нареч. 1) к горячий 1), 2) 2) кому-чему в функц. сказ. Об ощущении жара, испытываемом кем-, чем-л. Мне горячо. Рукам горячо.
Полностью »ср 1. dəmir; 2. собир. dəmir şeylər; торговля железом dəmir şeylər ticarəti; 3. tib. dəmirli (tərkibində dəmir olan) dərman; ◊ заковать в железо qanda
Полностью »...здесь, пока я не приду mən gələnəcən burada otur; куй железо, пока горячо dəmiri qızğınkən döy! (məs.); 4. в знач. союза nə qədər ki, ta ki; пока он
Полностью »...соберутся. Ему пока везёт. б) отт. Временно. Переберись пока к соседям, поживи у них. 2. союз. В то время как; до того времени как. Пока сын учится,
Полностью »...хабарар авач. 2. амай кьван; кьван гагьди; амай; куй железо, пока горячо ракь ифенамаз гатут; пока я здоров, буду работать зун сагъдиз амай кьван
Полностью »см. пока; нареч.; На пока (дать, взять) Ненадолго, на ближайшее время. Взять что-л. на пока.
Полностью »см. пока; нареч. Сейчас, в данный момент. Скоро встретимся, а пока желаю вам хорошего отдыха.
Полностью »= сортовой прокат; Сортовой прокат (металл) Продукция, изготовляемая на таких станах (балки, полосы, рельсы и т.п.)
Полностью »см. пока; нареч. В настоящее время, независимо от того, что произойдёт потом. Я пока что доволен.
Полностью »...sun shines. / A strike in time, saves nine. = Куй железо, пока горячо.
Полностью »...Buranın özünə məxsus səs və küyü ilə bir gecikmiş paroxodu yola salırdılar. T.Ş.Simurq. □ Küy basmaq – səsküy düşmək, qarışıqlıq baş vermək. Həyəti k
Полностью »сущ. 1. шум: 1) беспорядочное звучание многих голосов; гул. Küçədəki küy kəsilmirdi уличный шум не стихал, küyə öyrəşmək привыкать к шуму, küydən eşit
Полностью »i. 1. (səs-küy) row, racket, hubbub; tumult; uproar; (panika) panic; scare; hay- ~ ado; bustle; fuss; ~ qaldırmaq: 1) (sensasiya yaratmaq) boom (about
Полностью »сущ. 1. гьарай-эвер, къалмакъал, ван-гьарай, ван (кикӀизвай инсанрин); // küy basmaq ван ацалдун, ванци къачун, гьарай-эвер акъатун, ванер сад-садак а
Полностью »küy yatmax: (Ağdam) kürt yatmaq ◊ Küy tüşməx’ (Ağcabədi, Bərdə) – kürt düşmək. – Tö:üx küy tüşüf (Ağcabədi)
Полностью »...vacarme m ; fracas m ; bruissement m ; 2) panique f (panika) ; hay- ~ agitation f, remue-ménage m ; ~ qaldırmaq: a) faire sensation f ; b) faire bouc
Полностью »KUY1 f. 1) hara, harada; 2) hansı; 3) səmt, tərəf, istiqamət. KUY2 f. 1) küçə; 2) keçiləcək yer; keçid; 3) məhəllə; 4) böyük yol, işlək yol. KUY3 f. k
Полностью »см. пора; До тех пор пока (не) союз. До того момента, в который что-л. произойдёт. Не уйду до тех пор, пока не узнаю, что случилось. Жди до тех пор, пока я (не) вернусь.
Полностью »Ӏ (-ди, -да, къуяр) - колодец : къуйдин - колодезный; къуй атӀун - рыть колодец;буругъдин къуй - буровая скважина. ӀӀ - пусть : къуй ада яд хъурай - п
Полностью »кӀус мана артухарзавай гаф. Дерт ава захъ, къуй лугьун за ам гила. Е. Э. Эй, гуьзел! Дерт ава захъ, къуй лугьун за ам гила. Е. Э. Эй, гуьзел!
Полностью »межд. 'кьилиз акъатрай' манадин гаф. Къуй куьне вилик жергейриз экъечӀна чӀугвазвай яратмишунин зегьметди Дагъустанди цуьк акъудунин кардиз къуллу
Полностью »...дело без промедления ◊ dəmiri isti-isti döyərlər куй железо, пока (оно) горячо
Полностью »сущ. 1. шум, шумиха (ссора, перебранка). Küy-kələk qaldırmaq поднять шум, шумиху 2. паника (смятение, переполох)
Полностью »is. Qışqırıq, qalmaqal, hay-küy, dava-dalaş səsi, qarışıq, bərk səs. Camaat hamısı dolur içəri, səs-küy düşür
Полностью »is. Küy-kələk salan; qalmaqalçı, hay-küyçü, tez təşvişə düşən adam. [Sirat:] Çimnaz xala, yaxşı ki Veys də bir-iki günə gedəcək, ona hələ bir şey demə
Полностью »1. is. Səs-küy, qışqırtı, bağırtı, hay-haray, gurultu, qalmaqal, dava, mərəkə. Bir gün Nəbi Zəngəzur mahalında kiçik bir kəndin yanından keçərkən qula
Полностью »сущ. шум-гам, шумиха, шум, буза. Hay-küy qaldırmaq поднять шум-гам, hay-küy salmaq: 1. см. hay-küy qaldırmaq; 2
Полностью »...мн. - железы, желёз, железам; ж. см. тж. желёзка, железистый Орган у человека и животных, вырабатывающий и выделяющий вещества, необходимые для жизне
Полностью »анат. железа (цIумаруф, цIмаруф, организмдиз герек затIар гун ва я зарарлу шейэр: гьекь, кьери яд къецел акъудун патал герек тир шей гьасил ийидай
Полностью »1. говорящий горячо, возбужденно, смело, решительно; 2. горячий, возбужденный; 3. горячо, возбужденно, пламенно;
Полностью »I -и; мн. род. - -зок, дат. - -зкам; ж.; разг. небольшой кусок железа 2); железная пластинка. В карманах полно всяких железок. На столбе прибита желез
Полностью »-его; ср. Горячая пища (обычно о жидкой пище) Приготовить горячее. Накормить горячим. Обедать без горячего.
Полностью »...qaynar; горячая булка isti bulka; горячая вода qaynar su; 2. qızmar, qızğın; горячее солнце qızğın (qızmar) günəş; горячий спор qızğın mübahisə; 3. m
Полностью »-ая, -ое. Покрытый цинком (о железе); сделанный из такого железа. О-ое ведро. О-ое железо.
Полностью »...дела, паси хлеба (дела в запас не покидай). / Ср. Куй железо пока горячо.
Полностью »(нареч.) - пока горячо, тепло : ада хуьрек чимиз-чимиз незва - он ест, пока обед горячий. • [ччимиз-ччимиз] (нареч.) - впихивая, втискивая; надавливая
Полностью »...qurmaq пер. желе кутун, кьулар кутун, ракьар кутун, садаз гьилле кьун; cələyə salmaq желеда ттун, туруна ттун.
Полностью »1. горячий, жаркий; 2. ярый, страстный, буйный; 3. интенсивный; 4. горячо, жарко; 5. разгар;
Полностью »I -ая, -ое; -зист, -а, -о. содержащий железо 1); обильный железом (о химическом составе чего-л.) Ж-ые осадки на дне залива. II см. железа; -ая, -ое. Ж
Полностью »...подковы. Ковать лошадей. Кони кованы на передние ноги. • - куй железо, пока горячо
Полностью »...ножи; ракь чимизамаз гатана кӀанда (погов.) - куй железо, пока горячо.4. лущить, очищать (рис, полбу на крупорушке) : гатун тавур дуьгуьдикай аш жеда
Полностью »...поздороваться 2. горячо, страстно, пылко. Hərarətlə danışmaq горячо говорить, hərarətlə alqışlamaq kimi горячо аплодировать кому
Полностью »нареч. горячо, от всей души, от всего сердца, искренне, сердечно. Candan alqışlamaq горячо аплодировать, candan danışmaq искренне говорить
Полностью »нареч. пока, покамест, пока что. İndilikdə sizə heç bir şey deyə bilmərəm пока вам ничего не могу сказать
Полностью »нареч. пока не поздно. Tezkən get иди, пока не поздно, tezkən işini qurtar кончай работу, пока не поздно
Полностью »