ж (мн. орды) 1. tar. orda (qədimdə monqol köçəri xalqlarının dövlət birləşməsi formalarından biri); 2. nifr. düşmən qoşunu; 3. dan. güruh, sürü, dəstə
Полностью »-ы; мн. - орды; ж. (от тюрк. ordu - лагерь, дворец хана) см. тж. ордынский 1) ист. Название крупных тюркских и монгольских феодальных государств и сою
Полностью »1. ист. орда (куьчери туьрк тайифайрикай са шумудан пачагьлугъвилин, дяведин ва политикадин союз). 2. орда (куьгьне Русьдин девирда татаррин кьушун
Полностью »why on earth should I ...? / a fat lot I care! / not me! чего я там не видал? (с какой стати я туда пойду?)
Полностью »Honour and justice are akin. Где честь, там и правда. / Где честь, там и разум.
Полностью »You can meet him anywhere you go. Где каша, там и наши. / Где щи, тут и нас ищи. / Где с маслом каша, тут и место ваше
Полностью »= Lit. Where is your signature, there is your head. = Где твоя подпись, там твоя голова.
Полностью »1. (tez bir yerə getmək) Lit. Put one leg here, the other there. / Cf. make it snappy! / show your heels! / put your best leg forward одна нога здесь,
Полностью »birisinə həddən artıq diqqət, qulluq, hörmət göstərildiyini bildirən ifadə.
Полностью »hazırın naziri olan, əziyyət çəkmədən nəyisə əldə edən, göz önündə olmağa can atan adam haqqında deyilən ifadə
Полностью »baxışları ilə daim nə isə axtarmaq; ~ gözləri oynamaq, gözləri qaynamaq.
Полностью »iki yer arasında qalan, tez-tez gedib-gələn insanlar haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »...dəniz və hərbi hava qüvvələrindən fərqli olaraq quru qoşunları. Ordu ilə hərbi dəniz və hərbi hava qüvvələrinin birgə təlimi. 3. Bir neçə korpusdan,
Полностью »...современная армия, döyüşən ordu действующая армия, müzəffər ordu победоносная армия, ordu generalı генерал армии, ordu komandanlığı командование арми
Полностью »i. army; forces pl., Azərbaycan ~su the Azerbaijan Army; Qızıl ~ tar. the Red Army; döyüşən ~ Army in the Field; amer
Полностью »сущ. армия (1. къушун, шанил; 2. пер. гзаф, кьадар-гьисаб авачир кьван инсанрин зурба кӀеретӀ).
Полностью »...Azərbaycan ~su armée azerbaïdjanaise ; ~ generalı général m d’armée ; orduda xidmət service m actif ; ~da məcburi xidmət service m militaire obligato
Полностью »Türk dillərində orda sözü “xan sarayı” anlamında işlədilib. Anadolu türkləri hərbi düşərgəyə ordu deyirlər. Kaşqar şəhərinin adı bir vaxt Ordukənd ol
Полностью »...qiymət arasındakı qiymət, kafi – “3”. Tarixdən “orta” almaq. “Orta” (sif.) qiymət. 7. sif. Üçdən ikincisi. Orta qardaş (bacı). 8. is. İki şey arasınd
Полностью »...заработок, orta sürət средняя скорость, orta norma средняя норма, тех. orta yamsal средний коэффициент, orta təcil среднее ускорение 3) промежуточный
Полностью »1. середина, средина, середка; 2. средний; 3. умеренный; 4. удовлетворительно, посредственно (оценка);
Полностью »I. i. (müxtəlif mənalarda) middle; ~da in the middle; yayın ~sında in the middle of the summer; otağın ~sında in the middle of the room II. s. 1. midd
Полностью »...авай, кьве затӀунин (цӀарцӀин ва мс.) арада авай; юкьван, кьулан; orta otaq юкьван кӀвал; 3. прил. чӀехиданни-гъвечӀидан, кьакьанданни-аскӀандан, зал
Полностью »1. ORTA (bir şeyin tam mərkəzi, ortası) Otağın ortasında bir soba vardı (S.Hüseyn); VƏSƏT (köhn.) Böyükxanım evin vəsətində döşək üstündə əyləşmişdi (
Полностью »1) is. milieu m ; 2) moyen adj ; ~ boy taille f moyenne ; ~ yaşlı d’âge moyen, entre deux âges ; ~ rəqəm moyenne f ; 3) médiocre ; modéré, -e ; retenu
Полностью »...Orada hava başqa rəngdədir. H.Nəzərli. [Məşədi İbad Sərvərə:] Bəs orada nə qayırırsan? Ü.Hacıbəyov.
Полностью »...heç kəsi görmədim там я никого не видел, biz orada olanda когда мы были там, orada otur садись там, orada qalmaq оставаться там, orada gözləmək ждать
Полностью »zərf. là-bas ; y ; ~ çoxlu adam var idi il y avait beaucoup de monde ; yenə ~ ibid (elmi nəşrlərdə mənbə göstərilərkən)
Полностью »...yox, o zaman, o vaxt. Gələrəm, onda danışarıq. – Bir xəlvət yer ola, əğyar olmaya; Onda söhbət edək ikimiz belə. M.P.Vaqif. 2. Elə isə, o halda, eləd
Полностью »нареч. тогда: 1. в то время, в тот момент. Onda başa düşdüm ki … тогда я понял, что …, onda sən uşaq idin тогда ты был ребёнком 2. в таком случае, тог
Полностью »...Are you tired? Have a rest, then; 2. he (she) has / possesses; Onda bir yaxşı lüğət var He / She has a very good dictionary; 3. at that time; Onda mə
Полностью »нареч. 1. гила ваъ, гьа чӀавуз, гьа вахтунда; а чӀавуз, а вахтунда; 2. акӀ ятӀа, а гьалда; акӀ хьайила
Полностью »zərf. alors ; ensuite, puis ; donc ; lors ; à cette époque-là ; à ce temps là ; Çox işləmisiniz? ~ bir az dincəlin! Vous avez travaillé beaucoup? Alor
Полностью »Bu əvəzlikdəki n samiti tarixi qalıqdır: əvəzlik ol, an, al və s. formalarda işlədilib, sonra o şəklində sabitləşib
Полностью »ж xorda (1. riyaz. əyri xəttin iki nöqtəsini birləşdirən düz xətt; 2. biol. bəzi heyvanların, məs.: balıqların bel sütunu fəqərəsi).
Полностью »мат. хорда (са какур цIарцIин, мес. дугадин, кьве точка сад-садак кукIурдай дуьз цIар).
Полностью »МОРДА I ж 1. üz, sifət, burun (heyvanda); 2. məc. bədləkər, kifir adam. МОРДА II ж məh. balıq tutmaq üçün səbət.
Полностью »is. Birağızlı, əyri qılınc; yatağan. Gorda ilə vurmaq. – Qorodovoy börkünü başına basıb, gordası qılçasına dolaşadolaşa yüyürüb getdi… Çəmənzəminli. N
Полностью »сущ. ятаган (старинное рубящее и колющее оружие, среднее между саблей и кинжалом, с изогнутым клинком)
Полностью »(Ağdam, Bakı, Cəbrayıl, Cəlilabad, Kəlbəcər, Qarakilsə, Salyan) xəncərşəkilli iri bıçaq. – Vəli gordeynan qoyunun başını kəsdi (Cəbrayıl)
Полностью »...lüğəti) Koroğluyam, bir ac qurdam, Çənlibeldə ağır yurdam, Qan çıxardar indi gordam, Tök malını, get, bəzirgan! (“Koroğlunun Bayaz
Полностью »...heyvanların (məs., balıqların) bel sütunu fəqərəsi. Bağırsağın arxa tərəfindən uzununa yastıqşəkilli xorda ayrılır. M.Axundov.
Полностью »сущ. хорда: 1. мат. отрезок прямой, соединяющий две какие-л. точки кривой 2. зоол. первичная скелетная ось, упругий, эластичный тяж у хордовых животны
Полностью »Bəzən bu sözü farsca olan xord (поглащение) kəlməsi ilə qarışdırırlar. Əslində, yunan sözüdür və “insanda, xordalı heyvanlarda skelet oxu (bel teli)
Полностью »...– Baş-başa verifnən nə belə xısınnaşeysaηız orda? (Gədəbəy); – Ə:, orda nə xısınnaşersıηız? (Borçalı)
Полностью »(İsmayıllı) sözləşmək, mübahisə etmək. – Orda nə xırraşırsız, gedüz işüzü görüz
Полностью »(Gədəbəy) qorxmaq, ehtiyat etmək. – Nədən eğməneysiη, oğul, heş zad yoxdu orda
Полностью »varangələnnix’ eləməx’: (Tovuz) söz gəzdirmək, xəbərçilik etmək. – Ayə, orda diyən varangələnnix’ eli:rsən?
Полностью »(Şamaxı) məc. qaraqabaq. – Sən də lap no:ruzbulağı kimi orda bir kəlmə danışırsan
Полностью »dalğın, fikri yayğın halda olmaq, diqqəti orda-burda olmaq; ~ fikri özündə olmamaq.
Полностью »baxışları ilə daim nə isə axtarmaq; ~ gözü orda-burda olmaq, gözləri qaynamaq.
Полностью »(Şuşa) bax dolamaş. – Bəkidə İçərişə:rin küçələri elə dolambaşdı ki, orda adam azır
Полностью »f. köhn. Rus dili və adətlərini qəbul etmək; rus olmaq. Orda [Kremldə] sosialistlərin ruslaşan təməli var; Nerdə bir canavarlıq, bir cinayət çıxarsa;
Полностью »...nəticəsində otsuzlaşmış yer. – Malları genə aparıflar örənniyə, orda heyvan doyar?
Полностью »...tarlada şax-budaqdan düzəldilmiş yer. – Bostanda çətəmə qurmuşam, gecələr orda yatıram
Полностью »(Xanlar) azacıq. – Oradakılar da hamsı köçüf, azpuçux qalan da gələr, orda qalmaz. Bb
Полностью »(Qarakilsə) möhkəmlənib qalmaq, məskən salmaq. – O vaxt orda birələşdim, isti:rdim onnarı da yığım ora
Полностью »...AVARALANMAQ Fatma arvad hələ də təndir başında əlləşir (Mir Cəlal); Orda-burda avaralanırdı.
Полностью »çox gəzən, qısa müddətdə çox yerə baş çəkən adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »v 1. dini rütbə vermək; 2. qabaqcadan müəyyən etmək; əmr etmək; təyin etmək; hazırlamaq; The emperor ordained that all foreigners be expelled imperato
Полностью »ж ordaliya (orta əsrlərdə müqəssirə od, qızmar dəmir və s. ilə işgəncə vermək yolu ilə onun müqəssir olub-olmadığını təyin etmə üsulu)
Полностью »