I сущ. плетень (изгородь из сплетённых прутьев, камышей). Çətən hörmək плести, сплести плетень; alaçığa çətən çəkmək обнести шатёр плетнём ◊ bir çətən
Полностью »is. məh. Qarğıdan, ağac çubuqlarından hörülmüş çəpər, hörgü. [Tubu:] Orada, çətənin dalında göydən asılıb. Ə.Haqverdiyev. Qəhrəmanlar camaatı bir zama
Полностью »...нугъ. жугъун, усун (тӀваларикай, яцӀу нацӀарикай храй чапар); * bir çətən са кӀар (гзафвал къалурдай ибара); onun bir çətən külfəti var адахъ са кӀар
Полностью »...Göyçay, Xanlar, Ucar, Zəngilan) nazik qarğıdan hörülmüş aşsüzən. – Çətəni balaca-balaca qarğudan toxerıx (Zəngilan); – Aşı çətənnən süzüllər (Göyçay)
Полностью »Çitəmək sözü ilə bağlıdır, “ilişdirmək”, “hörmək”, “topluluq” anlamlarını əks etdirir. Ehtimal ki, çit kəlməsi də buradandır, çünki o da “toxumaq, hör
Полностью »первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам трудно …, туго … Çətinkeçilən труднопроходимый, çətinəriyən труднорастворимый;
Полностью »(Borçalı, Gəncə, Gədəbəy, Qax, Tovuz) yabanı bitki adı. – Biz çəməni xörə: tökürüx’ (Borçalı); – Çəmənin yaxşı iyisi var (Tovuz); – Dağdan çəmən yığ g
Полностью »...Zəngilan) yabanı bitki adı. – Çərənnən qurd şaxlıyırıx (Zəngilan); – Çərəni gamış yaxşı ye:ir (Ucar)
Полностью »...Daşkəsən, Gəncə, Qazax, Mingəçevir, Şəki, Tərtər, Tovuz) ləpəsi çətin çıxan (qoz). – Gətdiyin cöyüzün çoxu çətəneydi (Daşkəsən); – Çətənə qozun ləpəs
Полностью »...(относящийся к чеченцам, принадлежащий им). Çeçen dili чеченский язык, чечен аулу чеченский аул
Полностью »I сущ. луг. Yaşıl (göy) çəmən зелёный луг. Mal-qara çəməndə otlayırdı скот пасся на лугу II прил. луговой: 1. относящийся к лугу. Çəmən sahəsi луговой
Полностью »...изготовляют пеньку, а из семян добывают масло) II прил. конопляный. Çətənə toxumu конопляное семя, çətənə yağı конопляное масло; çətənə lifi пенька
Полностью »1. трудный, головоломный, затруднительный, мудреный; 2. тягостный; 3. тернистый; 4. щекотливый;
Полностью »ÇƏMƏN I is. Gül-çiçək olan yer. Şərbətlərdən içə-içə; Gedirdilər o taydakı çəmənə (M.Əliyev). ÇƏMƏN II is. bot. Ətirli yabanı bitki. Çəmən çiçəyinin ə
Полностью »ÇƏTİN (müxtəlif mənalarda) Yay zamanı İsa bulağından kef üstündən qayıdanlardan qorunmaq çətin işdir (B.Bayramov); AĞIR O bilir ki, qurtuluşun doğru,
Полностью »I прил. 1. трудный: 1) требующий большого труда, усилий. Çətin məsələ трудная задача, çətin imtahan трудный экзамен 2) с трудом поддающийся воспитанию
Полностью »...zəhmət, səy, gərginlik tələb edən (asan ziddi). Çətin iş. Çətin vəzifə. Çətin imtahan. – [Nuriyyə:] Ən çətin məsələ-misallar seçib həll elədim. İ.Əfə
Полностью »...hazırlanan birillik ot bitkisi. Çay qırağı çətənə; Gül göndərdim vətənə. Allah qismət eləsin? Öz könlümə yatana. (Bayatı). □ Çətənə qoz bot. – qabığı
Полностью »bax çərən-pərən. Qarı nənənin sözlərini sanma çərəndir! Canım, gözüm, ay qız! M.Ə.Sabir.
Полностью »is. [fars.] Yaşıl otla örtülmüş sahə; yaşıllıq. Yaşıl çəmən. – Yumşaq göy çəmənin üstə düşüb şeh gecədən; İsti yoxdur, hələ var bir balaca meh gecədən
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu dedi: – Paşa sağ olsun, çərən dəymiş çox yaxşı atdı, bircə o cini olmaya. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
Полностью »...sifətlərin birinci tərkib hissəsi olub, onların ifadə etdiyi şeyin çətin, mürəkkəb olduğunu bildirir; məs.: çətinəriyən (metal), çətinoxunan (kitab),
Полностью »1) sif. difficile, ardu, -e, compliqué, -e, pénible ; ~ iş travail m difficile ;~ uşaq enfant m difficile ; 2) zərf
Полностью »is. absurdité f ; bêtise f ; balourdise f ; jacasserie f ; bavardage m ; baliverne f ; bu ~dən başqa bir şey deyil ce ne sont que des absurdités
Полностью »i. chatter, jabber; Bu çərəndən başqa bir şey deyil It’s nothing but talk, That’s all talk
Полностью »туьрк, прил 1) тамамариз зегьмет алай. Четин кар я ярдин къуллугъ... - Ваз. часа яр хьана, гуьзел. Е. Э. Художественный устадвал хкажун - им писател
Полностью »I. s. difficult, hard; complicated; arduous; ~ iş arduous / hard / difficult work; ~ dil difficult language; ~ sual hard / complicated question; ~ tap
Полностью »ÇƏTİN – RAHAT Ulduzlar sayrışanda; Qəlb qəlbə qarışanda; Çətin olur ayrılmaq; Göz-gözə alışanda (Bayatı); Qoy bir an ürəyim rahat döyünsün; Bu qədər i
Полностью »мест. каждый, любой, всякий. Hər yetən gözələ gözəl demərəm не всякую красивую красавицей назову, hər yetən каждый встречный (каждая встречная); yetən
Полностью »...верные сыны и дочери Родины 2. место рождения кого-л. Nəsiminin vətəni Şamaxıdır родина Насими – Шемаха II прил. отечественный. Böyük Vətən müharibəs
Полностью »hər yetən – hər kəs, hər adam, hər biri. Hər yetən gözələ gözəl demərəm; Gözəldə bir qeyri əlamət olur. M.P.Vaqif. [Həcər xanım:] Mən Həcərəm, əbrü ət
Полностью »...doğulub böyüdüyü və vətəndaşı olduğu ölkə, məmləkət; doğma yurd, Ana yurd. Vətəni müdafiə etmək. // Bir adamın doğulduğu yer. Şairin vətəni. Nizamini
Полностью »...qətiyyən. Belə insan kimi danışmağı mən; Sanki unutmuşdum ol zaman qətən. A.Səhhət.
Полностью »(-и, -а, -ар) çəpər, hasar, cağ, çətən (tikanlı kollardan, ağac çubuqlardan hörülmüş).
Полностью »(-и, -а, -ар) çəpər; çətən (məh.); цацарин усун tikan çəpər; усун чӀугун çəpər çəkmək, çəpərləmək.
Полностью »...Oğul-uşaq, uşaqlar mənasında. [Səlbi ərinə:] Özün gedirsən, bəs bir çətən xəlbiraltını kim saxlayacaq? Ə.Vəliyev.
Полностью »Çitəmək, çətən, çit sözləri kökdaşdır, “плетен” mənasını verir. Ситец formasında rus dilində də işlədilir. Bir çox mənbələrdə çit sözü hind mənşəli
Полностью »...bir sürü (çoxluq bildirir); адахъ са кӀар хзан ава onun bir çətən külfəti var; * викӀин кӀарар samı, ağac mil (boyunduruqda); далдамдин кӀар bax далд
Полностью »...сем. ореховых 2. плод орехового дерева. Ceviz içi ядро ореха, çətən ceviz крепкий орех, орех с твёрдой скорлупой, ceviz sındırmaq колоть, щелкать оре
Полностью »...oxşo:ram. Bir çətən (Gəncə) – çoxlu, xeyli. – Çovan oğlunun bir çətən külfəti var. Bir çıqqah (Füzuli) – bir az, bir qədər. – Bir çıqqah da kəs ver q
Полностью »...xəzinə tapmamısan, məvacibə baxırsan, külfətin də maşallah bit çətən (Anar); SƏRVƏTDAR Zəki Əşrəfə: Sənin və atan Ağamürsəl kimi sərvətdarların daşqı
Полностью »