I сущ. 1. метель, вьюга. Alçaq çovğun геогр. низовая метель; qış çovğunu зимняя вьюга 2. снежный буран, пурга (сильная вьюга, снежная буря). Bu çovğun
Полностью »is. Küləkli qar və ya yağış; boran, qasırğa. Çovğuna düşmək. – Bir saat çəkmədi ki, çovğun şiddətləndi, üfüq tutuldu, göy qaraldı, yer ağardı. Mir Cəl
Полностью »i. snow-storm; blizzard; dəhşətli ~ a terrible snow-storm; Çovğun ötüşdü the snow-storm has blown over
Полностью »ÇOVĞUN (küləkli qar və yağış) Bundan sonra biz hər istirahət günü xizək gəzintisinə çıxırdıq. Qarda, çovğunda da gedirdik (Ə.Vəliyev); BORAN Başqa cür
Полностью »сов. 1. çovğun başlamaq, boran başlamaq; 2. çovğuna (borana) çevrilmək, çovğun nəticəsində qar basmaq.
Полностью »Bax: çövkən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gördü bir neçə saray adamı qabaqda, onların arxasınca əllərində çovğan olan bir neçə xacə, sonra isə Nigar
Полностью »sif. 1. Küləkli, qar və ya yağışlı; boranlı. Çovğunlu gecə. – Rizvan belə qarlı və çovğunlu havada bir cüt öküzlə yola çıxmağa cürət etmədiyindən qonş
Полностью »zərf Gücdən düşmüş halda, yorulmuş halda, zəifləmiş halda. Yorğunyorğun baxmaq
Полностью »нареч. юргъун-юргъун, юргъундаказ, галатнавай гьалда, зайиф (куьлягь, пелеш, такьатсуз) хьанвай гьалда, куьлягьдиз
Полностью »...пуржистый (сопровождаемый обильными частыми буранами, пургами). Çovğunlu günlər пуржистые дни, çovğunlu yanvar gecələri пуржистые январские ночи
Полностью »сущ. виликра: балкӀанрал алаз туп-лаш къугъвадай са къугъунин тӀвар; // гьа уюн къугъвадай ири туп.
Полностью »прил. 1. чайгъун авай, гар галаз жив ва я марф къвазвай (мес. йиф, гьава); 2. пер. залан, четин, азиятривди, вакъиайривди ацӀанвай.
Полностью »...məc. Ehtiraslı, qızğın, atəşin, həyəcanlı. Coşqun nitq. Coşqun baxışlar. // məc. Dəliqanlı. …Professor bu aramsız, diribaş, coşqun gəncdən çox şey gö
Полностью »n. snowstorm, blizzard. ЧАЙДАН n. kettle, teakettle, teapot. ЧАЙХАНА n. tea house.
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра къати тӀурфан. Гараривайни чайгъунривай жеч Буругъчийрин муьтӀуьгъиз жуьрэт
Полностью »sif. 1. Orta dərəcədə kök, dolu, ətli-canlı. Dolğun yanaq. – …Şərəf … qələmə ağaclar kimi şax və nazik bədənli Şirzadı, … dolğun, qarayağız Qızyetəri
Полностью »(Qazax) basqın, hücum ◊ Şoyğun eləməx’ (Qazax) – basqın etmək, hücum etmək. – De:illər, canavar sürüyə şoyğun eliyir
Полностью »...Səltənətin davamı və silsilənin bəqası mövqufdur elmə. M.F.Axundzadə. Mövquf isə qəlbin fərəhi qətlimə, billah; Öldür məni, ey dilbəri-ziba, fərəh ol
Полностью »1. расстроенный, беспорядочный, неорганизованный; 2. блудливый, распущенный, необузданный;
Полностью »1. возбужденный, бурный, бушующий, порывистый, пылкий; 2. возбужденно, пылко, безудержно;
Полностью »...fəaliyyət nəticəsində yorulmuş, üzgün düşmüş. Yorğun adam. Yorğun at. – Qışın soyuğunda da adam istəyir, girsin isti kürsüyə və yorğanı çəksin başına
Полностью »...Rəngi qaçmış, rəngi solmuş, soluq. Solğun çöhrə. – [Ovçunun] solğun dodaqları əsir, bir-birindən xeyli aralı olan qövsəbənzər qaşları çatılmışdı. M.R
Полностью »...Sizin məktəbin tələbəsi Mahmud Mərdanoğlu dünən axşam bir dəstə pozğun adamlarla qumar oynayırmış. Z.Xəlil. 2. Pozulmuş halda olan, pozulmuş, dağılmı
Полностью »...üstündə ucu əyri çomaqla oynanılan top-top oyunu. Çövkən oynamaq. Çövkən oyunu. // Həmin oyunda istifadə olunan iri top. Koroğlu der: olan qalsın; Da
Полностью »Simli musiqi aləti. Gücü olan kəndisini Öyməyi layiq deyil, Al əlinə çöngürünü, Bu cəngi dövrana gəl
Полностью »сущ. човган: 1. игра в мяч с клюшками верхом на лошади. Cövkən oynamaq играть в човган 2. палка, клюшка (для игры в човган)
Полностью »(Ağdam, İsmayıllı) qısaboylu kök (adam). – Tosqun adam çox yol yeriyə bilməz (Ağdam)
Полностью »...oynanılan top-top oyunu (bu oyunda istifadə olunan çomaq da çövkən adlanır). 2. Ümumiyyətlə, başı əyri iri çomaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğ
Полностью »(Meğri) bacarıqsız, yarıtmaz. – Xacca çöçün arvatdı Çöçün gəlməx’ (Ağcabədi, Cəbrayıl, Kürdəmir, Laçın, Mingəçevir, Lerik, Salyan, Yardımlı, Şamaxı)
Полностью »сущ. бот. гипсолюбка, качим (род трав, реже полукустарников сем. гвоздичных); мыльное растение
Полностью »...məmulatı hazırlamaq üçün işlədilən karbonla dəmirin xəlitəsi. Çuqun əritmək. 2. Həmin metaldan qab. Çuqunda xörək bişirmək. // Bu metaldan hazırlanmı
Полностью »...məmur. Əvvəl, yəni iki il bundan əqdəm Xudayar bəy qlava yanında çovuş idi. C.Məmmədquluzadə. 3. Keçmişdə: zəvvarları müşayiət edən, onların yola düş
Полностью »(Füzuli, Qafan) tufan, çovğun. – Qoyunlarımız silhana düşüb hamısı qırıldı (Qafan); – Axşam dəmləri silhan-zad əsirdi (Füzuli)
Полностью »(Borçalı, Qazax, Tovuz) boran, çovğun. – Bursalax qalxdı, tez oluη, malı dama dolduruη (Borçalı); – Savax hava bursalax olajax (Qazax)
Полностью »n 1. boran, çovğun, qar tufanı; 2. amer. top / yaylım atəşi; 3. düz / sərrast atəş; to take a ~ at smth. bir şeyə sərrast atəş açmaq
Полностью »Qar-boran, çovğun. Mənim sağlığıma kim güman eylər, Tübü-boran halım çox yaman eylər; Qarlı dağlar gündə nahaq qan eylər, Yarı salıb məndən aralı, dağ
Полностью »is. 1. Yağış ilə bir yerdə yağan qar, küləkli qar; fırtına, çovğun (adətən mart ayında olur). Ala-çalpov qar yağırdı. Ə.Vəliyev. 2. Qışın kiçik çilləd
Полностью »...çox olar II (Salyan, Şamaxı, Şəki) 1. şaxta (Salyan, Şamaxı) 2. çovğun (Şəki). – So:xda, girvədə bürünüf ge:rdi yapıncıya; – Çöldə yaman girvədi
Полностью »...– Afatın biridi, Mamay Mə:mmət, yaxşı tani:rəm II (Qazax) tufan, çovğun Afatı alınmax (Çənbərək) – gücdən, qüvvədən düşmək, zəifləmək. – Afadım alnı
Полностью »1. bax burulğan 2-ci mənada. Qar sovuruğu. Çovğun sovuruğu. 2. Taxılı təmizləmək üçün havaya atma. Firidun sovuruq ata-ata, Musa kişinin günəşdən tunc
Полностью »BORAN, ÇOVĞUN Başqa cür keçərdi həyatım qışda; Boranda, çovğunda, qarda, yağışda (S.Rüstəm); BORANLIQ Çulğayıb Zəngəzuru indi boranlıq, bizə nə? (M.Ə.
Полностью »is. Küləkli qar və yağış; çovğun, qasırğa. Borana düşmək. – Kərəməli, yollarım toz, qubar oldu; Boran oldu, çovğun oldu, qar oldu. Aşıq Kərəm. Bunları
Полностью »...is. Gəlin olma halı. Gəlinlik illəri. – Qız gəlinlik yaşında; Nə çovğun görmüş, nə qar. S.Vurğun. 2. sif. Gəlinə aid, gəlinə məxsus, gəlin üçün. Gəli
Полностью »...görmüşəm. (“Şahzadə Seyfəlmülük və Bədiəlcamal”) Dialektlərdə tufan, çovğun mənasında da işlənir. Dastanda bu mənada rast gəlinir. Mə
Полностью »...bir məqsədi var idi. Mən dözməli idim. Bura sahil idi. Bərk çovğun idi. – Qızın paltarı qiymətli parçadan olmasa da, təmiz idi, səliqəli idi. M.S.Ord
Полностью »is. Bir yerdə otlayan mal-qara sürüsü. …Şiddətli çovğun başladığı üçün naxır çöldən tez qayıtdı. S.Hüseyn. Naxır tozlu yollardan axışıb gəlirdi. Mir C
Полностью »глаг. 1. вьюжить (бушевать, кружить – о вьюге, метели, ветре), завьюжить, подняться вьюге 2. буранить, разразиться снежному бурану, снежной буре 3
Полностью »