разбойник, бандит : къачагъдин - разбойничий, бандитский; къачагърин десте - шайка разбойников.
Полностью »...къачагърие чпин пай агакьарна. Къ. М. Лезги кьавахар. Кхьихь, рушар, "КАМАЗ "ар гвай къучагъриз Дурум гузвай рэкетирриз, къачагъриз! Ш. Ю. "Камаза
Полностью »n. bandit, outlaw, brigand, thief; ruffian, thug, mobster, gangster; hijacker, killer .
Полностью »n. bandit, outlaw, brigand, thief; ruffian, thug, mobster, gangster; hijacker, killer .
Полностью »(редко) - впереди; напротив; наперерез : душмандин къабагъда акъвазун - преграждать врагу путь.
Полностью »...-да вилик пад. Герек адан чиник кваз жен генжедик, ХьайтӀа, ачух къабагъ - затӀни герек туш. Е. Э. Герек туш.
Полностью »neçə-neçə, nə qədər; – kaçar ruble aldılar? – hərəsi nə qədər aldı? nə qədər, neçə-neçə
Полностью »несов. 1. yellətmək, yırğalamaq; качать на качелях yelləncədə yellətmək; волны качают лодку dalğalar qayığı yırğalayır; 2. tərpətmək, silkələmək; вете
Полностью »...движение из стороны в сторону или сверху вниз. Качать колыбель. Качать детей на качелях. Ветер качает ветви деревьев. Качать ребёнка (убаюкивать, ука
Полностью »...2. галтадун. 3. цавуз акъудиз гъилерал кьун хъувун (гьуьрмет патал). 4. качать авун (насосдалди яд ва маса жими затI акъудун ва гьава ракъурун).
Полностью »см. гачал : фекьидизни качалаз хъсанвал чир жедач (погов.) - мулла и паршивый доброту не оценят.
Полностью »...hökumətin zülm və ədalətsizliyinə dözməyərək, həbsdən və ya sürgündən qaçan adam. 2. Bir cinayət edib hökumətdən və ya həbsdən qaçaraq, dağda və meşə
Полностью »...разбойник, бандит, бандитка 2. беглец. Qaçaq düşmək стать беглецом, qaçaq olmaq быть беглецом. Naməlum qaçaq неизвестный беглец, qaçaqları tutmaq лов
Полностью »I. i. 1. (quldur) robber, brigand, bandit; 2. (həbsxanadan qaçan) prison-breaker, jail-breaker, goal-breaker; outlaw, fugitive, deserter; 3. (evdən qa
Полностью »сущ. 1. къачагъ (1. пачагьдин девирда: гьукуматдин зулумдиз ва адалатсузвилериз эх тавуна къазаматдай ва я суьргуьндай катнавай кас; 2. са жинаят авун
Полностью »1) is. brigand m, bandit m ; évadé m, fuyard m, -e f ; ~ olmaq être fuyard, -e ; 2) adj fuyant, -e ; ~ adam homme m fuyant ; ~iş affaire f de brigand
Полностью »(-и, -а, -ар) 1. dial. bax къец; 2. къачал (къачихъ) bax къец (къецел, къецихъ); * къачиз фин bax къец (къециз фин).
Полностью »(-и, -а, -ар) 1. dial. bax къец; 2. къачал (къачихъ) bax къец (къецел, къецихъ); * къачиз фин bax къец (къециз фин).
Полностью »прил. 1. бахромчатый. Saçaq-saçaq pambıq бахромчатый хлопок 2. мочковатый. Kökləri saçaq-saçaq с мочковатыми корнями
Полностью »нареч. цӀвал-цӀвал, сирсилрикай (цӀилерикай, чӀунарикай, чӀачӀахрикай) ибарат.
Полностью »bax havaxt. Haçaq yola düşürsən? Qatar haçaq gəlir? – Əlimdən bıçaq düşdü; Bilmədim haçaq düşdü; Viran qalsın qəriblik; Yar məndən qaçaq düşdü. (Bayat
Полностью »фарс, прил. азарлу. Начагъ юкъуз аватда вун къиметдай. И. Ш. Кьудар. Цифедикай хкатда рагъ, Начагъ инсан хъижеда сагъ. Ш-Э. М. Агь, Жегьилвал. Уьлкв
Полностью »...Ə.Əbülhəsən. 2. bot. Bəzi bitkilərdə uzun nazik tellər. Qarğıdalı saçağı. – [Hurizadın] …tükləri məzəli bir rəng alar – gah qarğıdalı saçağına, gah d
Полностью »...кистей, а также ряд таких свисающих кистей, нитей). Süfrənin saçağı бахрома скатерти, şalın saçağı бахрома шали, qızılı saçaq золотистая бахрома, saç
Полностью »сущ. 1. цӀилер (гамунин, пердедин, суфрадин ва мс.); 2. бот. сирсилар (бязи набататрин, мес. кӀаншунин шуькӀуь чӀарар хьтин чӀунар); 3
Полностью »...ildir naçağam! M.F.Axundzadə. Bir gün sağ olursan, yeddi gün naçaq; Övrətlər bağrını üzər, ağlarsan. M.V.Vidadi.
Полностью »...şahzadə qız; 2. dan. padşah (qumar kağızlarında); керпичрин пачагь kərpic padşah.
Полностью »...-дин паб, ~дин кӀвал, -дин сес, - дин парталар, - дин речь. Вун пачагь я уьлквейрин, Кьушунрин вун сагьиб я! Ф. Къванцин гада. Кьушунарни пагьливана
Полностью »sif. [ər.] dan. Başısoyuq, tənbəl, ağırtərpənən. Qaragözov ayağa qalxdı: – Elə bilirsiniz ki, müalicə işinə təkcə siz kahalsınız? Mir Cəlal
Полностью »I прил. разг. ленивый, нерасторопный, медлительный. Kahal adam ленивый человек II сущ. лентяй
Полностью »I (Mingəçevir, Şəki, Zəngilan) 1. könülsüz (Mingəçevir, Şəki). – Çox kahal ca:f verdi (Mingəçevir); – Qəhrəmanı gördüm, mq: çox kahal salam verdi (Şək
Полностью »сущ. диал. ремень из кожи буйвола или быка, используемый в дышловой запряжке быков и буйволов
Полностью »...birləşdirən qayış. – Boyunduruğun kağanı yiyilif, onu düzəlt (Tovuz); – Kağan xam ağ gönnən qayrılır (Gəncə); – Öküzün ağzı yoxuşa tüşəndə qırılmadım
Полностью »...balıqdan bişirilmiş xörək. Kabab bişirmək. Kababa qonaq etmək. Kabab çəkmək (tikə ətləri şişə keçirmək). – Kababı köz öldürər; İgidi söz öldürər. (At
Полностью »...на вертел и зажаренных над огнем), кебаб II прил. шашлычный. Kabab iyi шашлычный запах ◊ kabab eləmək, etmək: 1. жарить, обжигать лучами, палить (о с
Полностью »i. kabab, kebab, cabob (meat on skewers); ~ bişirmək to cook kabab; ~ çəkmək to stick meat on skewers, to spit pieces of mutton on skewers; ◊ ürəyini,
Полностью »(Qarakilsə, Şəmkir, Tovuz) tənbəl. – Səni kimi kağal adam olmaz, niyə gedif bircə dəfə o mamaηnan görüşmürsəη? (Şəmkir)
Полностью »...тарашчи, таланчи, чапхунчи; тарашуналди, къакъудуналди машгъул тир къачагъ, къулдур.
Полностью »мн. нет контрабанда (1. къадагъа тир къачагъ мал чинеба сергьятдилай гъун ва я тухун. 2. къачагъ мал, чинеба гъайи, ва я тухвай мал, шейэр. 3. чир
Полностью »пис кас, мурдар кар ийидай (авур) кас (мес. угъри, къачагъ, итим кьейиди ва мсб).
Полностью »бандит (къачагъ; контреволюционный бандада иштарак ийизвай кас; яракь гъиле аваз халкьдиз зулумар ийидай залум).
Полностью »...партизанвилелди женг тухвай кавказдин дагълу. 2. виликдай катна, къачагъ хьана яшамиш жезвай кас).
Полностью »...къачагъчивал; къачагъчидин кӀвалах, пеше; qaçaqçılıq etmək а) къачагъчивал авун, къачагъ мал гъуналди машгъул хьун; б) къачагъвал авун, къулдурвал ав
Полностью »разбой, разбойничество, бандитизм : къачагъвилин - грабительский; къачагъвал авун - разбойничать.
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илери, -илера къачагъ тир гьал. - Дуьньяда вуч хабарар ава? Заз ина са къачагъвиликай ван хьанва. Абур къунатӀа яра
Полностью »...прил.; жуван уьмуьрдин юлдаш хьана кӀанзавай.... адахлу гада къачагъ хьана тамара гьатнавай и руша кьил гьикӀ хкажзава. Къ. М. Дагъларин деринрин б
Полностью »...чинеба акъудун; къачагъчивал; // гьа рекьелди гъайи ва я тухвай къачагъ мал, затӀар; // прил. контрабанда тир, контрабандадин, мес. мал).
Полностью »нар. гзаф. ХъуьтӀуьн зулумат мекьи йиф тир. Ф. Къачагъ кьабулай кесиб. Килигда куьн Шагъ дагълариз, Аквада квез ведредай хьиз Зулумат са марф къваи
Полностью »...кавхайриз, судуйриз хвеши жеда. Гь. С. КӀири Буба. Синонимар: къачагъ, тарашчи. * къучи хьун гл., вуж тарашчи хьун.
Полностью »...жезвайди.. Гила куьчейра авараяр гзаф хьанва. Р. Бязибуру и авара кьачагь яз тамара гьатнава лугьуз хьана. Къ. М. Хайи чилин таватар. Жуван япара
Полностью »...къиметдихъ тӀуьн-хъун ийидай чка. Ма цӀуд манат - устӀардиз - «Къачагъ Неби» ягъ!... Ресторанда гьатнава ван тафтунин... А. С. Жуваз душман жемир в
Полностью »...арада авай кьадар къалурзавай гаф. Ма цӀуд манат - устӀардиз - «Къачагъ Неби» ягъ!... Ресторанда гьатнава ван тафтунин... А. С. Жуваз душман жемир
Полностью »...дуьзвал патал женг чӀугваз гьазур кас. Гьажи Давуд бег, Мулла Нур, Къачагъ Гьасан, КӀири Буба хътин кьуччагъар, Алкьвадар Гьасан, Гьажи- Али эфенди х
Полностью »...вун гиликьуй' манадин къагъишрикай сад. Ада, шулу хьанвай чӀулав къачагъ кӀек кьуна, жугъундилай а патаз гадарна; ТӀанкь галукьрай вахъ! Ягъи!.
Полностью »...Четин бахт. Ам къуш ваъ, акьалтӀай беябурчи, бедрягь шулугъчи я. Къачагъ я ам. Иесиди адакай и гьаятда хвена вучзаватӀани чидач. М. В. Гьарасатдин
Полностью »...авуниз гъазур тир. А. А. Лезгияр. Ма цӀуд манат - устӀардиз - «Къачагъ Неби» ягъ!... Ресторанда гьатнава ван тафтунин... А. С. Жуваз душман жемир вун
Полностью »...СикӀрен тум я. – Ха-ха-ха, луту! За цӀай хъийида. А. Къ. Хесет. 2) къачагъ, угъри. Манкъулини ЦӀару мад куьн патахъай авайди тир?! Абуру лутуяр х
Полностью »гл., аспект., ни; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; къачагъвал авун, къачагъвал тавун, къачагъвал тахвун, къачагъвал хъийимир къачагъвал кь
Полностью »нар.; къачагъвал хас яз. Дяведин йисара къачагъвилелди яшамиш хьайибурни авай. Р.
Полностью »...Регъуьхбанни яр. Заз чир жед, вун ятӀа къучагъ: Зун акурла, жемир къачагъ. С. С. Билбил. ЧӀугваз тамир на зав и агь. С. С. Регъуьхбанни яр. Завди икь
Полностью »...чирзава. К. К. РикӀе мани авайбур. Ма цӀуд манат - устӀардиз - «Къачагъ Неби» ягъ!... Ресторанда гьатнава ван тафтунин... А. С. Жуваз душман жемир в
Полностью »...авай, макъунал кӀвенкӀ ийизвай. Амма абуру тама-тара амай къачагъ-къуччагъдихъай вил къязамай. 3. Э. Йифен тӀурфан. Сабир вичин идарада хьун а
Полностью »...авай, макъунал кӀвенкӀ ийизвай. Амма абуру тама-тара амай къачагъ-къуччагъдихъай вил къязамай. 3. Э. Йифен тӀурфан. Сабир вичин идарада хьун а
Полностью »