нареч. с честью, с достоинством. Sınaqlardan şan-şərəflə çıxmaq с честью выйти из испытаний (выдержать все испытания)
Полностью »сущ. честь и слава. Füzuli Azərbaycan ədəbiyyatının şanı-şərəfidir Физули – честь и слава азербайджанской литературы
Полностью »нареч. честно, с честью, по чести. Vəziyyətdən şərəflə çıxmaq выйти с честью из ситуации, şərəflə yerinə yetirmək выполнить с честью, şərəflə yaşamaq
Полностью »прил. ячеистый; пористый. Şan-şan ağciyər пористые легкие; şan-şan etmək изрешечивать, изрешетить. Güllə sinəsini şan-şan etdi пуля изрешетила его гру
Полностью »...şəklində, göz-göz, deşik-deşik. …Sinənin içində olan ağ ciyər şan-şandır. H.Zərdabi. □ Şan-şan etmək (eləmək) – deşik-deşik etmək. Güllə sinəsini şan
Полностью »...etmək (eləmək) тӀвек-тӀвек авун; şan-şan olmaq кил. şanə-şanə (şanə-şanə olmaq); ** bağrı (ürəyi) şan-şan olmaq кил. bağır (bağrı qan olmaq); bağrını
Полностью »z.: ~ olmaq to have* a lot of holes; (güllə ilə) to be* riddled; ~ etmək to make* holes; ~ etmək (güllə ilə) to riddle (d.)
Полностью »zərf. ~ olmaq être percé, -e de trous ; être criblé, -e (güllədən) ; ~ etmək cribler vt, percer des trous
Полностью »...təsəlli mənə bəsdir, olar asudə halım; Ki, bu şanlarda mənim də var iki qətrə balım. A.Səhhət. Kosa əlindəki suyu süzülən şanları pəncərəyə qoyub çıx
Полностью »...aparerıx (Daşkəsən) ◊ Şan qoymax (Qazax) – nişanlamaq. – Bir-ikijə ağ tüx’lü aparıf, şan qoyorux gəlinə III (Dərbənd) dördçarxlı arabanın yan taxtala
Полностью »1 сущ. 1. слава (почётная известность как свидетельство всеобщего признания). Əmək şan və qəhrəmanlıq işidir труд – дело славы и геройства 2. честь. V
Полностью »is. [ər.] Ad-san, şöhrət, şərəf. Bürüyüb aləmi şanın, şöhrətin; Bir de, qoç Koroğlu, nədən məlulsan? “Koroğlu”. [Cəngavər:] Səyavuş bu yurdun fəxri, ş
Полностью »ŞAN I is. [ ər. ] Şöhrət, ad-san. Yanacaq olsa rəsədxana bizə; Şan verir fənnilə tariximizə (H.Cavid). ŞAN II is. [ fars. ] Pətək, bal yığmaq üçün mum
Полностью »Farscadır, arı pətəyindəki evciklərə (deşiklərə) deyirik (xatırla: arı şanı). Rus dilində соты adlanır. Ehtimal ki, şanı (üzüm) sözü ilə qohumdur. (Bə
Полностью »прил. 1. славный. Şan-şərafətli ömür yolu славный жизненный путь 2. почтенный. Şan-şərafətli qonaqlar почтенные гости
Полностью »сущ. виче, жегьил чӀиж (виртӀедин); şan-beçə balı виче вирт, жегьил чӀижерин вирт.
Полностью »is. Şöhrət, həşəmət, şan, ad-san. Hanı nizəm, hanı atım? Kəsildi şanı-şövkətim… “Koroğlu”. Tərk edərək bütün istirahəti; Qazanmışam mən bu şanü şövkət
Полностью »is. Şöhrət, həşəmət, şan, ad-san. Hanı nizəm, hanı atım? Kəsildi şanı-şövkətim… “Koroğlu”. Tərk edərək bütün istirahəti; Qazanmışam mən bu şanü şövkət
Полностью »сущ. слава и почёт. Şan-şərafət qazanmaq завоевать славу и почёт, пользоваться почётом (уважением)
Полностью »сущ. честь и слава, уважение, авторитет. Şan-şövkət sahibi olmaq (qazanmaq) завоевать славу, авторитет; снискать уважение
Полностью »прил. 1. славный. Vətənin şan-şöhrətli oğulları славные сыны Родины (Отечества) 2. известный, знаменитый
Полностью »is. Cavan bal arısı. Şan-beçə balı. – Yetər bu dəfə böyük və ağ süfrə ilə örtülü bir məcməyi gətirib ortalığa qoydu, …[məcməyidə] sapsarı təzə nehrədə
Полностью »is. ad- ~ renommée f ; renom m, réputation f ; ad- ~ qazanmaq devenir vi (ê) célèbre
Полностью »mürəkkəb sözlərin birinci tərkib hissəsi olub “sanitariya”, “səhiyyə” mənasını ifadə edir, məs.: санврач sanitar həkimi; санбатальон səhiyyə batalyonu
Полностью »i. bax miqdar I: ad-~ fame, glory; ad-~ qazanmaq to achieve / to win* fame; ad-~ çıxarmaq to become* famous / popular / well-known
Полностью »I (Bakı) meh. – San xəzridəndü; – Xərmən so:urmağ olar, hava sandu II (Cəbrayıl, Qax) say, miqdar ◊ Sanın tutməy (Cəlilabad) – saymaq. – Girdəkanın &a
Полностью »is. [fars.] 1. Şöhrət, nüfuz, hörmət, şan-şərəf (adətən ad-san şəklində işlənir). 2. bax say 1 və 2-ci mənalarda. Könül həsrət, can müntəzir, göz yold
Полностью »сущ. 1. слава, известность; см. ad-san 2. разг. число, количество, счет 3. устар. парад, смотр (войск); san getmək маршировать; sanı olmaq иметь добро
Полностью »...пахота : гатфарин цан - весенняя вспашка; зулун цан - зябь; цан акӀахьун - запоздать с пахотой; цан цун - пахать.
Полностью »Ӏ - количество, численность : маларин сан артухарунихъ зурба метлеб ава - большое значение имеет увеличение поголовья скота. ӀӀ - род. п. от йис Ӏ.
Полностью »сущ.; -и, -а; -ар, -ри, -ра тум цун патал туьрездалди хкажнавай, къарагъарнавай чил. Вин акьуллу инсан, Чир жен пис-хъсан, Гатфариз чил къазан Тракт
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ари, -ара нин-куьн ятӀани гьисаб кьурла арадиз атай нетижа. Аламрун лап сан гзаф я... Е. Э. Гъазанфараз Рекьер! Рекьер!
Полностью »say, miqdar, kəmiyyət; сан-гьисаб авачир (кьван) saysız-hesabsız, saysız, həddən artıq çox.
Полностью »(-и, -а, -ар) 1. k.t. şum, şumlanmış torpaq; зулун цан k.t. payız şumu, dondurma şum; гатфарин цан k
Полностью »...гьуьрметлу, баркаллу (мес. тӀвар); 2. гьуьрмет (шереф, тӀвар-ван) гъидай, вичелди дамахиз жедай; мес. кӀвалах).
Полностью »ŞƏRƏFLİ – BƏDNAM Bu gün ən şərəfli bir gündür bizə (A.Şaiq); Çaqqal var ki, gödən çıxardar, qurdun adı bədnamdır (Ata. sözü). ŞƏRƏFLİ – NAMUSSUZ Döşlə
Полностью »ŞƏRƏFLİ (şərəf sahibi), ŞANLI [Muxtar bəy:] Mənim nəslim şanlı, şərəfli Turanın cahangiri Teymur xanın nəslindəndir (S.S.Axundov); MÜŞƏRRƏF Mirzə Hüse
Полностью »прил. 1. почётный. Şərəfli iş почётное дело, şərəfli ad почётное имя, şərəfli vəzifə почётная миссия, почётная обязанность 2. почтенный. Şərəfli babal
Полностью »sif. 1. Hörmətli, ehtiramlı, sayğılı, vüqarlı, şanlı. Müəllim adı şərəfli addır. – Adın şərəflidir sənin, ey qadın; Dahilər anası çağrılır adın. S.Vur
Полностью »...təmiz, tərtəmiz, təmizcə; 2. səliqə ilə, səliqəli; 2. namusla, şərəflə, vicdanla.
Полностью »...и высокой должностью. Носить высокий сан. Получить какой-л. сан. Боярский, царский, королевский сан. 2) Звание духовного лица русской православной це
Полностью »zərf namusla, vicdanla, şərəflə, ləyaqətlə; ürəkdən, can və könüldən, səmimi olaraq.
Полностью »zərf namusla, vicdanla, şərəflə, ləyaqətlə; ürəkdən, can və könüldən, səmimi olaraq.
Полностью »