...нападении; ограбить, разграбить. Quldurcasına əhalini çalıb-çapmaq по-разбойничьи грабить население 2. перен. разг. разорять поборами, налогами, взят
Полностью »f. Talamaq, çapmaq, soymaq. [İbrahim xan:] …Fətəli də acığa düşür, o da bizim kəndi-kəsəyi çalıb-çapır. Çəmənzəminli.
Полностью »f. 1. to rob (d.); (işğal edilmiş şəhərdə) to sack (d.); 2. (tamamlıqsız) to pillage, to plunder, to loot
Полностью »сущ. от глаг. çalıb-çapmaq; грабёж: 1. похищение чужого имущества, совершаемое обычно с насилием 2. разг. явное вымогательство, поборы, непосильные сб
Полностью »1. ÇAPMAQ (atı iti sürmək) Çapır qızıl atlılar, öndə o gənc qəhrəman (Ə.Cəmil); SƏYİRTMƏK Atını dördnala səyirdərək men; Nəhayət, Boz dağa gəlib yetiş
Полностью »...пад-падун, куьткуьнун (нажахдив, дегьредив, кацадив ва мс.); ət çapmaq як кукӀварун; // хун (мес. кӀарас); // атӀун (мес. къван, раг); 2. зарбдиз гьа
Полностью »Talamaq, soymaq, çapıb-talamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Çaldım, çapdım, çox sövdəgər taladım, Bazırganda arzumanım qalmadı. (Əndəlib
Полностью »i. 1. (əti, kələmi və s.) to mince (d.), to chop (up) (d.); 2. (qılıncla) to cut* (d.), to share (d.), to slash (d
Полностью »ÇAPMAQ I f. Səyirtmək, bərk sürmək. Tapdıqgil də onun arxasınca dördnala çapdılar (İ.Şıxlı). ÇAPMAQ II f. Kəsmək. Mən bədbəxt öz ayağıma balta çapdım
Полностью »...большой скоростью, очень быстро ехать, идти, нестись вскачь). At çapır (sürətlə) мчится лошадь (конь), atı minib düz evə çapdı сел на лошадь, помчалс
Полностью »...dəstədəstə, ya tək-tək uzaqdan görsənirlər. Bir qeyriləri də şəhərdən çıxıb aşağı tərəfə çapırlar… C.Məmmədquluzadə. // Sürətlə getmək, qaçmaq (at).
Полностью »сущ. от глаг. çalıb-oxumaq; веселье, пение под музыку, в сопровождении музыки
Полностью »сущ. от глаг. çalıb-oynamaq; веселье под музыку, весёлое времяпрепровождение
Полностью »глаг. веселиться (предаваться веселью, весело проводить время в сопровождении музыки). Cavanlar çalıb-oynayır молодёжь веселится
Полностью »f. Bir havanı musiqi alətində çalaraq oxumaq. [Cavanlar] Yusifgilə təklif etdilər ki, bir az çalıb-oxusunlar
Полностью »f. Bir havanı musiqi alətində çalaraq oxumaq. [Cavanlar] Yusifgilə təklif etdilər ki, bir az çalıb-oxusunlar
Полностью »I сущ. покос: 1. косьба. Çalın başlandı начался покос 2. время косьбы II прил. покосный (относящийся к покосу, связанный с ним). Çalın vaxtı покосное
Полностью »...с.-х. укос: 1. количество проведённого укоса. Bir ildə iki çalım keçirmək (aparmaq) провести два укоса в год 2. количество скошенной травы, сена. İll
Полностью »1) toqquşmaq, çarpmaq, çırpmaq, vurmaq, çalmaq; kapıyı çarpmak – qapını çırpmaq; kanat çarpmak – qanad çalmaq; onu guneş çarptı – onu gün vurdu; 2) oğ
Полностью »сов. 1. çapmaq, çaparaq getmək; çapmağa başlamaq, qaçmağa başlamaq; 2. məc. dağılmaq, yayılmaq, dağılmağa başlamaq, yayılmağa başlamaq (xəbər).
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра чӀулав нуькӀверин жуьрейрикай сад. ЧӀалитӀар батахлух чкайра жеда. Р
Полностью »...kişi və ya birinə ərə getmək istəyən qız, qadın. [Platon:] İlk talib Xumar için hər kim; Hər kim olmuş olursa, rədd etməm. H.Cavid. □ Talib olmaq – i
Полностью »...şahmatçılarımız qalib gəldilər. – [Sevinc:] Bu mübarizədə qalib çıxmaq üçün gərək ağlın iti olsun, qolun da güclü. Z.Xəlil; 3) məc. Təsir etmək, zor
Полностью »...çevilmək; 2. soymaq, qarət / talan etmək, talamaq, çalıb-çapmaq; to ~ a city şəhəri talan / qarət etmək / çalıb-çapmaq
Полностью »ГРАБИТЬ I несов. soymaq, qarət etmək; talamaq, çalıb-çapmaq. ГРАБИТЬ II несов. k. t. dırmıqlamaq, dırmıqla yığmaq, çəngləmək.
Полностью »v (-bb-) 1. soymaq, qarət etmək, talamaq, çalıb-çapmaq; to ~ a bank bankı qarət etmək; to ~ a house ev soymaq / talamaq; to ~ a country ölkəni çalıb-ç
Полностью »...dağıtmaq, məhv etmək, soymaq, qarət etmək; talamaq, çalıb-çapmaq; to ~ land / a village ölkəni / kəndi viran etmək, xaraba qoymaq / talamaq / çalıb-
Полностью »...talan etmək, qarət etmək, soyğunçuluq etmək, çapıb-talamaq, çalıb-çapmaq; çapmaq, talamaq, soymaq; 2. var-yoxunu güc ya hiylə ilə əlindən almaq; 3. d
Полностью »...ağız-burnunu düzəltmək. 2. Oğurlamaq, talamaq, çalıb-çapmaq, qarət etmək.
Полностью »f. Qarət etmək, çalıb-çapmaq, soyub talan etmək. Oradan töküldülər bazara, tamam dükanları və karvansaraları taladılar. M.F.Axundzadə. // Var-yoxunu g
Полностью »