...неопрятный (о человеке) 2) содержащийся в нечистоте. Çirkli-paslı otaq неряшливая комната 3. чумазый (грязный, запачканный). Çirkli-paslı sifət чумаз
Полностью »прил. кьил-кӀвач (пек-лек) кьасади кьур, рукварай ктад хьайи, кьацӀай; пинти, пурдас, селигъасуз.
Полностью »sif. Pası olan, pas atmış; paxırlı, cəngli. Paslı qazan. – Tez-gec qırılacaq paslı zəncirlər; Al geyib doğacaq azad bir səhər. S.Vurğun. [Otaqda] ağzı
Полностью »прил. ржавый, заржавый, заржавелый (покрытый ржавчиной). Paslı qazan ржавая кастрюля, paslı dəmir ржавое железо
Полностью »s. rusty; ~ iynə a rusty needle; ~ bıçaq a rusty knife; ~ mıx a rusty nail; ~ söz məc. rusty word / expression
Полностью »sif. Təmiz olmayan, çirki olan; kirli. [Fərhad:] Bu gələn kişilərin tozlu, çirkli ayaqları çox adamın ürəyindən təmizdir. Ə.Haqverdiyev. [Nənəxanım] b
Полностью »...запачканный, нечистый. Çirkli qab грязная посуда, çirkli pal-paltar грязное бельё 2. загрязнённый: 1) запачканный, грязный. Maşının çirkli (çirklənmi
Полностью »s. 1. dirty; filthy; (küçə, yol və s.) muddy, miry; ~ üz dirty / grimy face; ~ əl dirty / grimy hands; ~ paltar (alt) dirty linen; ◊ ~ iş dirty work;
Полностью »ÇİRKLİ Necə təmiz yuyursa çirkli köynəyimizi; Anamız “uşağına cücü dəyməsin” deyə... (S.Rüstəm); ÇİRKİN [Fərhad;] Toxundurma o faxir libasını mənim bu
Полностью »sif. sale, souillé, -e, crasseu//x, -se ; boueu||x, -se ; sordide ; ~ üz visage m sale ; ~ əl mains f pl sales
Полностью »ÇİRKLİ – TƏMİZ Polislər çarpayının üstünə yığılan çirkli paltarlara baxdıqda qadına dedi (S.Vəliyev); Yorğan-döşək təmizdir (C.Əmirov).
Полностью »to mask one’s batteries скрывать (свои) враждебные намерения (маскировать)
Полностью »sif. dan. His-pas (his-toz) basmış, hisli; çirkli. Hislipaslı (hisli-tozlu) qapı. Hisli-paslı (hislitozlu) otaq. – [Mahmud:] Axı bura xalis behiştdir,
Полностью »...грязный, загрязнённый. Hisli-paslı divarlar грязные стены, hisli-paslı paltar грязная одежда 2. перен. чумазый (грязный, запачканный). Hisli-paslı uş
Полностью »HİSLİ-TOZLU прил. рах. 1. гьиседи (пасади, руквади) кьур, гьис (пас, руг) алай (мес. рак); гьис-руг авай, чиркин (мес
Полностью »dog / frump / fright / Cf.old hag (skinny, ugly woman) драная кошка (худая, некрасивая женщина)
Полностью »пасу, пасёшь; нсв. см. тж. пастьба кого 1) а) Присматривать за скотом и птицей во время выгона на подножный корм. Пасти гусей, коров, овец. б) отт. Пу
Полностью »...клиновый, клиновой. тех. Pazlı birləşmələr клиновые соединения, pazlı tutucu клиновый захват
Полностью »патл; мн. (ед. - патла, -ы; ж.); разг. неодобр. Длинные, непричёсанные, растрёпанные пряди волос; космы. Состричь патлы.
Полностью »...которой закрепляется натянутая ткань. Деревянные пяльцы. Круглые пяльцы. Сидеть за пяльцами (вышивать).
Полностью »ед. нет гъвечIи ттарар (мес. чил храдай гъвечIи ттарар хьтин, нехишар ядай парча вичел акьалжна тIарамардай рамка)
Полностью »...долевой. Paylı müqavilələr юрид. долевые договоры 2. дольчатый. Paylı böyrək мед. дольчатая почка
Полностью »-ов; мн. (ед. - пасс, -а; м.) (франц. passes) Движения рук экстрасенса, психотерапевта над головой человека для приведения его в состояние гипноза. Де
Полностью »прил. 1. donuz kimi, hisli-paslı, çirkli, kirli, murdar (şərait, görkəm və s.); 2. əclaf, nacins, nankor, alçaq, yaramaz (hərəkət, davranış).
Полностью »sif. Yaşla dolu, yaşarmış. Baxdı anasının yanıq üzünə; Dağınıq saçına, yaşlı gözünə. H.K.Sanılı.
Полностью »sif. Yaşa dolmuş; sinli, ahıl. Yaşlı adam. Yaşlı qadın. // İs. mənasında. Qoymayın, ay köhnələr, ay yaşlılar; Heyvərələr hər yerə dırmaşdılar! M.Ə.Sab
Полностью »...münasibətilə yas saxlayan, matəm tutan; matəm əlaməti olaraq qara geyinmiş. Yaslı adam. – Yaslıyam, baş bağlaram; Yuyaram, yaş bağlaram; Tay-tuşunu g
Полностью »...evi (“körpə”də). [Cahan:] Yaşları ötmüş qadınlar üçün gecə məktəbimiz var. Yasli bina etmişik. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »sif. dan. His-pas (his-toz) basmış, hisli; çirkli. Hislipaslı (hisli-tozlu) qapı. Hisli-paslı (hislitozlu) otaq. – [Mahmud:] Axı bura xalis behiştdir,
Полностью »