is. Kişi ilə arvadı bir yerdə. Ər-arvad bizə qonaq gəlmişdilər. Ər-arvad çox yaxşı yaşayırlar. – Nəhayət, ər-arvad yorulur və daş kimi yıxılıb yatırla
Полностью »сущ. гъуьл-паб, гъуьлни-паб (санал); ər-arvad olmaq гъуьл-паб хьун, эвленмиш хьун.
Полностью »...ağacı. Qəddintək nə ər-ər, nə şimşad olur; Onu görcək qəmdən can azad olur. M.P.Vaqif. Qəddin şümşadı ər-ərdir, üzün qızılgüldən tərdir… Rəncur. Çayı
Полностью »...urağut, uruğ kimi sözlərin hamısı eyni kökdən törəyib və arvad kəlməsi bizdən başqa dillərə keçib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...; 2) adj: féminin,-e ; de femme ; ər ~ 1) conjoint m, -e f ; 2) conjugal, -e adj
Полностью »1. ARVAD (ərli qadın) İldırım Ataşoğlunun arvadı Bayaz qoyun qaymağının üstünə şəkər səpdi (Ə.Vəliyev); ƏYAL [Mərsiyəxan:] ..şəhərimizdə həm əyalım, h
Полностью »...məntiqi a woman’s logic; ~ söhbəti old wives’ tales / fables; 2. (arvada məxsus) womanly; ~ bədən womanly figure
Полностью »I сущ. 1. женщина. Ağıllı arvad умная женщина 2. жена, супруга 3. баба: 1) простореч. женщина вообще. Elə o saat arvadlar hay-küy saldılar бабы сразу
Полностью »...çəpik çalıb süzürdülər. Çəmənzəminli. Qulu Allahyara cavab verdi: – Arvad xeylağı ilə nə işiniz var? Mir Cəlal. // Ərli qadın, əri olan, ya olmuş qad
Полностью »ƏR – ARVAD Arvad qab dəsmalı ilə gözlərini silib ərinin qabağında döyükədöyükə qaldı (S.Rəhman).
Полностью »is. 1) mari m, époux m ; ~ə vermək marier vt ; ~də olmaq être mariée ; 2) homme m vaillant (və ya courageux), homme m audacieux (və ya intrépide)
Полностью »1. Mərd, qəhrəman, igid, qoçaq. 2. Bax: ərən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qorxum yox paşadan, sultandan, xandan, Gəlsin mənəm deyən, keçirdim sandan
Полностью »i. 1. husband, man; ~ və arvad man and wife; husband and wife; married couple; ~ə vermək to marry off (d.), to give* (d.) in marriage to smb., to marr
Полностью »1. ƏR Mədinə əvvəl ərinə, sonra Rasimə baxdı (M.İbrahimov); BAŞ YOLDAŞI Baş yoldaşı nədir ha? – deyə bir qadın səsləndi (S.Rəhimov); HƏYAT YOLDAŞI [Mə
Полностью »ƏR I is. Arvadın həyat yoldaşı. Sən xoşbəxtsən, Mədinə, çünki sənin ərin var! (Ə.Əylisli). ƏR II is. İgid, cəsur. Bizimkilərdir; Qəhrəman Vəli ər oğlu
Полностью »1. is. Arvadın qanuni və məhrəm yoldaşı olan kişi; zövc. Dedi kim, bu məzarıdır ərimin; Ol üzü gül, boyu sənubərimin. S.Ə.Şirvani. Zeynəb … ərinə deyi
Полностью »...но мужественный человек способен платить добром и за зло ◊ ərə getmək выходить, выйти замуж; ərə vermək выдавать, выдать замуж; ərdə olmaq: 1. быть з
Полностью »1. сущ. гъуьл; // ərə getmək гъуьлуьз фин; ərə vermək гъуьлуьз гун; 2. прил. сущ. гафунал кӀеви, мерд, кас; викӀегь, кьегьал, игит; ** ər oğlu ər касд
Полностью »qeyri-ciddi, bəsit danışıq, hər hansı problemə məişət səviyyəsində yanaşma, qeybət.
Полностью »is. dan. 1. Ailə, külfət. Mir Mustafa xanın özü dağlara qaçıb, arvad-uşağı isə əsir gedib. Çəmənzəminli
Полностью »...гьазур хьанвай кицӀиз лугьудай ва вичихъни 'акъваз' мана авай гаф. - Ери, киса кван садра! гьарайна инсанди, аквадай гьаларай адаз зунни акунва
Полностью »(Ağdam, Bərdə, Şuşa, Tərtər) tez, tezdən. – Bir az er gəlseydin, tapardın onu (Ağdam); – Er dur ku, vaxdında çatasan (Bərdə)
Полностью »прил. ər-arvad -i[-ı]; супружеская жизнь ər-arvad həyatı; супружеская пара ər-arvad.
Полностью »adj ər-arvad; kəbin; ~ bed ər-arvad çarpayısı / yatağı; ~ happiness ər-arvadlıq xoşbəxtliyi
Полностью »adj 1. ər-arvad; ~ life ər-arvad həyatı; ~love ər-arvad sevgisi / məhəbbəti; a ~ pair ər-arvad; my ~ wife mənim halal / kəbinli arvadım; 2. sədaqətli,
Полностью »xasiyyəti oxşar olmaq (ən çox ər-arvad haqqında işlədilir).
Полностью »...qurmuş; evlənmiş, evli, ailəli; ~ life evli həyat, ər-arvadlıq; ~ couples ər-arvad
Полностью »v 1. bağışlamaq (cinayəti və s.); 2. hüq. ər-arvad arasındakı vəfasızlığı bağışlamaq
Полностью »“Tapılmaq”dan f.is. Tapdığın tapılmasında ər və arvad od ayaqlamışdılar. Ə.Vəliyev.
Полностью »...devoted, faithful; ~ dost devoted friend; ~ arvad faithful wife; ~ ər faithful husband
Полностью »s. jealous; ~ ər a jealous husband; ~ arvad a jealous wife; Otello qısqanc ər idi Othello was a jealous husband
Полностью »f. 1) həyat yoldaşı, arvad və ya ər; 2) ürək yoldaşı, yaxın dost. Həmdəmi-raz sirdaş.
Полностью »f. séparer (se), quitter (se) ; divorcer (ər-arvad) ; être d’un avis différent sur qch
Полностью »...dost faithless / disloyal friend; ~ ər unfaithful husband; ~ arvad unfaithful / disloyal wife
Полностью »