to make a bear-garden / to make a scene (to argue) устраивать базар / торговаться (спорить)
Полностью »...Ağa Kərim xanla bu işdə mən o qədər çənə vurmuşam, dilim-dodağım qabar olub. N.Vəzirov. Alış-verişçilər də İrandan gələn alış-verişçilərə yanaşaraq,
Полностью »...каждая из двух лицевых костей, в которых укреплены зубы. Üst çənə верхняя челюсть, alt çənə нижняя челюсть, çənə çıxığı вывих челюсти 2) часть лица,
Полностью »сущ. 1. чене; çənə sümüyü ченедин кӀараб, рекьв; 2. хуьс. тӀамбурдин ва я мс. чуькьуьдай алатрин затӀ чуькьуьдай паярикай гьар сад; ** çənə atmaq ччан
Полностью »(Kəlbəcər) taxılın dəyirman daşının boğazına tökülməsini tənzim edən qab. – Dən çənədən tökülür də:rmənin boğazına
Полностью »ÇƏNƏ [Cavan fəhlə:] Əh... Cəhənnəmə, gora ki, çənə özümündü (H.Abbaszadə); ZƏNƏX (kl.əd.) İndi deyirlər ki, çahə salıbdı; Zənəx kənarında, tel qabağın
Полностью »is. Həftənin şənbədən sonra gələn günü; yekşənbə. Bazar günü. Gələn bazar sizə gələcəyəm. □ Bazar ertəsi – həftənin bazardan sonra gələn günü; düşənbə
Полностью »...gün bazar yoxdur. – [Hacı Qara:] Allah kəssin belə bazarı! Belə alış-verişi! M.F.Axundzadə. 5. məc. dan. Səs-küy, qalmaqal olan yer haqqında. Buranı
Полностью »...специальными товарами. Kitab bazarı книжный базар, yeni il bazarı новогодний базар, məktəb bazarı школьный базар 4) перен. разг. беспорядок, беспоряд
Полностью »I. i. I market; (şərqdə) bazaar; məc. bear-garden; örtülü ~ covered market; daxili ~ home market; xarici ~ foreign market; ümumi ~ common market; ~ ag
Полностью »...пер. рах. гьарай-эвер, къалмакъал авай чка; bazar açmaq базар ахъаюн, гьарай-эвер кутун, къалмакъал кутун; 4. куьгьн. кӀелербанри ва данарбанри гьафт
Полностью »сущ. гьяд, базар; bazar ertəsi ислен (гьафтедин гьяддилай гуьгъуьниз къвезвай югъ).
Полностью »...olardı (Çəmənzəminli); MARKET. II BAZAR (həftənin bazar günü) [Sənəm:] Bazar günü axşamçağı nə iş, nə idarə (M.İbrahimov); YEKŞƏNBƏ (köhn.) Yekşənbə
Полностью »I 1) is. marché m ; bazar m (şərqdə) ; débouché m (iqt.), souk m (Şimali Afrikada və ərəb ölkələrində) ; 2) təyin kimi. de marché ; 3) məc. désordre m
Полностью »BAZAR I is. [ fars. ] Alış-veriş yeri. Biz hər gün səsli-küylü bazarın yanından keçirdik (Ə.Əylisli). BAZAR II is. [ fars. ] Həftənin şənbədən sonra g
Полностью »1) Aktivlərin alqı-satqısı üzrə mübadilə sferasında sosial-iqtisadi münasibətlərin məcmusu. 2) Məhsulların alqı-satqısı üzrə mübadilə proseslərinin hə
Полностью »is. □ Bazar reportyorları - sövdələşmələri, katirovkaları qeydə alan, onları müqavilə bağlantılarına nəzarət üçün elektronlaşdıran və informasiyaların
Полностью »to wag one’s tongue / to jabber / to prattle (to enter on a prolonged argument) трепать языком / трещать языком
Полностью »bla-bla / jaw-jaw / to chatter / to blather / to twaddle (to talk uselessly) болтать языком / чесать языком / мозолить язык
Полностью »м 1. bazar. 2. məc. səs-küy, çığır-bağır; птичий базар quş bazarı (dəniz sahilində quşların kütləvi surətdə yuva saldıqları yer).
Полностью »...базар. 3) а) только ед.; разг. О беспорядочном крике, шуме где-л. Не устраивайте базар! Кончай базар! б) отт.; жарг. Разговор, беседа. • - птичий баз
Полностью »1. bazar, alış-veriş yeri; базардин мас bazar qiyməti; 2. məc. səs-küy, qalmaqal olan yer; аял авай кӀвал базар я, авачирди – азар. Ata. sözü uşaqlı e
Полностью »1. базар, рынок : базардин - базарный; базардин югъ - базарный день; базардин къимет - рыночная цена. 2. (перен.) базар (беспорядочный шумный разговор
Полностью »...жеч ахвар. С. С. Уьмуьр физва, авач ахьтин базарни Фена савда авуна ам къачудай... И. Гь. Дамах ийиз жеда завай уьмуьрдал. КӀвале лагьайвал базар
Полностью »м. базару, базараў bazar купіць на базары — bazardan almaq школьны базар — məktəbli bazarı
Полностью »в сочет. çənə-çənəyə vermək: 1. точить лясы (болтать пустяки); 2. пререкаться, вступать в пререкание с кем-л
Полностью »is. dan. Mübahisə. [Yunis:] Vaxtında bir, ya beş gün əvvəl material tədarükünə düşsəniz, çənə-boğaza ehtiyac qalmaz
Полностью »сущ. рах. акъажунар, гьуьжет; ** çənə-boğaz etmək (döymək) чене гатун, гафар элуькьарун, гьуьжетун.
Полностью »прил. зубочелюстной. Dişçənə sistemi зубочелюстная система, dişçənə deformasiyası зубочелюстная деформация
Полностью »(-ди, -да, -яр) çənə; ченедин çənə -u [-ü]; ченедин кӀараб çənə sümüyü; * чене гатун a) çənə vurmaq (döymək), çox danışmaq; b) çənə-boğaz etmək (döymə
Полностью »(-ди, -да, -яр) çənə; ченедин çənə -u [-ü]; ченедин кӀараб çənə sümüyü; * чене гатун a) çənə vurmaq (döymək), çox danışmaq; b) çənə-boğaz etmək (döymə
Полностью »...пипӀез килигзавайди акуна. А. А. Умуд. Гьа и береда адан патав чина рангар амачир Никъедем чене зурзаз- зурзаз атана ва ада тади кваз лагьана... З.
Полностью »top. Bazarlar və dükanlar. Məşədi Məmməd gündüzlər bazar-dükanı dolanıb, çayxanaları gəzərdi. B.Talıblı
Полностью »is. Dükanlar olan yer, bazar, çarşı. Dükan-bazar bağlanıbdır. – Bir su içim saatda bütün dükan-bazar qaldı başına
Полностью »...arasında bişib bərkidikdə əsla azar-bezar bilməzdi. S.M.Qənizadə. Belə yerdə daha azar-bezar da yaddan çıxar. Mir Cəlal. □ Azar-bezar gəzmək – bax az
Полностью »Fars mənşəlidir, əsli azar-be-azar kimi olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »прил. 1. bazar -i[-ı]; рыночная площадь bazar meydanı; 2. bazan; рыночное пальто bazan palto.
Полностью »market1 n 1. bazar; to go to the ~ bazara getmək; the black ~ qara bazar; to flood the ~ with goods bazan malla doldurmaq; 2. satış; The Common Market
Полностью »сущ. кӀаник чене, регъв, рекьв; əng sümükləri рекъверин кӀарабар, рекъвер; // əngi qızışmaq чене къизмиш хьун, гзаф рахун, яргъияр авун, кьитӀкьитӀун;
Полностью »