(поэт.) 1. желтеть, бледнеть, увядать : цуьквер саралмиш хьана - цветы пожелтели, увяли. 2. (перен.) умереть.
Полностью »встретиться; наткнуться, натолкнуться (на кого-что-л.) : ам зал муькъвел расалмиш хьана - он мне встретился на мосту.
Полностью »туьрк, саралмиш хьун т-б., гл. хъипи хьун. Хьана саралмиш, даим даралмиш. ГьикӀ ийин агъмиш? ГьикӀ ийин саймиш? М. Ж.
Полностью »...been; have called; 9) v. appear, emerge; show up, turn up; outbreak; pullulate; make one's appearance; 10) v. be born; issue; 11)лацу хьун v. bla
Полностью »(жез, хьана, хьухь) f. 1. olmaq; алим хьун регьят я, инсан хьун – четин. Ata. sözü alim olmaq asandır, adam olmaq çətin; кьисмет хьун qismət olmaq; ди
Полностью »(жез, хьана, хьухь) f. 1. olmaq; алим хьун регьят я, инсан хьун – четин. Ata. sözü alim olmaq asandır, adam olmaq çətin; кьисмет хьун qismət olmaq; ди
Полностью »...been; have called; 9) v. appear, emerge; show up, turn up; outbreak; pullulate; make one's appearance; 10) v. be born; issue; 11)лацу хьун v. bla
Полностью »...(как-то самопроизвольно, не по желанию); адавай ягъун хьана - он ударил (но не желал ударить). 3. случаться (происходить) : гила вуч хьанва? - теперь
Полностью »гл., нивай-квевай ( квекай) къакъатун, нин-куьн арадай акъатун, амачир гьалдиз атун. # хуьруьвай ~, кӀваливай ~, стхадивай ~, бубадивай ~, кӀе
Полностью »...бегьерар хьана. ЛГ, 2002, 15. V. 4) низ вуж-вуч са касдин са вуж-вуч ятӀани авайди къалурдай гаф. Гьич са касдиз кьве паб тахьуй дуьньядал... Е. Э
Полностью »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Полностью »1. стягиваться. 2. ёжиться. 3. корчиться. 4. морщиться. 5. жмуриться, щуриться.
Полностью »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Полностью »гл., вуж-вуч 1) кӀевивал амукь тавун, цин еридиз атун. 2) куьч. инсан зайиф хьун, пис гьалдиз атун. Яшлу итим, акьул кими, Якни гъуьргъуь хьана жими
Полностью »гл., дуьз хьун, кьун. Намрудавай дуьзмиш тахьай зинет я, Ихьтин уьмуьр жагъай жанан мубарак. Е. Э
Полностью »гл., вуж-вуч аквадайвал хьун. Кьилел алай бармак лагьайтӀа, кьифери къадгъунайди хьиз, са чӀарни аламачиз кӀан дуьздал хьанвайди тир
Полностью »гл., вуж 1) акьул авачир гьалдиз атун. Ламран хва дили хьанватӀани, чидач, - зун вичин патав фейила, вич къуьчӀна катна
Полностью »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Полностью »разрушаться; разоряться; уничтожаться, разваливаться, погибать; || дуьнья барбатӀ хьанач хьи - а) ведь мир (от этого) не разрушился; б) ведь свет не к
Полностью »1. тонуть. 2. (перен.) проваливаться (о работе, планах). 3. (перен.) теряться, пропадать, исчезать.
Полностью »1. привыкать (к кому-чему-л.). 2. приучаться (к чему-л.). 3. повадиться (разг.) (что-л. делать).
Полностью »1. вращаться, крутиться, вертеться. 2. поворачиваться. 3. свёртываться; загибаться.4. наматываться.
Полностью »1. гнуться, сгибаться. 2. корчиться, корёжиться : ам тӀалик акӀ аж хьана - он скорчился от боли.
Полностью »1. увеличиваться, множиться, становиться больше. 2. доставаться бльше (чем положено). 3. превосходить (кого-что-л
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) f. 1. müxt. mən.: saxlamaq; сир хуьн sirri saxlamaq (gizlətmək); рикӀел хуьн yadda saxlamaq; 2. dolandırmaq, himayə etmək; хизан х
Полностью »(хаз, хана, хух) f. 1. doğmaq; balalamaq; аял хун uşaq doğmaq; хпе кӀел хана qoyun quzuladı; жанавурди жанавур хада. Ata. sözü qurddan qurd törəyər; 2
Полностью »(хаз, хана, хух) f. 1. qırmaq, sındırmaq; мурк хун buzu qırmaq; кӀвач хун a) ayağını sındırmaq, şikəst etmək; b) ayağı sınmaq (2-ci mənada); 2. qırılm
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) f. 1. müxt. mən.: saxlamaq; сир хуьн sirri saxlamaq (gizlətmək); рикӀел хуьн yadda saxlamaq; 2. dolandırmaq, himayə etmək; хизан х
Полностью »...is. içki; хъун авай межлис içkili məclis; 4. хъван “хьун” -un təklif forması; * иви хъун bax иви; хъваз тун (гун) a) icb. içirtdirmək, içirtmək; хъва
Полностью »...is. içki; хъун авай межлис içkili məclis; 4. хъван “хьун” -un təklif forması; * иви хъун bax иви; хъваз тун (гун) a) icb. içirtdirmək, içirtmək; хъва
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Полностью »ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) v. give birth to; mother; каци хун v. kitten, give birth to kittens; кӀел хун v. lamb, give birth to a lamb; kid; тай хун v
Полностью »сущ.; -а'и, -а || е; -ар, -ари || ~ери, -ара || ера памбагдин гьаларикай хранвай лацу парча. Куьз герек я яргъи рахун? Са къимет жеч атӀласни хун. С
Полностью »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Полностью »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Полностью »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир. 1) кьелечӀ, шуькӀуь затӀунин сагъвал амукь тавун. Чи пенже
Полностью »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир дишегьлиди вичин бедендикай сагъдиз аял хкудун.... чавай
Полностью »...мукьвади. Е. Э. Вил вегьейла и дуьньядиз. Ша хуьх вуна зун, аман, ваз дад... Е. Э. Ханум. Вичи вич са гуж-баладалди хуьз, Абас гьекь ацалтна къвала-
Полностью »...хъвайидн кьилиз акъатун гл., нин гзаф хъвана жувавай жув хуьз тахьун. Са кьадар вахт алатна, хъвайиди кьилиз акъатна будала хьайи гадаяр пацариз
Полностью »Ӏ (хаз, хана, хух) - 1. ломать, разбивать (что-л.). 2. колоть, рубить (что-л.). 3. ломаться, разбиваться. ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) - родить, рождать
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) - 1. хранить, охранять, беречь, защищать, беречь (кого-что-л.) : вилин нини хьиз хуьн - беречь как зеницу ока; ислягьвал хуьн - со
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) - 1. пить (что-л.) : яд хъун - пить воду; дарман хъун - принимать лекарство; тухдалди хъун - напиваться (чём-л.); чехир хъун -
Полностью »ə. 1) sarılmış, bükülmüş // zərfə qoyulmuş; 2) sarmaşmış, sarmaşıq; 3) zərf; 4) sarğı.
Полностью »...Afaq da ilkini doğdu. Ə.Məmmədxanlı. “N” şəhərindən uzaqlaşarkən hər tərəfdə yetişmiş taxıl zəmiləri saralırdı. S.Şamilov. // Xəzan olmaq, solmaq, so
Полностью »...пожелтеть: 1) стать жёлтым, приобрести жёлтый цвет. Kağızlar saralıb бумаги пожелтели 2) созревать, поспевать (о злаках и плодах). Armudlar saralır ж
Полностью »SARALMAQ – AĞARMAQ Rəngi günü-gündən saralır (Ə.Haqverdiyev); Məhtabanın rəngi ağarmışdı (S.Rəhimov). SARALMAQ – QIZARMAQ Dodaqları gah qızarır, gah s
Полностью »n kim. nikotin; teeth / fingers stained with ~ nikotindən saralmış dişlər / barmaqlar
Полностью »adj solmuş, rəngi solmuş / qaçmış, solğun, saralmış, ağarmış, bozarmış; ~ curtains solmuş / bozarmış pərdələr
Полностью »прил. 1. ölü rənginə düşmüş, meyit rəngli, sapsan saralmış; 2. ölgün, cansız, ölü; 3. keyləşmiş, qıc olmuş, qurumuş.
Полностью »...табачная фабрика tütün fabriki; 2. məh. çürük; 3. tütündən saralmış (bığlar, barmaqlar və s.).
Полностью »...sif.; mumdan qayrılmış; восковая свеча mum şam(ı); 2. məc. rəngi saralmış; rəngi qaçmış; rəngi ağarmış.
Полностью »is. nicotine f ; ~iyi odeur f de nicotine ; ~dən saralmış dişlər dents f pl jaunies par la nicotine
Полностью »sif. [ər.] Sifətinin rəngi solğun, saralmış olan. Ata tərəfdən qohumu olan bu meyitsifət, solğun adamdan Qadirin zəhləsi gedirdi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...sulu, duru; su qatılmış; 2. solğun, rəngi qaçmış / ağarmış, saralmış (rəng haq.); 3. zəif (əsərin dili haq.); 4. zəif, süst, ölüvay, əzgin (adam haq.
Полностью »ÜZÜAŞAĞI – ÜZÜYUXARI Girdə-girdə yaş damlaları saralmış, solğun yanaqlarından üzüaşağı süzüldü (M.İbrahimov); Yuxulu kəndin orta küçəsi ilə üzüyuxarı
Полностью »...mağara. Qurd da, quş da qoy çəkilsin öz ünvanına; Bir zağa da, bir saralmış yarpaq da yurddu. M.Araz.
Полностью »məch. 1. раснаваз хьун, авунваз хьун, гьазурнаваз хьун, дуьзарнаваз хьун; 2. раснаваз хьун, эцигнаваз хьун; 3. хъраснаваз хьун, хъувунваз хьун.
Полностью »гл. 1. шуькӀуь хьун; яхун хьун, зайиф хьун; 2. зериф хьун, кьелечӀ хьун; 3. кеврек хьун, хцӀу хьун, хъуьтуьл хьун.
Полностью »f. İşıqlandırmaq, şölələndirmək. …Axşamdan yanan çırağın saralmış alovu birdən titrəyib uzandı, yuxarıya doğru qanad çalıb bir an ətrafı daha artıq şə
Полностью »гл. 1. кефсуз хьун, кьезилдаказ азарлу хьун, нахуш хьун, начагъ хьун; 2. пер. бейкеф хьун, гъамлу хьун, гъарикӀ хьун, перишан хьун.
Полностью »гл. 1. гегьенш хьун; генг хьун, гьяркьуьвилихъ чӀехи хьун, фирягь хьун, гьяркъуь хьун; 2. пер. гегьенш хьун, чӀехи хьун.
Полностью »гл. 1. мягькем хьун, кӀеви хьун; 2. пер. кӀеви хьун, сагълам хьун, къуватлу хьун; 3. пер. мягькем хьун, гужлу хьун.
Полностью »гл. 1. яваш хьун, тӀимил хьун; 2. къван хьун (гьерекатсуз хьун манада); 3. ленг хьун, геж хьун.
Полностью »гл. бизар хьун, жазан хьун, шерзум хьун, икрагь хьун; куьлягь хьун, юргъун хьун, галатун.
Полностью »гл. 1. шуькӀуь хьун; 2. кьелечӀ хьун; 3. яхун хьун, шуькӀуь хьун, кьелечӀ хьун.
Полностью »məch. 1. ччирнаваз хьун, лагьанваз хьун; малумат ганваз хьун, малумарнаваз хьун, хабарнаваз хьун; 2. гъавурда ттунваз хьун, кьиле ттунваз хьун.
Полностью »məch. 1. кьезиларнаваз хьун, заланвал тӀимиларнаваз хьун; 2. азият, четинвал тӀимиларнаваз хьун, асантарнаваз хьун; // хъуьтуьларнаваз хьун, зайифарна
Полностью »гл. 1. гегьенш хьун, чӀехи хьун, гьяркьуь хьун, фирягь хьун; 2. пер. гегьенш хьун; артух хьун, гзаф хьун, гегьеншдиз чукӀун.
Полностью »...təzəcə ailə qurmuş qız. Belə ki təzəgəlin üstü-başı cırıq, üzü saralmış, zavallı bir şəklə girən qulluqçuya dönərdi. H.Sarabski.
Полностью »