(поэт.) 1. желтеть, бледнеть, увядать : цуьквер саралмиш хьана - цветы пожелтели, увяли. 2. (перен.) умереть.
Tam oxu »встретиться; наткнуться, натолкнуться (на кого-что-л.) : ам зал муькъвел расалмиш хьана - он мне встретился на мосту.
Tam oxu »туьрк, саралмиш хьун т-б., гл. хъипи хьун. Хьана саралмиш, даим даралмиш. ГьикӀ ийин агъмиш? ГьикӀ ийин саймиш? М. Ж.
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) f. 1. olmaq; алим хьун регьят я, инсан хьун – четин. Ata. sözü alim olmaq asandır, adam olmaq çətin; кьисмет хьун qismət olmaq; ди
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) f. 1. olmaq; алим хьун регьят я, инсан хьун – четин. Ata. sözü alim olmaq asandır, adam olmaq çətin; кьисмет хьун qismət olmaq; ди
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) - 1. быть, становиться : закай пионер хьанва - я стал пионером;пенсионердин кьудкъад йис хьанвай - пенсионеру исполнилось восемьде
Tam oxu »гл., нивай-квевай ( квекай) къакъатун, нин-куьн арадай акъатун, амачир гьалдиз атун. # хуьруьвай ~, кӀваливай ~, стхадивай ~, бубадивай ~, кӀе
Tam oxu »гл., вуч; -ана, жеда; -ухь, -урай, жен, жемир; хьун тавун, хьун тахвун, хъжемир 1) вуж пешекар тир гьалдиз атун. Гуьгъуьнлай вичикай шаир хьайила,
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайи
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайи
Tam oxu »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Tam oxu »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Tam oxu »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Tam oxu »спасаться, избавляться (от кого-чего-л.); вывертываться, выпутываться; отделываться (от кого-чего-л.)
Tam oxu »1. кончаться, завершаться; иссякать, оскудевать : куьтягь тежер - неистощимый, неисчерпаемый. 2. умирать
Tam oxu »одобряться (кем-л.) : за авур гапур адаз кьабул хьана - сделанный мною кинжал был им одобрен; гададиз руш кьабул хьана - юноше девушка понравилась
Tam oxu »1. рваться, трепаться : кукӀвар хьайи парталар - потрёпанная одежда. 2.разбиваться.
Tam oxu »1. перевёртываться; опрокидываться. 2. сваливаться, падать; рушиться. 3.прилечь.
Tam oxu »(дет.) 1. болеть. 2. пораниться : дидедин тӀуб иси хьанва - а) палец матери болит; б) палец матери поранен
Tam oxu »1. давить (на что-л.); опираться (на кого-что-л.). 2. жаться, прижиматься (к кому-чему-л.).
Tam oxu »жаться, прижиматься (к кому-чему-л.), льнуть (к кому-л.) : аял дидедив игис жезвай - ребёнок жался к матери
Tam oxu »зреть, созревать, поспевать : дигмиш хьайи - созревший, поспевший; зрелый, спелый.
Tam oxu »чесаться, зудеть : адан далуяр квазва - а) его спина чешется; б) (перен.) его спина просит палки.
Tam oxu »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Tam oxu »...is. içki; хъун авай межлис içkili məclis; 4. хъван “хьун” -un təklif forması; * иви хъун bax иви; хъваз тун (гун) a) icb. içirtdirmək, içirtmək; хъва
Tam oxu »...is. içki; хъун авай межлис içkili məclis; 4. хъван “хьун” -un təklif forması; * иви хъун bax иви; хъваз тун (гун) a) icb. içirtdirmək, içirtmək; хъва
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) - 1. пить (что-л.) : яд хъун - пить воду; дарман хъун - принимать лекарство; тухдалди хъун - напиваться (чём-л.); чехир хъун -
Tam oxu »...хъвайидн кьилиз акъатун гл., нин гзаф хъвана жувавай жув хуьз тахьун. Са кьадар вахт алатна, хъвайиди кьилиз акъатна будала хьайи гадаяр пацариз
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Tam oxu »(хаз, хана, хух) f. 1. qırmaq, sındırmaq; мурк хун buzu qırmaq; кӀвач хун a) ayağını sındırmaq, şikəst etmək; b) ayağı sınmaq (2-ci mənada); 2. qırılm
Tam oxu »(хаз, хана, хух) f. 1. doğmaq; balalamaq; аял хун uşaq doğmaq; хпе кӀел хана qoyun quzuladı; жанавурди жанавур хада. Ata. sözü qurddan qurd törəyər; 2
Tam oxu »Ӏ (хаз, хана, хух) - 1. ломать, разбивать (что-л.). 2. колоть, рубить (что-л.). 3. ломаться, разбиваться. ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) - родить, рождать
Tam oxu »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир. 1) кьелечӀ, шуькӀуь затӀунин сагъвал амукь тавун. Чи пенже
Tam oxu »сущ.; -а'и, -а || е; -ар, -ари || ~ери, -ара || ера памбагдин гьаларикай хранвай лацу парча. Куьз герек я яргъи рахун? Са къимет жеч атӀласни хун. С
Tam oxu »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Tam oxu »ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) v. give birth to; mother; каци хун v. kitten, give birth to kittens; кӀел хун v. lamb, give birth to a lamb; kid; тай хун v
Tam oxu »(хуьз, хвена, хуьх) f. 1. müxt. mən.: saxlamaq; сир хуьн sirri saxlamaq (gizlətmək); рикӀел хуьн yadda saxlamaq; 2. dolandırmaq, himayə etmək; хизан х
Tam oxu »(хуьз, хвена, хуьх) f. 1. müxt. mən.: saxlamaq; сир хуьн sirri saxlamaq (gizlətmək); рикӀел хуьн yadda saxlamaq; 2. dolandırmaq, himayə etmək; хизан х
Tam oxu »(хуьз, хвена, хуьх) - 1. хранить, охранять, беречь, защищать, беречь (кого-что-л.) : вилин нини хьиз хуьн - беречь как зеницу ока; ислягьвал хуьн - со
Tam oxu »гл., ни; -вена, -да; -уьз, -уьзва; -уьх, -уьн, -рай, -мир; хуьн тавун, хуьн тахвун, хуьн хъийимир 1) сагъ-саламатдиз амукьарун, сагъсаламатдиз амукь
Tam oxu »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Tam oxu »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Tam oxu »is. 1. yemək-içmək, qonaqlıq; тӀуьн-хъун гун qonaqlıq vermək, yedirib-içirtmək; 2. yeyiləcək və içiləcək şeylər; yemək, qida; тӀуьн-хъун авун yeyib-iç
Tam oxu »is. 1. yemək-içmək, qonaqlıq; тӀуьн-хъун гун qonaqlıq vermək, yedirib-içirtmək; 2. yeyiləcək və içiləcək şeylər; yemək, qida; тӀуьн-хъун авун yeyib-iç
Tam oxu »...Afaq da ilkini doğdu. Ə.Məmmədxanlı. “N” şəhərindən uzaqlaşarkən hər tərəfdə yetişmiş taxıl zəmiləri saralırdı. S.Şamilov. // Xəzan olmaq, solmaq, so
Tam oxu »...пожелтеть: 1) стать жёлтым, приобрести жёлтый цвет. Kağızlar saralıb бумаги пожелтели 2) созревать, поспевать (о злаках и плодах). Armudlar saralır ж
Tam oxu »f. 1. to turn yellow; 2. (sarı görünmək) to show* yellow; 3. (rəngi qaçmaq) to turn / to grow* pale; qorxudan ~ to blanch with terror / fear
Tam oxu »ə. 1) sarılmış, bükülmüş // zərfə qoyulmuş; 2) sarmaşmış, sarmaşıq; 3) zərf; 4) sarğı.
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. Qol-qanad açardım, sözün doğrusu; Hər bir yaranmışın arzusudur bu. S.Vurğun.
Tam oxu »n kim. nikotin; teeth / fingers stained with ~ nikotindən saralmış dişlər / barmaqlar
Tam oxu »adj solmuş, rəngi solmuş / qaçmış, solğun, saralmış, ağarmış, bozarmış; ~ curtains solmuş / bozarmış pərdələr
Tam oxu »прил. 1. ölü rənginə düşmüş, meyit rəngli, sapsan saralmış; 2. ölgün, cansız, ölü; 3. keyləşmiş, qıc olmuş, qurumuş.
Tam oxu »...sif.; mumdan qayrılmış; восковая свеча mum şam(ı); 2. məc. rəngi saralmış; rəngi qaçmış; rəngi ağarmış.
Tam oxu »...табачная фабрика tütün fabriki; 2. məh. çürük; 3. tütündən saralmış (bığlar, barmaqlar və s.).
Tam oxu »adj. solmuş, saralmış, rəngi qaçmış, solğun; sie wurde vor Schreck ~ im Gesicht qorxudan rəngi qaçdı, qorxudan saraldı
Tam oxu »is. nicotine f ; ~iyi odeur f de nicotine ; ~dən saralmış dişlər dents f pl jaunies par la nicotine
Tam oxu »sif. [ər.] Sifətinin rəngi solğun, saralmış olan. Ata tərəfdən qohumu olan bu meyitsifət, solğun adamdan Qadirin zəhləsi gedirdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »гл. 1. шуькӀуь хьун; яхун хьун, зайиф хьун; 2. зериф хьун, кьелечӀ хьун; 3. кеврек хьун, хцӀу хьун, хъуьтуьл хьун.
Tam oxu »məch. 1. раснаваз хьун, авунваз хьун, гьазурнаваз хьун, дуьзарнаваз хьун; 2. раснаваз хьун, эцигнаваз хьун; 3. хъраснаваз хьун, хъувунваз хьун.
Tam oxu »...mağara. Qurd da, quş da qoy çəkilsin öz ünvanına; Bir zağa da, bir saralmış yarpaq da yurddu. M.Araz.
Tam oxu »adj 1. sulu, duru; su qatılmış; 2. solğun, rəngi qaçmış / ağarmış, saralmış (rəng haq.); 3. zəif (əsərin dili haq.); 4. zəif, süst, ölüvay, əzgin (ada
Tam oxu »ÜZÜAŞAĞI – ÜZÜYUXARI Girdə-girdə yaş damlaları saralmış, solğun yanaqlarından üzüaşağı süzüldü (M.İbrahimov); Yuxulu kəndin orta küçəsi ilə üzüyuxarı
Tam oxu »гл. 1. кефсуз хьун, кьезилдаказ азарлу хьун, нахуш хьун, начагъ хьун; 2. пер. бейкеф хьун, гъамлу хьун, гъарикӀ хьун, перишан хьун.
Tam oxu »гл. 1. мягькем хьун, кӀеви хьун; 2. пер. кӀеви хьун, сагълам хьун, къуватлу хьун; 3. пер. мягькем хьун, гужлу хьун.
Tam oxu »гл. бизар хьун, жазан хьун, шерзум хьун, икрагь хьун; куьлягь хьун, юргъун хьун, галатун.
Tam oxu »гл. 1. яваш хьун, тӀимил хьун; 2. къван хьун (гьерекатсуз хьун манада); 3. ленг хьун, геж хьун.
Tam oxu »гл. 1. шуькӀуь хьун; 2. кьелечӀ хьун; 3. яхун хьун, шуькӀуь хьун, кьелечӀ хьун.
Tam oxu »məch. 1. ччирнаваз хьун, лагьанваз хьун; малумат ганваз хьун, малумарнаваз хьун, хабарнаваз хьун; 2. гъавурда ттунваз хьун, кьиле ттунваз хьун.
Tam oxu »