is. [ər.] 1. klas. Bənzər, oxşar. Şəbihi yoxdur. 2. din. Keçmişdə: məhərrəm ayında aşura günü şiələrin göstərdikləri Kərbəla hadisələrinə həsr olunmuş
Полностью »...подобие. Şəbihi yoxdur: 1) нет сходства (подобия) 2) не имеет себе подобных (бесподобный) 2. религ. мистерия (религиозная драма, посвященная событиям
Полностью »[ər.] сущ. 1. клас. ухшар; 2. дин. мистерия (виликра: мегьарам вацра, ашурадин юкъуз шиийри Кербала вакъиайриз талукь яз туькӀуьрна къалурдай тамаша,
Полностью »ə. 1) bənzər, oxşar, tay; 2) şiələrin məhərrəmlikdə göstərdikləri faciəli dini tamaşa
Полностью »əsasən orta əsrlərdə məhərrəmlikdə göstərilən dini məzmunlu dramatik (faciəli) tamaşa, mərasim.
Полностью »...Düzgün, doğru, gerçək, əsaslı, yalan olmayan. Səhih məlumat. Səhih söz. – Hələ indiyə qədər Araz qırağından səhih bir xəbər gəlməmişdi. Çəmənzəminli.
Полностью »прил. 1. правильный, точный. Səhih xəbər точное сообщение, səhih məlumat точное сведение 2. истинный, настоящий
Полностью »I. s. exact, precise, accurate, trustworthy; ~ tərcümə exact / accurate / faithful trustworthy translation; ~ vaxt exact time II
Полностью »...həyasız 2. b a x saçıpuçux. – Neynəysən, u səbilnən danışeysən ◊ Səbil olmax (Meğri) – doymaq. – Şahın anbarında bu yetim qızdar yedilə-yedilə səbil
Полностью »ə. 1) yol; 2) küçələrdə ehsan kimi paylanan su; ehsan kimi paylanan hər şey; 3) bax səbilxanə
Полностью »yol; yol üzərində savab üçün su saxlanan bina; ehsan üçün paylanan su və ya hər şey
Полностью »ə. 1) oxşarlıq, bənzərlik; 2) oxşar, bənzər, eyni; 3) qırmızı mis; latun; 4) qaralama, eskiz
Полностью »...Lakin səbrin də bir dərəcəsi vardır. M.S.Ordubadi. İskəndər səbir edib, yarım ilə qədər gözlədi. Canına qulluq eləyib əkinəbiçinə getdi. M.Hüseyn. Sə
Полностью »...asqırtı, asqırıq. ◊ Səbir gətirmək – asqırmaq. Tək səbir, cüt səbir – xalq arasında: guya bir dəfə asqırma nəhslik, uğursuzluq; cüt asqırma isə xeyir
Полностью »...сносить что-л. (боль, страдания, лишения, неприятности и т.п.). Böyük səbir большое терпение, səbrinə təəccüb etmək kimin удивляться терпению чьему 2
Полностью »...kəsin səbrini tükətmək to try smb.’s patience, to exasperate smb.; səbri tükənmək to lose* one’s patience; ~ kasası daşmaq to lose* one’s patience /
Полностью »[ər.] сущ. 1. сабур; эхун, эх(и); səbir etmək (eləmək) сабур авун, сабурун; сабур хуьн, эхун; səbri kəsilmək (tükənmək) сабур акьалтӀун, сабур ийиз та
Полностью »...gətirmək сабур гъун, тирш ягъун, илирзун; tək səbir, cüt səbir тек сабур, жуьт сабур (халкьдин арада: гуя тек сабур нягьсвилин, кутуг тавунин, жуьт с
Полностью »I SƏBİR, DÖZÜM, TƏHƏMMÜL Səbr gərəkdir! Əlbəttə Şamoda səbr, təhəmmül, dözüm var idi (S.Rəhimov); HÖVSƏLƏ [Nurəli:] Soltanağa, hövsələm yoxdur (C.Məmm
Полностью »is. [ər. şəbih və fars. gərdan] Şəbihi hazırlayan, şəbih mərasimini idarə edən adam. Cəm olunan pullar nəyə sərf olunardı? – Çaya, qəndə, … imam yolun
Полностью »[ər. şəbih və fars. gərdan] сущ. мистерия туькӀуьрдай, гьахьтин мярекат идара ийидай кас (кил. şəbih 2).
Полностью »...Qəbahətli, nalayiq, yaraşmayan, ləyaqətsiz, pis. Qəbih söz. Qəbih iş. – [Qəmər:] Yox, özgənin məktubunu oxumaq qəbih şeydir. S.S.Axundov. Adamlara lə
Полностью »...предосудительный II нареч. 1. гнусно 2. непристойно, крайне неприлично. Özünü qəbih aparmaq непристойно вести себя
Полностью »s. infamous, foul, vile; (adam haq.) villainous, scoundrelly, loathsome, sicking, nasty
Полностью »is. Şəbihgərdanın işi, şəbih mərasimini idarə etmə. Şəbihgərdanlıq tam mənası ilə xalq teatrı idi. Çəmənzəminli. // məc. Oyunbazlıq, hoqqabazlıq.
Полностью »сущ. 1. обязанности, работа ведущего мистерию 2. перен. мошенничество, плутовство
Полностью »...iştirak edən “kütlə” həmişə bir nəfərdən ibarət olur (Ə.Haqverdiyev); ŞƏBİH Şəbihlər naməlum müəlliflər tərəfindən şeirlə yazılmış birpərdəli pyeslər
Полностью »...uşaqların başını çərtirdi. Çəmənzəminli. [Qərib:] Məhərrəmlikdə şəbih çıxardırlar, ey, birinə yezid paltarı geydirirlər, birinə imam paltarı! Ə.Əbülh
Полностью »...məhərrəmlik mərasimində güzgülər və s. ilə bəzədilmiş cürbəcür şəbih və dəstə əlaməti. ◊ Tuği-lənət olub boğazına keçmək – əl çəkməmək, təngə gətirmə
Полностью »...(M.Rahim); TUŞ Hər adamın tayı, tuşu, babı var (“Qurbani”); QƏNİR (dan.), ŞƏBİH. 2. tay bax yaşıd
Полностью »...düzəltdikləri imamların öldürülməsi hadisəsini təmsil edən tamaşa; şəbih (bu mənada çox vaxt “qətl” şəklində işlənir). Soyuğa və qara baxmayaraq, qət
Полностью »