...сообщение, показание лица, бывшего очевидцем чего-л. Onun şəxsi şahidliyi ilə по его собственному свидетельству, hadisəni gözü ilə görənlərin şahidli
Полностью »...yenidən evlənməsi zaqsda qeyd olundu. S.Hüseyn. 3. Məhkəmədə: şahidin verdiyi məlumat; şəhadət. Şahverdi yalançı şahidlik eləyib çox adamı nahaqdan t
Полностью »i. evidence testimony; illustration; ~ etmək to witness (d.); to testify (to); (əleyhinə) testify (against)
Полностью »сущ. участь шехида. Onun taleyinə şəhidlik qismət oldu его постигла участь шехида, şəhidlik zirvəsinə ucalmaq пасть смертью шехида за правое дело
Полностью »i. ownership, proprietorship, possession; ~ etmək to take* / to assume possession (of)
Полностью »сущ. хозяйничанье; sahiblik eləmək: 1. хозяйничать; 2. выполнять обязанности хозяина, владельца; 3. стать хозяином чего-л.
Полностью »is. Sabit şeyin hal və vəziyyəti; daimilik, dəyişməzlik. Qiymətlərin sabitliyi. Valyutanın sabitliyi
Полностью »...Sədaqətlilik, vəfalılıq, sədaqət, dostluqda sabitlik. Eşqdə sadiqlik izhar etdi dağın göstərib. Füzuli. [Ağa Bəşir:] Ağa Cabbar, sən mən axmağa de ki
Полностью »...hay-küy olmadığı hal; tam sükut, səssizlik. Sakitliyi gözləmək. Sakitlik yaratmaq. Sakitliyi pozmaq. – Elə sakitlik idi ki, nə bir kimsənin səsi çıxı
Полностью »is. Düzlük, doğruluq, düzgünlük, gerçəklik, əsaslılıq. İşin səhihliyi aşkar oldu
Полностью »is. 1. Zahidin hal və vəziyyəti. Heç birimiz müqəddəslik və zahidlik iddiası etmirik. M.F.Axundzadə. 2. məc. Özünü dünyanın həzz və nemətlərindən məhr
Полностью »is. 1. Təklik. Ürfan nəğməsi deyir Allah vahidliyindən; O böyük Xacə Hafiz süsləndirir ürfanı. Şəhriyar
Полностью »сущ. 1. одиночество 2. единство. Üslubun vahidliyi единство стиля 3. единичность
Полностью »сущ. 1. затворничество, отшельничество 2. аскетизм; zahidlik etmək: 1. вести затворнический образ жизни; 2. быть аскетом
Полностью »ZAHİDLİK – RİNDLİK Heç birimiz müqəddəslik və zahidlik iddiası etmirik (M.F.Axundzadə); Gəl sən rindlikdən əl çək.
Полностью »i. unity; singleness; fikir / baxış vahidliyi unity of opinion / views; nəzəriyyə və praktikanın vahidliyi unity of theory and practice; təbiət qanunl
Полностью »is. unité f ; fikir (baxış) ~yi unité d’opinions (və ya de visions) ; nəzəriyyə və təcrübənin ~yi unité de théorie et de pratique ; təbiət qanunlarını
Полностью »сущ. 1. теквал; 2. садвал, битаввал, пайиз тахьунухь; сад (тек) тир затӀунин гьал.
Полностью »сущ. загьидвал (1. аскетвал, аскетдин гьал; 2. пер. вичи-вич дуьньядин вири тӀям ва няметрикай магьрум авуна яшамиш хьунухь; инсанривай яргъаз яшамиш
Полностью »сущ. 1. правильность, точность. Səhihliyini yoxlamaq nəyin уточнить правильность чего-л., xəbərin səhihliyi точность сообщения: 2
Полностью »...спокойствие 2. тишина: 1) отсутствие звуков, говора, шума; безмолвие. Sakitlik bərpa olundu (bərqərar oldu) установилась тишина, sakitliyi pozmaq нар
Полностью »прил. предназначенный для гарнцевого сбора. Şahadlıq dən зерно, предназначенное для гарнцевого сбора
Полностью »...положении ученика, состояние ученика; учеба в школе, училище. Şagirdlik illəri годы ученичества 2. обучение квалифицированному труду. Şagirdliyə başl
Полностью »сущ. 1. экон. устойчивость, стабильность (неподверженность изменениям). Bazarın sabitliyi стабильность рынка, valyutanın sabitliyi стабильность валюты
Полностью »is. Nadanlıq, avamlıq, bilməzlik, şüursuzluq, düşüncəsizlik, cəhalət. [Münəvvər:] İnsan eşitdiyi sözün natiqinə baxıb haman sözü qəbul edər
Полностью »is. köhn. Qasidin işi; məktub və ya xəbər aparıb-gətirmə işi. Qoyma dəxi onda gedəsən sən; Qasidliyi ona edəsən sən
Полностью »is. Mahir olma; məharət, ustalıq. Mahirlik göstərmək. – Mollalardan o yana oturmuş hacılar başmaqların hər tərəfinə mahirlik ilə tutulmuş güləbətini g
Полностью »...sadiqlik верность Родине, ailəyə sadiqlik верность семье, anda sadiqlik преданность клятве, öz prinsiplərinə sadiqlik верность своим принципам
Полностью »is. Şiddətlilik, şiddət. Bu təzyiq [kişilərin qadınlar üzərində təzyiqi] tarixin hər pilləsində bir şədidlikdə olmayıb və ayrı-ayrı qövmlərin dərəceyi
Полностью »is. 1. Şagird olma, şagird həyatı, məktəbdə oxuma, tələbəlik. Şagirdlik illəri. 2. İxtisas təlimi. Fabrik-zavod şagirdliyi.
Полностью »şahidlik; шагьидвал авун şahidlik etmək, şəhadət vermək, ifadə vermək; şahid durmaq.
Полностью »məhkəmədə şahidlik etmək, istintaq zamanı sorğu-suala şifahi və ya yazılı cavab vermək.
Полностью »1. şəhadət vermək, şahidlik etmək, ifadə vermək; 2. sübut etmək, göstərmək, təsdiq etmək; 3. yoxlamaq, müayinə etmək
Полностью »...qəbuledilməz; ~ remarks yersiz iradlar; ~ testimony işə dəxli olmayan şahidlik
Полностью »ə. 1) şahidlik, şahid olma; 2) Allahın birliyini və peyğəmbərin onun elçisi olduğunu qəbul etmə; 3) şəhidlik, şəhid olma.
Полностью »n yalançı şahidlik, yalan şəhadət (xüs. and içdikdən sonra); to commit ~ and içdikdən sonra yalan şəhadət vermək
Полностью »...(vəzifədən); devirmək; to ~ a king kralı devirmək / taxtdan salmaq; 2. hüq. şahidlik etmək
Полностью »ŞAHİD1 ə. 1) öz gözləri ilə görən; şahidlik edən adam; 2) şəhadət verən; 3) mötəbər məxəzdən gətirilən misal; sitat. ŞAHİD2 ə. gözəl, göyçək.
Полностью »...uyğunluq, müvafiqlik; razılıq; ~ between the testimony and the facts şahidlik və dəlillər arasında uyğunluq; 2. tabe olma, itaət etmə; 3. ortodoksall
Полностью »несов. 1. şəhadət vermək, şahidlik etmək; ifadə vermək; 2. sübut etmək, göstərmək; təsdiq etmək; 4. yoxlamaq, müayinə etmək; ◊ свидетельствовать почте
Полностью »...təsdiqləmək; təsdiq etmək; to ~ a signature imzanı təsdiq etmək; 2. (to) şahidlik etmək, şəhadət vermək
Полностью »v 1. ifadə vermək; şahidlik etmək; to ~ to lehinə ifadə vermək; to ~ against əleyhinə ifadə vermək; to ~ in favour of smth. bir şeyin xeyrinə ifadə ve
Полностью »...young people Əziz dostlar, biz bu gün bura bu 2 gəncin evlənməsinə şahidlik etmək üçün toplaşmışıq beloved2 adj sevimli, istəkli; his ~ wife onun sev
Полностью »...~ exercises şifahi tapşırıqlar; ~ evidence şifahi ifadə vermə / şahidlik; ~ Law Yazılmamış Qanun (yəhudilərdə); 2. dodaq, artikulyativ; ~ school lal-
Полностью »...məşğul olmaq заниматься чем-л., делать что-л. для вида; yalandan şahidlik eləmək быть лжесвидетелем, лжесвидетельствовать
Полностью »is. [ər.] 1. Şahidlik. [Ağa Salman:] …Gedim, sərbazları görüm, əhvalat xəbər alım ki, mürafiə vaxtında şəhadətlərini əda etsinlər. M.F.Axundzadə. // D
Полностью »...indirect ~ dolayı sübut; documentary ~ yazılı sübut evidence2 v 1. şahidlik etmək; ifadə vermək; təsdiq etmək; to ~ one’s appreciation razılığını gös
Полностью »...qəzanın / qətlin / dava-dalaşın şahidi olduq; 2. (against, for) şahidlik etmək, ifadə vermək (məhkəmədə); 3. təsdiq etmək (imza və möhürlə); to ~ a d
Полностью »...dərəcə göstərir The thermometer shows / reads 8 degrees below zero; 3. (şahidlik etmək) to testify (d.), to give* evidence (of), to bear* witness; Si
Полностью »...– şahidi və ya müttəhimi dindirmək. İfadə vermək – məhkəmədə şahidlik etmək, sorğusuala şifahi və ya yazılı cavab vermək. 6. İnsanın daxili halını ək
Полностью »...silahı bir kəsə yönəltmək, bir kəsi nişan almaq; 3. göstərmək, şahidlik etmək; All the evidence points to his guilt Bütün ifadələr onun günahkar oldu
Полностью »...düşmənin əlinə ~ livrer qn à l’ennemi ; razılıq ~ consentir à qch ; şahidlik ~ 1) déposer vt, témoigner (contre) ; 2) attester vt, témoigner vi, cert
Полностью »...onda imanım kamil olar. Ü.Hacıbəyov. İmanını satmaq – yalandan şahidlik etməklə əqidəsini, məsləyini birinə qurban etmək, satılmaq. İmanını satıb, əp
Полностью ».../ to take* / to swear* an oath; razılıq ~ to give* consent (to); şahidlik ~ to testify, to depose, to give* evidence (to); yol ~ to make* a way (for)
Полностью »