SAYƏ I is. [ fars. ] Kölgə. Qaşın qabağında sığallı birçək; Sayə salmış üzə şölə, mübarək (M.P.Vaqif). SAYƏ II is. [ fars. ] Himayə, vasitə. Sənin say
Полностью »is. [fars.] 1. Kölgə. Sən bir ağacsan ki, ömründə heç kəs; Nə sayə görübdür, nə səmər səndən. Q.Zakir. [Dərviş:] Ruqiyyə əvəzində duman arasında sayə
Полностью »[fars.] сущ. 1. эхъен, хъен; sayə salmaq эхъен гун, эхъен авун, серинрун; 2. пер. кьилел хьунухь, хуьнуьх; sayə salmaq нафакьадиз къачун, куьмекун, ху
Полностью »...(оказывать покровительство) ◊ bu sayədə благодаря этому, o sayədə … благодаря тому …
Полностью »...покрытый зазубринами 2. разорванный в клочья; şanə-şanə olmaq: 1) зазубриваться, зазубриться 2) разорваться в клочья
Полностью »...чӀук-чӀук, кӀар-кӀар, тике-тике, тӀвек-тӀвек; // şənə-şanə olmaq клас. кӀус-кӀус хьун, кӀар-кӀар хьун, тӀвек-тӀвек хьун.
Полностью »zərf klas. Parça-parça, tikətikə, deşik-deşik. □ Şanə-şanə olmaq klas. – parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq, dəlikdəlik olmaq, şanələnmək.
Полностью »...mən Məşədi Qulamhüseyni yaxşı tanımamış olsaydım, xəyalıma gələrdi ki, şayəd yalan deyir. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »bax şax 1-ci mənada. Fərivər küləkləri, gecənin qaranlığından istifadə edərək çiçəklərlə ötüşdüyü zaman, haqquşu da çinarların şaxələrində şirin yuxuy
Полностью »...рисунка (об окраске, фоне тканей). Saya parça гладкая материя, saya köynək гладкая сорочка 2) без впадин, шероховатостей; ровный. мед. разг. Saya əzə
Полностью »...участок земной поверхности). Xəzər dənizi ilə Aral gölü arasındakı sahə пространство между Каспийским морем и Аральским озером 2. поле: 1) засеянный
Полностью »...fərqlənməyən, ən adi, bəzək-düzəksiz, zinətsiz. Sadə geyim. Sadə şey. Sadə yemək. – Beş il əvvəl mən [Xədicəni] zəngin bir əlbisədə görmüşdüm. İndi i
Полностью »...sadə məsələ простая задача, sadə mexanizm простой механизм, sadə tapşırıq простое задание, sadə həll простое решение 2) элементарный по составу, одно
Полностью »sif. 1. Bir rəngdə olan, birrəngli. Saya parça. Saya gülməxmər. // Bu parçadan tikilmiş. Saya paltar. Saya kofta. // Naxışsız, gülsüz. Saya ləçək. Say
Полностью »is. [fars.] klas. Daraq. Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalətək qızarmaq üz qaydasıdır; Pərişanlıq zülfün öz qaydasıdır; Nə badi-səbadan, nə şanəd
Полностью »is. [ər.] Yayılmış, dillərdə gəzən danışıq, söz-söhbət. …Qızıl Arslanı yaxından tanıyanlar onun Qətibə ilə evlənəcəyi haqqında buraxılan şayiələrin he
Полностью »1. простой, несложный, популярный, незатейливый, безискусственный; 2. наивный, простоватый, простодушный, скромный; 3
Полностью »1. площадь, открытое место, пространство; 2. участок земли; 3. поле деятельности, поприще, арена; 4
Полностью »...səthi. – Güllə ayıya saya dəgdi, üldürmədi II (Ağdam, Bakı) bax say. – Saya təxtədə tilişgə ulməz (Bakı) III (Bakı) suda dayaz yer IV (Quba) çalğısız
Полностью »...boş və geniş yer, tutulmamış yer; düzən. Geniş sahə. Qumluq sahə. // Torpağın müəyyən məqsəd üçün istifadə edilən parçası, qismi. Həyətyanı sahə. İnş
Полностью »...убеждения II прил. предельный. Qayə sürət астр. предельная скорость, qayə bucağı геод. предельный угол
Полностью »...1. Uşağa baxan, uşağa qulluq edən qadın; mürəbbiyə. O zaman dayə, Əli ilə bərabər gəzməyə getmək istəyirdi. İ.Musabəyov. [Ağca] dünyagörmüş xanımları
Полностью »...zövqünü dadmış, yaşadığı dövr və mühitin qayəsini az-çox anlamışdı. A.Şaiq. İnsanlara bəxtiyarlıq, ağgün, səadət! Qayəmiz budur ancaq. O.Sarıvəlli. /
Полностью »[ər.] klas. bax zay. □ Zaye etmək (eyləmək) – bax zay etmək (eləmək) (“zay”da). Vəchindəki bənzər ay olar zaye; Verdilər ömrümü, ay olar zaye. M.P.Vaq
Полностью »сущ. 1. няня: 1) женщина или девушка, занимающаяся уходом за ребёнком, за детьми 2) женщина или девушка для ухода за больными в больницах и за детьми
Полностью »...жидкость, amortizator mayesi амортизаторная жидкость, qazvari maye газообразная жидкость, qalvanik maye гальваническая жидкость, qarışıq maye смешанн
Полностью »...установлена), молва, толки, слушок. Şayiələr buraxmaq пустить слухи, şayiə yayıldı пронесся слух, şayiə (şayiələr) gəzir ходят слухи, şayiələrə inanm
Полностью »I союз. устар. если, в случае, если; ежели. Şayəd baş tutmasa … если не получится …, işdir şayəd səni görsələr … если тебя заметят …, şayəd ağrı güclə
Полностью »сущ. 1. ветвь, ветка; разветвление: 1) место, где что-л. разветвляется, расходится в разные стороны 2) разветвившаяся часть чего-л
Полностью »Farscadır, “sayə” “kölgə”, “kölgəlik” deməkdir. “Беседка” anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »n himayə, sayə; under the ~ himayəsi altında; ~ of the UNO BMT-nin himayəsi altında
Полностью »ж мн. нет himayə, sayə; под эгидой (кого, чего) ...himayəsi altında, ...qanadı altında, ...sayəsində.
Полностью »...mübtəla. Bu fəxr yetər kim mənə, iftadeyi-eşqəm; Sal başıma bir sayə hümayi-kərəmindən. Ə.Vahid.
Полностью »ж köhn. şair; 1. örtük, kölgə, sayə; под сенью деревьев ağacların kölgəsi altında; 2. məc. yurd, yer; родная сень doğma yer (yurd); ◊ под сенью 1)...
Полностью »...qatan mən; Kölgəlik yada qaldı; Gün altında yatan mən (Bayatı); SAYƏ (kl.əd.) Gün tülu etmiş üfüqdən, arizi çün ayə, bax; Çətri-mişkini salıb xurşid
Полностью »Farscadır, əsli “sayəban”dır, sayə “kölgə” deməkdir, ban bizdəki -lı şəkilçisinə uyğun gəlir: nigah-ban, sar-ban. Seyvan “kölgəlik” (balkon, eyvan) ki
Полностью »...bax kəhkəşan. Hacılar yolunda böyük bir ulduz; Uzaq üfüqlərə sayə salmışdı. S.Vurğun.
Полностью »[ər.] klas. bax tənə 1-ci mənada. Alma ağacı dibində sayə; Tən eylər idi bulud da Ayə… Xətayi. Mənə tən eyləyən qafil səni görcək utanmazmı? Füzuli. G
Полностью »...qövs şəkilli hissəsi (qadınlarda). Qaşın qabağında seyqəlli birçək; Sayə salmış üzə şölə mübarək. M.P.Vaqif. 2. Ümumiyyətlə saç. [Səfər] birçəklərini
Полностью »...3. məc. tənt. Ev. Peymanını pozan xəyal həmdəmim; Dərgahıma sayə salmayacaqdır. S.Vurğun.
Полностью »...3. məc. tənt. Ev. Peymanını pozan xəyal həmdəmim; Dərgahıma sayə salmayacaqdır. S.Vurğun.
Полностью »...olsa, ona ixtiyar edəsiniz. M.F.Axundzadə. Sabira, torpağa saldı sayə rəna dilbərim; Gər mələk olsam da, labüd səcdeyi-xak eylərəm. M.Ə.Sabir. □ Labü
Полностью »...vt ; ~ istəmək (iclasda) demander vt la parole ; ~ çıxarmaq (şayə yaymaq) faire courir un bruit ; ~ə baxmayan désobéissant, -e ; ~ə baxmama désobéiss
Полностью »[fars.] klas. Layiq, yaraşan. [Şah:] Sən tədbirli kişisən, belə danışıq sənə şayəstə deyil. Ə.Haqverdiyev
Полностью »is. [fars.] klas. Üstü yarpaq, şax və s. ilə örtülü yer; çardaq, kölgəlik. Göstərdi bir tərəfdə bir sayəban; “Otur burda, bu yer sənindir” – dedi
Полностью »