash (d.); 2. d.d. (bir şeylə vurmaq) to strike* with smth
Tam oxu »гл. вульг. 1. яргъи ва кӀеви са затӀуналди кӀевидакай ягъун, гатун, вегьин, кекисун; 2. виже текъвер (герексуз) са затӀ хьиз гадарун
Tam oxu »f. 1) couper vt en bandes (zol-zol kəsmək) ; 2) donner vt (assener vt) un coup, frapper vt avec (bir şeylə vurmaq) ; ağacla ~ assener un coup de bâton
Tam oxu »f. to wind* (round d.); ayaqlarını ~ to wind* round one’s feet (with foot-bindings); qıçlarını ~ to wind* round one’s legs (with puttees)
Tam oxu »гл. 1. шалар ягъун, дулахар ягъун, дулахар арушун (кӀвачерал); 2. алчукун, арушун.
Tam oxu »глаг. 1. делать, сделать хромым, хромоногим 2. делать, сделать калекой, калечить, искалечить; см. çolaq qoymaq (çolaq eləmək)
Tam oxu »глаг. 1. становиться, стать хромым 2. калечиться, искалечиться (становиться, стать калекой); остаться хромым, калекой
Tam oxu »глаг. 1. см. çolaqlaşmaq 2. делаться, сделаться калекой, хромым (хромой), быть искалеченным
Tam oxu »...boynuna dolaylamaq (dolamaq) обмотать шею шарфом, saçlarını dolaylamaq обвить косы
Tam oxu »глаг. сталировать (покрывать, покрыть тонким слоем стали при помощи электролиза)
Tam oxu »f. Əlini dala gərərək bir şeyi uzağa atmaq, tullamaq. [İmamverdi:] A qız [Sona], o nədir tolazlamısan səlbəni, gedib dəyib Haykanuşun danasının gözünə
Tam oxu »...силой). Dalınca ağac tolazlamaq швырнуть палкой вслед кому, daş tolazlamaq haraya швырять камнем во что
Tam oxu »f. k.t. Bir bitkinin bu və ya başqa keyfiyyətini başqa bitkiyə aşılamaq üçün onun bir hissəsini (qələmlik) calaq (peyvənd) yolu ilə həmin bitkiyə cala
Tam oxu »глаг. 1. приделывать, приделать что-л. к чему-л. так, чтобы заметна была чужеродность приделанного 2
Tam oxu »...zəvzəhləmək yaranıb və axırıncı kəlmə yenə təhrif nəticəsində zoğallamaq şəklinə düşüb (rövnəq pozularaq növraq olduğu kimi). (Bəşir Əhmədov. Etimolo
Tam oxu »f. dan. 1. Qolacla ölçmək. 2. Qollarını qabağa uzatmaq. Alo kişi adamlara tərəf qollarını qolaclayıb [dedi:] – A balam, niyə məəttəlsiniz! S
Tam oxu »f. Bir şeyi, qolunun gücü çatdığı qədər uzağa tullamaq, atmaq, tolazlamaq. Nainsaf … elə həna göndərib ki, heç zada dəyməz, lap çölə qolazlamalıdır. N
Tam oxu »глаг. диал. nəyi бросать, бросить, кидать, кинуть что изо всей силы, швырять, швырнуть
Tam oxu »f. to fling* (d.), to hurl (d.); daşı ~ to throw* / to hurl stones (at); O, pəncərəyə bir kərpic qolazladı He hurled a brick at the window
Tam oxu »f. Qonaq etmək, qonaq saxlamaq. Vəliəhdi qonaqlamaq üçün evdə olan yeməklər aralığa gətirildi. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »f. dan. Qulağından tutmaq. Qısraq şeydir, öküz deyil ki, qulaqlayıb cütə qoşasan. S.Rəhimov. // Bərk yapışıb buraxmamaq
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi: 1. хватать, схватить за ухо 2. перен. крепко держать кого-л., не выпуская из рук
Tam oxu »f. 1. to snatch / to seize (d.) by the ear (s); 2. məc. to have* smb. (well) in hand, to have* smb. under one’s thumb
Tam oxu »...komalamaq, bir yerə toplamaq, üst-üstə yığmaq. Taxıl dərzlərini qalaqlamaq. – Bəziləri isə dizi üstə oturub yenicə gətirdikləri quru odunu qalaqlayır
Tam oxu »глаг. nəyi 1. складывать, сложить в кучу, нагромождать, нагромоздить 2. штабелировать (укладывать, уложить в штабеля строительные и др
Tam oxu »ср мн. нет tex. zolaqlama, zolaqlanma; zolaq-zolaq kəsmə (kəsilmə), zol-zol kəsmə (kəsilmə).
Tam oxu »f. to club (d.), to bludgeon (d.), to cudgel (d.), (polis zopası ilə) to baton (d.)
Tam oxu »f. 1. Zoğ atmaq, zoğ vermək, ağacın kökündən zoğlar çıxmaq. 2. Yerə yeni kök atmaq
Tam oxu »гл. 1. цуьрц вегьин, цуьрцер экъечӀун; ттаран дувулдилай цӀийи цуьрцер экъечӀун; 2. чилиз цӀийи дувулар вегьин
Tam oxu »...металле). Məftili zağlamaq чернить проволоку, gümüş məmulatlarını zağlamaq чернить серебряные изделия 3. оксидировать (подвергать, подвергнуть окисле
Tam oxu »f. tex. 1. to burnish (d.), to blue (d.), to polish (d.); 2. to grind* (d.); 3. (kimyəvi üsulla) to oxidize (d
Tam oxu »прил. tex. zolaqlama -i[-ı]; полосовальный цех zolaqlama sexi (bax полосование).
Tam oxu »сов. 1. tex. zolaqlamaq, zolaq-zolaq kəsmək (dəmiri); 2. dan. döyüb zol-zol eləmək.
Tam oxu »...qabarıq zolaq (parçada) wale2 v 1. zolaq-zolaq etmək, şırım qoymaq, zolaqlamaq / zol-zol etmək (qanıçı ilə); 2. toxuc. parçada qabarıq zolaqlar toxum
Tam oxu »...xara, xaradan tikilmiş; ~ gown xara / xaradan tikilmiş xalat tabby3 v 1. zolaqlamaq, zolaq-zolaq etmək; 2. ipəyi hamarlamaq, parıldatmaq (dəzgahda, m
Tam oxu »