...gerçəkləşəcəyinə inam yaratmaq, əmin etmək, arxayın etmək; ~ ümid çırağı yandırmaq.
Полностью »...smb.; nəyinsə ~ ilə yaşamaq to live in hope of smth; Mən möhkəm ümid bəsləyirəm ki, o tezliklə yaxşılaşacaq I have good / strong hopes that he will s
Полностью »...(bəsləmək) умуд кутун, чӀалахъ хьун, архайин хьун; ümid etmək умуд авун, са затӀунал умуд хьун, виливди хуьн, гиман авун; ümid vermək умуд гун а) са
Полностью »is. espérance f, espoir m ; ~ etmək espérer vt ; ~ bəsləmək chérir l’espoir ; ~ vermək promettre vt beaucoup ; ~i doğrultmaq justifier vt l’espoir
Полностью »...ummaq feili ilə bağlıdır və ümid kimi deyil, umud kimi yazılmalıdır. Keçmək feilindən keçid yarandığı kimi, ummaq sözündən də həmin qəlib üzrə umud ə
Полностью »ÜMİD [Meri:] Mən imza qoymuşam. Yeganə ümidimiz budur (R.Rza); EHTİMAL ..vaxta ki, bir-birinizdən ayrıldınız, sizin puç olmağınıza çox ehtimal var, ne
Полностью »...надежда; ümidi puça çıxdı см. ümidi boşa çıxdı; ümid eləmək (etmək) питать надежду (надеяться); ümidim qalıb kimə, nəyə одна надежда на кого, на что;
Полностью »...niyyətə; Verdi ürəyini, verdi büsbütün. B.Vahabzadə. Ümid etmək – bir şeyə ümidi olmaq, gözləmək, güman etmək. [Gülqönçə] ümid edirdi ki, həkim ona k
Полностью »...кил. meydan; söz vermək кил. söz; ümid vermək кил. ümid; ürək vermək кил. ürək; üz vermək кил. üz.
Полностью »...serve (d.); stola ~ to serve; Nahar verildi Dinner was served; 3. id. to serve; topu ~ to serve the ball; Ona 50 yaşdan artıq vermək olar He looks mo
Полностью »...~ baptiser \batize\] vt ; dosta sirr ~ révéler un secret à un ami ; şəhəri düşmənə ~ rendre la ville à l’ennemi ; bir kəsə əmr ~ ordonner à qn, bir k
Полностью »...vermək kimə наказывать, наказать кого; натрепать уши, надрать уши кому; qurban vermək жертвовать, пожертвовать; zəhmət vermək kimə беспокоить, утружд
Полностью »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Полностью »...Bağışlamaq, hədiyyə etmək, mükafatlandırmaq. Mükafat vermək. Pay vermək. 4. Sərf etmək, yönəltmək, sövq etmək. Bütün fikrini işə vermək. 5. Ödəmək, ə
Полностью »müqəddəslərin, möhtərəm şəxslərin adını çəkməklə kimdənsə nəyisə təvəqqe, xahiş etmək.
Полностью »başqasının söhbətə başlaması üçün nə isə demək; ifa zamanı bir pərdədən, bir şöbədən başqasına keçid etmək
Полностью »(Yardımlı) soyuq münasibət bəsləmək, yan gəzmək. – Neşin mənnən rədə vereysən?
Полностью »bağışlamaq, güzəşt etmək, mərhəmət göstərmək; ~ basdığını kəsməmək, qaçanı qovmamaq.
Полностью »qəsdən hirsləndirmək, qıcıqlandırıcı hərəkətlər etməklə kimdənsə əvəz çıxmaq, acıqlandırmaq; ~ yanıq vermək, yandı-qındı vermək
Полностью »глаг. в сочет. с dalınca: ругать, поносить кого-л. в его отсутствии, за глаза
Полностью »öyrətmək, izah etmək; ~ yol göstərmək, başına ağıl qoymaq, ağıl qoymaq (öyrətmək).
Полностью »(-ди, -да, -ар) ümid, güman; умуд авун ümid etmək, bir şeyə ümidi olmaq, gözləmək, güman etmək; умуд атӀун ümidini kəsmək (üzmək), əlini üzmək; умуд к
Полностью »ччин-гъил чуьхуьн (масадан, мес. аялдин); чуьхуьн. ♦ умыть руки пер. кьил къакъажун, кьил хкудун, яргъа хьун, акахь тавун (са чIур хьайи, чIуру карди
Полностью »сов. 1. əl-üzünü yumaq (başqasının); 2. yumaq; ◊ умыть руки özünü qırağa çəkmək, qarışmamaq.
Полностью »надежда, упование : умуд авун - надеяться, уповать; умуд атӀун - терять надежду, переставать надеяться; умуд кутун - надеяться, возлагать надежды, льс
Полностью »умою, умоешь; св. см. тж. умывать, умываться, умывание, умыванье 1) а) кого Вымыть кому-л. лицо, руки и т.п. Умыть ребёнка. Умыть больного. б) отт. чт
Полностью »...-ра са кар кьилиз акъатуникай ийизвай фикир. - Аси лукӀран умуд я хьи, дармандикай дава хьайи, И тегьер азар Гьинава? Е. Э. Дуьньядиз. Дидеди ма
Полностью »прил. геогр. гумидный. Humid iqlim гумидный климат (климат с избыточным увлажнением)
Полностью »prep arasında; əhatəsində; içərisində; ~ the trees ağacların arasında; villages ~ the woodlands meşələrin əhatəsindəki kəndlər; to be unseen ~ the thr
Полностью »...vermək; 4. köhn. təsəlli vermək, ovundurmaq; ◊ ласкать надеждой köhn. ümid vermək, arxayınlatmaq.
Полностью »...vəd etmək, vəd vermək, söz vermək; ◊ день обещает быть ясным ümid var ki, bu gün hava açıq olacaq.
Полностью »...bəsləmək imkanı vermək; to raise smb.’s ~s bir kəsə ümid vermək, bir kəsi arxayın etmək; 2. ümid yeri, ümid olma, güvənmə, güvənc; inam, bel bağlama
Полностью »...a ~ of hope ümid qığılcımı, ümid işığı glimmer2 v titrək işıq vermək, sayrışmaq
Полностью »...ümidvar; эркин хьун ümidvar olmaq, arxayın olmaq, ümid bəsləmək, ümid etmək, ümidlənmək.
Полностью »несов. 1. yaltaqlanmaq, yaltaqlıq etmək, üzə gülmək; 2. zövq vermək; 3. təskin etmək; ◊ льстить себя надеждой köhn. ümid bağlamaq (bəsləmək), öz-özünü
Полностью »...arxalanmaq, ümid olmaq, bel bağlamaq; не рассчитывайте на него ona ümid olmayın.
Полностью »