...толя. Бумага в рулонах. Купить пять рулонов обоев. Свернуть клеёнку в рулон. Свёрнутая рулоном карта.
Полностью »рулон (кIватIнавай чарарин, клеѐнкадин ва я масабрун лап чIехи, яцIу гирдим хьтин луьле).
Полностью »...bükülmüş, sarınmış şey (müşəmbə, kağız, parça və s.). Kağız rulonu. Tol rulonu.
Полностью »сущ. рулон (материал – бумага, клеёнка, ткань, обои и т.п. – свёрнутый в трубку для хранения)
Полностью »[fr.] рулон (луьле хьиз кӀватӀнавай, алчуднавай затӀ, кагъаз, парча, толь ва мс.).
Полностью »[fr. coulant] Zəncirə bənd edilmiş qiymətli daş və ya daşlardan ibarət qadın boyunbağısı
Полностью »1 I сущ. физ. кулон (единица измерения количества электричества) II прил. кулоновский. Kulon qarşılıqlı təsiri кулоновское взаимодействие 2 сущ. кулон
Полностью »...приготовления супов, щей и т.п.) Мясной, куриный бульон. Заправить бульон зеленью и овощами. Сварить на бульоне борщ.
Полностью »КУЛОН I м fiz. kulon (elektrikyükü miqdarının ölçü vahidi). КУЛОН II м kulon (boyunbağıda və ya saat zəncirində qiymətli daş).
Полностью »...Международной системе единиц. По имени французского физика 18 в. Ш.Кулона (1736 - 1806). II -а; м. (франц. coulant) см. тж. кулончик Женское шейное у
Полностью »(Başkeçid, Borçalı, Qazax) kiçik ot tayası. – Bir tapıldan üş-dört bulun çıxer (Borçalı)
Полностью »купон (1. къиметлу чарарихъ, облигацийрихъ галай процентдин пул алай атIудай кIус. 2. театрдин ложада са чкадин билет. 3. кьилди са парталдиз, мес
Полностью »[fr.] 1. Qiymətli kağızlardan faiz almaq üçün onlardan kəsilən talon. 2. xüs. Teatr lojasında bir yerin bileti.
Полностью »[fr.] 1. Maye və qaz saxlamaq üçün dəmir və ya plastik materialdan hazırlanmış qab. 2. İçərisinə hava doldurulmuş rezin şin
Полностью »...bülöv ilə məqul dövlət qazandı. M.F.Axundzadə. [Cəmil] haradansa bülöv daşı tapıb gətirdi və bıçağının tiyəsini itiləməyə başladı. M.Hüseyn.
Полностью »(Ağdam, Lənkəran, Şəki) bax lələvin. – Fatma:n oğlu çox ləlö:n uşaxdı, hər nə görsə isdiyir (Şəki)
Полностью »bax qulun. [İskəndər xan:] Görəsən genə nə olubdur ki, kişi qulan kimi bağırır… N.Vəzirov. Otlayıb doymuş bir qulan başını dik tutaraq, uzaqlara baxır
Полностью »is. Körpə at balası. …Göydə bir madyan gördüm; Yerdə qulun əmər hey. (Bayatı). Daylar tülədi, buraxdı yalı; Kişnər çalağan qulun misalı. Xətayi.
Полностью »рулет (1. гатай, регъвей якIукай яргъи луьле хьиз авуна чрай кIус, хуьрек. 2. къене ширин затIар аваз тинидикай къат-къат авур элкъвей луьле хьт
Полностью »[fr.] 1. Döyülmüş ətdən və ya kartofdan uzunsov şəkildə iç qoyularaq hazırlanan yemək. 2. Lay-lay xəmirdən girdə və ya uzunsov şəkildə hazırlanan içli
Полностью »сущ. рулет: 1. сладкий пирог, в котором чередуются слои теста и начинки. Biskvit ruleti бисквитный рулет, xaşxaşlı rulet рулет с маком 2. кушанье из м
Полностью »I сущ. румын (представитель румынского народа), румынка. Rumınlar румыны (народ романской группы, составляющий основное население Румынии) II прил. ру
Полностью »I. i. Romanian; ~ lar top.i. the Romanians II. s. Romanian; ~ dili Romanian, the Romanian language
Полностью »разг. делил, себеб, мана; нет никакого резона так делать акI авунихъ гьич са делилни (са манани) авач
Полностью »...алгъурна акIурнавай кIвенкI алай руькуьн. ♦ лезть (ва я итти) на рожон гужалди вичин кьил регъверик кутун, чиз-чиз хата авай, кьиле тефир кардик а
Полностью »район (1. областдик, республикадик ва я крайдик квай паярикай сад, мес. Кьасумхуьруьн район. 2. шегьердин гьахьтин паярикай сад.. З. са кардалди
Полностью »рупор (1. ван гужлу хьун патал ишлемишдай са кьил гьяркьуь турба, къаргъу, мес. гимида команда гудайла рупордин шуькIуь кьилел кIуф эцигна лугьуда.
Полностью »1. вацIун (хулан) кьер, вацIун къен (кьве къерехдин арада авай яд физвай ва я виликди фейи чка). 2
Полностью »zərf [ər.] Mənən, mənəvi cəhətdən, ruhca. Ruhən bağlı olmaq. – Ruhən doğulan parıltı, rövnəq; Zahirdə verir büruzə, mütləq. Şəhriyar.
Полностью »I нареч. 1. душевно, искренне, всей душой. Ruhən sevmək душевно полюбить, ruhən bağlanmaq kimə душевно привязаться к кому, ruhən əzab çəkmək душевно п
Полностью »“rusi”, “dağ keçidi”, -an məkan bildirən şəkilçidir (İsmayıllı rayonunda kənd, Tacikistanda eyni adlı dağ, qəsəbə, aşırım vardır
Полностью »...müəyyən xüsusiyyətləri ilə səciyyələnən hissəsi. Fəhlə rayonu. Mərkəzi rayon. // Bir hadisənin baş verdiyi və yayıldığı yer. Hərbi əməliyyat rayonu.
Полностью »I сущ. район: 1. местность, территория, определяемая по каким-л. географическим, экономическим и т.п. признакам. Ölkənin neft rayonları нефтяные район
Полностью »I. i. 1. region (inzibati bölgü) district; 2. (ərazi) area, vicinity, N ~unda in the N area, in the vicinity of N II
Полностью »[lat. rad(iare) və yun. ag(on)] kim. Radiumun parçalanması nəticəsində hasil olan radioaktiv kimyəvi element – qaz
Полностью »I сущ. радон (радиоактивный химический элемент, газ; продукт распада радия) II прил. радоновый. Radon suları радоновые воды, radon su müalicəxanası ра
Полностью »...тж. ролик, ролевой, рольный 1) Вращающийся цилиндр, вал, каток. 2) = рулон Рол бумаги.
Полностью »...кинофильмов) II прил. киноплёночный. Kinoplyonka rulonu кинопленочный рулон
Полностью »...Изготовить тканьём в каком-л. количестве. Наткать холста, полотна. Наткать рулон ткани.
Полностью »1. top, rulon (lülə şəklndə sarınmış); са туп агъ bir top ağ; тупаралди toplarla, çoxlu, top-top; 2. top (təkərdə dəndələrin və ya dəyirman pərlərinin
Полностью »...olunur. Şəkil çəkən plotter öz növbəsində istənilən təsvirin rulon materiala çıxarılmasına imkan verir.
Полностью »...formatadək olan sənədlərin laminasiya edilməsi üçün istifadə olunur. Rulon laminatorları (GMP) – tirajlı məhsulları laminasiya etmək üçün peşəkar enl
Полностью »...пропускающая жиров и влаги бумага. Завернуть масло в пергамент. Рулон пергамента. Обработанная особым образом кожа животного, служившая до изобретени
Полностью »...распечаткой. Торопиться с распечаткой материалов. 2) проф. Лист, рулон бумаги, содержащий что-л. напечатанное при помощи печатного устройства. Тускла
Полностью »...раскатывание 1) Развернуться (о чём-л. скатанном) Ковёр раскатался. Рулон раскатался. 2) Стать тонким, плоским в результате катания катком, скалкой и
Полностью »...(гибель); top ağzına getmək идти на верную смерть (гибель) 3 сущ. 1. рулон (круглый сверток бумаги, обоев, ткани и т.п.). Bir top kağız рулон бумаги,
Полностью »сущ. 1. туп, рулон; bir top ağ са туп агъ; üç top kağız пуд туп кагъаз; 2. сад хьтин затӀарин кӀватӀал, комплект; bir top iynə са комплект рапар; 3. т
Полностью »roll1 n 1. rulon; a ~ of wall paper bir rulon divar kağızı; a ~ of carpet / cloth bir rulon xalça / parça; 2. diyirlənmə, yumarlanma; to have a ~ on t
Полностью »...скаталась в жгут. Косынка скаталась трубочкой. Бумага скаталась в рулон. 2) Сбиться, спутаться; сваляться (о волосах, шерсти) Шерсть совершенно ската
Полностью »...of lies yalan, uydurma, yalan-palan; 3. parça; bir top parça; 4. rulon (lülə şəklində bükülmüş kağız); 5. anat. pərdə (ördək, yarasa və s. quşların b
Полностью »...для упаковки пищевых продуктов и в ряде производств. Алюминиевая фольга. Рулон фольги. Завернуть в фольгу. Запечь в фольге курицу. Разноцветная фольг
Полностью »reel1 n 1. tağalaq, qarqara, makara; 2. rulon reel2 v I 1. qarqaraya / makaraya / tağalağa sanmaq / dolamaq, 2. açmaq (yumağı və s.) v II 1. fırlanmaq
Полностью »...раскатывание что 1) Развернуть что-л. скатанное. Раскатать ковер. Раскатать рулон. Раскатать шинель. 2) а) разг. Раскатить, направить в разные сторон
Полностью »...свернуть. Закатать бинт. Закатать плащ-палатку. Закатать стенгазету в рулон. 3) что Заровнять катком; укатать. Закатать дорогу. 4) кого разг. Отправи
Полностью »...проволоку. Скрутить жгутом волосы. Скрутить газету трубочкой. Скрутить обои в рулон. Скрутить цигарку, папиросу (сделать самокрутку). 2) кого-что Туг
Полностью »...трубочкой и вложил его в картонный футляр. Скатать бумагу в рулон. 2) (нсв. - катать) Катая, придать округлую форму чему-л. или слепить, сделать из ч
Полностью »...наполненный, набитый чем-л. Плотный бумажник. П-ая упаковка. Плотный рулон бумаги. Плотный портфель. 6) Крепко сложенный, не рыхлого телосложения (о
Полностью »...целей (изготовляется из тряпичной, древесной и т.п. массы) Пачка, рулон, лист бумаги. Плотная, тонкая, гладкая бумага. Рисовая бумага. (тонкая прочна
Полностью »