(рэ) неизм. ср. (франц. relais) см. тж. релейный Автоматический прибор, замыкающий или размыкающий электрические цепи при определённых явлениях, на ко
Полностью »тех., физ. I сущ. реле (автоматический прибор для замыкания и размыкания электрической цепи). Katod relesi катодное реле II прил. релейный. Rele regis
Полностью »[fr.] реле (са кар жедамаз вичи-вичикди электрикдин элкъвер (цепь) ахъайдай ва я кӀевдай алат).
Полностью »[fr.] Elektrik dövrəsini müəyyən hadisələr zamanı avtomatik olaraq açan və ya bağlayan alət
Полностью »[ing. rails, rail, lat. regula – düz taxta, tir] Üzərində vaqon, vaqonet və s. təkərlərinin diyirlənərək hərəkət etdiyi ensiz polad tir, ray
Полностью »is. dan. Cəftə. Rəzəni bağlamaq. – Qəsrin qalın taxta qapısı rəzəsindən qopub ayaq altına düşmüşdü. M
Полностью »zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable
Полностью »...deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musabəyov.
Полностью »...The whole week passed so / thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Полностью »...просто, просто так (без особой причины, без намерения). Elə-belə bura gəlməzdi так просто не пришёл бы сюда, elə-belə dedim сказал просто так, elə-be
Полностью ».../ ordinary people; ~ sual simple question; Bu elə-belə sual deyil It’s not a simple question II. z. 1. sim ply, without reason; Mən elə-belə danışmır
Полностью »рельеф (1. са затIунин дуьз ччинал экъисна авунвай суьрет. 2. геогр. са чкадин ччилин ччинин къурулуш, туькIуьр хьанвай тегьер, шикил).
Полностью »i. rail; rails, metals; ~dən çıxmaq to leave* / to jump the metals, to run* off the rails; ◊ bir şeyi / işi ~ə salmaq / qoymaq to get* smth
Полностью »RƏHL(Ə) ə. 1) yük, baqaj; 2) dəvənin dalına qoyulan palan; 3) üzərinə kitab qoyulub oxunan, açılıb-örtülən alçaq və kiçik miz.
Полностью »I сущ. рельс (стальной узкий брус по которому, катаясь, движутся колеса вагона) II прил. рельсовый. Rels bitişiyi рельсовый стык, rels poladı рельсова
Полностью »сущ. разг. петля: 1. две планки на стержне, прикрепляемые к створке двери, окна и т.п. 2. шпингалет (металлическая задвижка для запирания створок окна
Полностью »урус, сущ.; -ини, -та; -ер, -ери, -ера ракьун рекьин гьулдандикай раснавай гуьтӀуь яргъи хел. анжах поездди рельсар гатадай ванер атайла, абур лал
Полностью »м tex. rels; вагон сошёл с рельсов vaqon relsdən çıxdı; ◊ поставить на рельсы (чего) qaydaya salmaq, işə salmaq, yoluna qoymaq; на рельсы (стать, пере
Полностью »рельс (ракьун рекье машиндин чархар вичелай фидай ракь). ♦ поставить на рельсы кьиле фидайвал эцигун, худда ттун (са кар).
Полностью »...Папан рекье къекъвез хьана ирид йис. Е. Э. Герек туш. Халкьдин рекье кьиникь, Дашдемир буба, хушбахтвал я. Н. А. Шагьмар.
Полностью »reel1 n 1. tağalaq, qarqara, makara; 2. rulon reel2 v I 1. qarqaraya / makaraya / tağalağa sanmaq / dolamaq, 2. açmaq (yumağı və s.) v II 1. fırlanmaq
Полностью »is. rail m ; ~dən çıxmaq dérailler vi ; nəyisə ~ə (yoluna) qoymaq mettre dans la voie de. .
Полностью »rule1 n 1. qayda; the ~s of football futbol oyunu qaydaları; ~ of the road yol hərəkəti qaydası; to observe / to obey the ~s qaydalara əməl / riayət e
Полностью »n fr. rol; to play the leading ~ baş / aparıcı rol oynamaq; to play the ~ of smb bir kəsin rolunu oynamaq
Полностью »v arxalanmaq, güvənmək, bel bağlamaq; You may rely on / upon me Sən / Siz mənə bel bağlaya bilərsən / bilərsiniz
Полностью »bax hələm-hələm. Bu işi hələ-hələ adam bacarmaz. – [Rüstəm kişi:] Yox, Yarməmməd, Qara Kərəmoğlunu sən o qədər də zəif bilmə. Bərk adamdır, hələhələ g
Полностью »...bağlı-bağlı, yığın-yığın. [Ayrım qızı] meşədən şələ-şələ odun daşıyar, sac asar, nehrə çalxayar və yorulmaq nə olduğunu bilməzdi. A.Şaiq. [Mücü] kökl
Полностью »...people, people like these; such kind of people; Belə-belə işlər Such are the things II. z. so, like this; in this way; ~ olmuş so-and-so
Полностью »Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Полностью »əhəmiyyətsiz bir şey kimi, qeyri-ciddi, sayğısız yanaşmaq, mənasız hesab etmək.
Полностью »...биметаллический. Bimetallik cihazlar биметаллические приборы, bimetallik rele биметаллическое реле
Полностью »...olmaz. – Fikirləşirəm, … axırda yəqin edirəm ki, hələ gərək belə də olsun. M.Ə.Sabir. [Suraxanski:] Mən heç vaxt … demərəm ki, məni tərif et. Belə tə
Полностью »is. At quyruğu qılından ilmək şəklində düzəldilən tələ; duzaq. Hər səhər malların altını təmizləyib, su və yemlərini verdikdən sonra mən həyətimizdəki
Полностью »is. 1. zool. Yırtıcılar dəstəsindən xəzdərili məməli kiçik heyvan. Dələ dərisi. 2. Həmin heyvanın dərisi, xəzi. Boynu dələdən olan palto.
Полностью »...gözlənilən bir işin vaxtında baş vermədiyini, gecikmiş olduğunu bildirir – hələ də. Camaat hələ yığılmayıb. Məktub hələ mənə çatmayıb. Soyuqlar hələ
Полностью »...artırmaq üçün saxlanılan axtalanmamış, burulmamış, cinslik kəl. 2. məc. vulq. Oynaş, aşna (kişi haqqında). Gülöyşə bu qadına tərəf pis-pis baxıb: – M
Полностью »...adamın adına əlavə olunur. [Rəhim:] Rəhmətlik bəy mənə Rəhim lələ deyərdi. Ə.Haqverdiyev. [Məstan:] Qoy Tapdıq lələ … qağamdan danışsın. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »sif. Yastı, enli. [Koroğlu] pələ bığlarını eşib qulaqlarının dalına keçirdi. “Koroğlu”.
Полностью »is. Küpə və s. qabların ağzını bağlamaq üçün kənd yerlərində işlədilən, kəsilmiş heyvan qarnının təmizlənmiş bir parçası
Полностью »I сущ. блокиратор II прил. связь. блокирующий. Bloklayıcı rele блокирующее реле
Полностью »...в движение). İşəsalıcı mexanizm пусковой механизм, işəsalıcı rele пусковое реле
Полностью »...transportyor поворотный транспортёр 2. переключающий. Döndərici rele связь. переключающее реле 3. поворачивающий
Полностью »см. мембрана; -ая, -ое. М-ое реле. Мембранный насос. Мембранный фильтр. Мембранный разделитель.
Полностью »...самопроизвольное выключение какого-л. устройства. Самовыключение реле. Самовыключение автоматической пробки.
Полностью »...Yubandırıcı təsir задерживающее действие 2. замедляющий. Yubandıcı rele эл.-тех. замедляющее реле
Полностью »...уплотнительный. связь. Sıxlaışdırıcı dolaqlı rele реле с уплотняющей обмоткой; нефт. sıxlaışdırıcı halqa уплотняющее кольцо, sıxlaışdırıcı oynaq упло
Полностью »-ая, -ое. Относящийся к разряду реле, реагирующих на изменение освещённости. Ф-ое устройство. Ф-ые пропускные механизмы.
Полностью »...возбуждения, təsirlənmə reostatı реостат возбуждения, təsirlənmə relesi реле возбуждения
Полностью »см. реле; -ая, -ое. Р-ое производство. Р-ая система. Р-ое управление. Р-ая коробка. Р-ая аппаратура.
Полностью »...микрофонный зуммер II прил. зуммерный. Zummer relesi зуммерное реле; zummer vermək зуммерить (давать звуковой сигнал)
Полностью »I сущ. от глаг. təsirləndirmək: возбуждение. эл.-тех. Təsirləndirmə relesi реле возбуждения, təsirləndirmə kontaktoru контактор возбуждения, təsirlənd
Полностью »...манипулировать II прил. 1. манипуляционный. связь. manipulyasiya relesi манипуляционное реле 2. манипулятивный. Manipulyasiya maneələri манипулятивны
Полностью »-ая, -ое. см. тж. поляризованность а) обладающий поляризацией 1) П-ое реле. П-ые ядра. П-ое излучение. Поляризованный свет (свет с полностью или части
Полностью »...соединение, elastik şlanq гибкий шланг, связь. elastik lövbərli rele реле с гибким якорем, elastik naqil гибкий провод, elastik rabitə гибкая связь,
Полностью »...поляризационная окраска 2. поляризованный. Polyarizasiya relesi поляризованное реле
Полностью »...энергии. Т-ая обработка металлов. Тепловой двигатель. Т-ая электростанция. Т-ое реле. Тепловой удар (острое болезненное состояние, вызванное перегрев
Полностью »...çeviricisi индукционный преобразователь, induksiya relesi индукционное реле
Полностью »...мундирах) II прил. шнуровой. связь. Qaytan relesi шнуровое реле, qaytan cütü шнуровая пара
Полностью »...müqaviləsi групповой трудовой договор; qrup relesi связь. групповое реле, qrup üzrə xidmət групповое обслуживание, qrup sürəti физ. групповая скорост
Полностью »...эл.-тех. sıfır voltmetri нулевой вольтметр, sıfır relesi нулевое реле, sıfır çarxı нулевое колесо; геогр. sıfır meridianı нулевой меридиан 2. очень н
Полностью »...stansiyası тепловая электростанция, istilik relesi тепловое реле; istilik xətti тепловой провод; istilik tutumu теплоемкость; istiliyə davamlılıq теп
Полностью »...ударом) II прил. 1. взрывной. тех. Partlayış relesi взрывное реле, partlayış kameri взрывная камера; partlayış dalğası воен. взрывная волна 2. относя
Полностью »...мясо, bərk vaqon жёсткий вагон, bərk lövbərli rele строит. реле с жёстким якорем 5. крутой. Bərk xəmir крутое тесто, bərk yumurta крутое яйцо 6. надё
Полностью »...пробная цепь, sınaq məftili пробный провод, sınaq relesi пробное реле; физ. sınaq kürəciyi пробный шарик, sınaq lövhəsi пробная пластинка, sınaq obye
Полностью »...sobası газовая печь, qaz rejimi газовый режим, qaz relesi газовое реле, qaz sayğacı газовый счетчик, qaz termometri газовый термометр, qaz tullanışı
Полностью »1. рельефдин, рельеф тир (экъисай, дакIур хьиз синер аваз раснавай); рельефные буквы рельеф гьарфар (мес
Полностью »...norması норма времени, vaxt siqnalı сигнал времени, vaxt relesi связь. реле времени 2) период, эпоха. Müharibə vaxtı во время войны, bizim vaxtımızda
Полностью »