кислый : цуру нек - см. нек; цуру ич - кислое яблоко; цуру фу - хлеб, испечённый на дрожжах; цуру авун - заквашивать, красить (что-л.); цуру хьун - ст
Полностью »sif. 1. turş; цуру чумал turş zoğal; 2. turşumuş, qıcqırmış, qıcqırıb xarab olmuş; цуру тугъ turşumuş ayran; * цуру авун a) turşutmaq, qıcqırtmaq, bir
Полностью »...inciklik düşmək, bir-birindən incimək, narazılıq düşmək; küsüşmək; тӀвар цуру хьун bax тӀвар.
Полностью »...хьун, дуьз лагь кӀан гъикьван иер я; З. Р. Иер. * цуру хьун гл. 1) цуру тӀям авай гьалдиз атун. 2) куьч., вуж кефияр пис гьалдиз атун. 3) куьч. кьве
Полностью »(-ди, -да, -яр) sürü; хиперин суьруь qoyun sürüsü; * са суьруь bir sürü (çoxluq mənasında).
Полностью »(-ди, -да, -яр) sürü; хиперин суьруь qoyun sürüsü; * са суьруь bir sürü (çoxluq mənasında).
Полностью »...böyük-böyük dəstələrlə; çoxlu, saysız-hesabsız. Sürü-sürü qoyun-quzu. – O qarlı dağları duman bürüdü; Çar tərəfdə qoşun sürü-sürüdü. “Qaçaq Nəbi”. Sü
Полностью »...элкъвена. А. Исм. Эхиримжи къув. Синоним: шупӀун. * шупӀ хьун гл., вуч са вуч ятӀани, илис хьана, дуьз гьалдай акъатун.
Полностью »...dostla şam etmək; to ~ sorrow dərd / qüssə dadmaq; ◊ He that sups with the devil needs a long spoon ≅ İtlə dost olanın əlində çomağı gərək
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра гъапа авай яд. * шупӀ ягъун гл., ни гъапа авай яд ягъун. Ахпа чӀутхвардай гадар жезвай хулак чанг кутуна, ам цив ацӀ
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ари. -ара як, пахлаяр, кинияр кваз ийидай жими хуьрек.
Полностью »м şup (1. torpağı yoxlamaq üçün burğu şəklində alət; 2. taxıl kisəsinə batırılaraq taxıldan nümunə götürmək üçün alət; 3. mexanizmlərin hissələri aras
Полностью »...отвар из мяса с приправой из овощей, крупы и т.п.). Düyü supu рисовый суп; o, iki boşqab supu yedi он съел две тарелки супа II прил. суповой. Sup qaş
Полностью »[rus.] Şorba. Sup gətirdilər, yoldaşlarının hamısı xörəyə məşğul idi, Nərimanın isə iştahası yox idi. Mir Cəlal.
Полностью »dial. bax куьруь; цуьруь авун bax куьруь (куьруь авун); цуьруь хьун bax куьруь хьун.
Полностью »dial. bax куьруь; цуьруь авун bax куьруь (куьруь авун); цуьруь хьун bax куьруь хьун.
Полностью »(прил.) - 1. старый, ветхий : цӀуру авун - приводить в негодное, ветхое состояние; истрепать, заносить (что-л.); цӀуру хьун - сделаться старым, ветхим
Полностью »туьрк, сущ,; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) хиперин кӀватӀал. Суьруьдини яваш-яваш чпиз пен кьуна. А. Ф. Б елки, суьруьйрай ахцӀуда яйлах. Белки, а
Полностью »i. flock, herd; (balıq) run, school; (it, canavar) pack; bir ~ qoyun a flock of sheep; bir ~ keçi a flock of goats; bir ~ fil a herd of elephants; bir
Полностью »SÜRÜ (qoyun dəstəsi) Dağdan enən sürüdü; Dağı duman bürüdü; Vəfasız yar yolunda; Cavan ömrüm çürüdü (Bayatı); İLXI (at sürüsü) [Pərzad:] Əmim istərmi
Полностью »SÜRÜ I is. Naxır, dəstə. Qatarın qışqırıb ötən zaman; Sürülər, naxırlar qaçıb dağılır (O.Sarıvəlli). SÜRÜ II is. Xeyli. Üstümüzə bir sürü adam töküldü
Полностью »[ər.] : şüru etmək (eləmək) – başlamaq. Sərdar Zaman xan sözə şüru elədi. M.F.Axundzadə. …Məşədi Əsgər gəmiçilik işinə mahir olduqda özü üçün bir bark
Полностью »is. Bir yerdə otlayan, adətən bir cür heyvan dəstəsi. Qoyun sürüsü. İnək sürüsü. Quzu sürüsü. – Sürülər, itlər, çobanlar ormana, sərin kölgəliklər alt
Полностью »сущ. 1. стадо: 1) группа животных, обычно одного вида, пасущихся вместе; гурт. Qoyun sürüsü стадо овец (отара), quzu sürüsü стадо ягнят, inək sürüsü с
Полностью »(-ди, -да, -ар) n. soup, liquid food made by simmering various ingredients (i.e. fish, chicken, etc.); bisque, meat and vegetable stew; broth, bouillo
Полностью »-а; м. 1) Название ряда инструментов, приборов, служащих для обнаружения чего-л., пробы чего-л. 2) Инструмент для измерения зазоров между деталями механизмов.
Полностью »-а (-у), предл.; в супе; мн. - супы, -ов; м. (франц. soupe) см. тж. супчик, супец, супец, супешник, суповой Жидкое кушанье, представляющее собой отвар (из мяса, рыбы, грибов и т.п.) с приправой из ово
Полностью »...Хциз бармак къачуна сур рангадин, ( Са виш йисан яргъа хьуй сур гададин... И. Гь. Къе лагьайтӀа (тежнис).
Полностью »сущ.; у, -а; -ар, -ари, -ара кьейиди кучуддай чка. И чилерал, Мусаиб, ви сур алач, Цуьк эцигдай кӀани руша, дидеди... А. С. Итимвилиз герек авач та
Полностью »is. [fars.] Azərbaycan klassik muğamlarından birinin adı. “Rast”, “Şur”, “Segah”, “Şüştər”, “Çargah”, “Bayatı-Şiraz” və “Humayun” Azərbaycan musiqisin
Полностью »I (Borçalı, Salyan) hökm. – Bir işdən çıxıf, əmə suru gənə yeriyer II (Salyan) kef, əhval. – Həsənə no:lub, gənə surı yoxdu?
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара металлдин жуьре. Секината ацӀурай, къеле алатна яру цур малум хьанвай квар къерехдиз акъудна, ахпа хурухъди чилел
Полностью »...S.Vurğun. // Gurultu, patırtı. □ Şur etmək – bax şur salmaq. Şur salmaq – səs-küy salmaq, gurultu qoparmaq. Şura gəlmək – vəcdə gəlmək, cuşa gəlmək,
Полностью »сущ.; -и, -а; -ар, -ри, -ра кӀвалин гьайванар хъуьтӀуьз хуьн патал эцигнавай дарамат, кӀвал, Цура къарамал жезва, КӀвале - хирда хизан... Чна вучин,
Полностью »сущ. устар. рог (музыкальный инструмент в виде изогнутой трубы с расширяющимся концом, издающий один тон)
Полностью »1 сущ. “Шур” (название одного из классических азербайджанских мугамов и ладов). “Şur” ladı лад “Шур”, “Şur” ifa etmək исполнять “Шур” 2 сущ. 1. экстаз
Полностью »SUR1 ə. böyük buynuzdan qayrılmış şeypur. Suri-İsrafil qiyamət günü mələk İsrafilin çalacağı şeypur; İsrafilin şeypuru. SUR2 ə. şəhər divarı, qala div
Полностью »ŞUR1 f. şor, duzlu; şoran. ŞUR2 f. 1) qalmaqal, hay-küy; 2) eşq, sevgi; 3) Azərbaycan klassik muğamlarından birinin adı. Şuri-nəva bax şurü nəva; şuri
Полностью »Sür cida; çoxillik qamışın yoğun gövdəsindən hazırlanan nizə. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »is. 1) extase f ; ~ gəlmək extasier (s’), pâmer (se) ; 2) chour m (l’un des moughames classiques azerbaïdjanais)
Полностью »I prép 1) üstündə, üzərində; 2) haqqında; un article ~ l'art incəsənətə aid məqalə II -e adj turş
Полностью »сущ.; -ци, -це; ~цар, -цари, -цара цуру емишрикай хкуддай цуру тӀям авай жими затӀ. Акьалжзава шишерал КӀелен таза як. Къвалавни гва цурни мед, Ист
Полностью »-e adj 1) əmin; 2) etibarlı, arxayın; être ~ əmin olmaq, arxayın olmaq; bien ~ əlbəttə, yəqin (ki)
Полностью »сущ.; цурувал, цуру тир гьал. ХапӀади цур къачунва. Р. * цур акьалтун гл., нел-квел 1) цуру гьалдиз атун атун. НекӀедал цур акьалтнава. Р. 2) куьч. хъ
Полностью »Ӏ (-и, -а, -ар) n. cowshed, cattle-shed, place where cows are kept; barn, farm building used to house animals or store hay and grain
Полностью »...куьгьне, алатай вахтарин. Розади мани лугьудайла, чи рикӀел сур чӀавар хкведа. "Самур" газ., 2002, 19.ӀӀӀ. Сур гаф Къара Куьре хуьре 'акӀай', цӀем
Полностью »...s.): 2. çürümək, təzəliyini itirmək, yaramaz olmaq, korlanmaq; сур хьайи a) köhnəlmiş, əprimiş, çürüyüb tökülmüş, didik-didik; b) xarab olmuş, korlan
Полностью »köhnə; qədim; сур чӀаван (сур девирдин) qədim (keçmiş) dövrə aid, əski, köhnə, qədim, antik; сур тар qoca (gövdəsi çürümüş, ovulmuş) ağac.
Полностью »...qazmaq, quyu qazmaq, birinin əleyhinə işləmək; са кӀвач сура хьун dan. bir ayağı qəbirdə olmaq (ölümü yaxınlaşmaq); сура кьван məzaracan, ölənədək; с
Полностью »(-ади, -ада, -ар) n. curd, milk product which is eaten as a food or made into cheese; cottage cheese, type of soft white cheese made from the curds of
Полностью »...n. howl, yowl; moan, groan; 2) n. scream, screech, shriek, yelp; цӀур авун a) v. howl; moan, groan b) howl, wail, yowl.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ари. –ара 1) кефсузвилин гьиссди акъуддай сесер. 2) гьайвандин са квекай ятӀани секинсузвилин сесер. Гишинвилини гъайван виж
Полностью »...crusted ground, black ice, thin sheet of ice covering a road (hard to see, creates dangerous driving conditions).
Полностью »...-уна, -ар) n. treacle; syrup цур къачун v. turn sour, sour. ЦУРУ adj. sour, tart; acetous, vinegary; acid, acerbic; цуру нек also. нек. ЦУРУВАЛ цурув
Полностью »...brass, type of metal alloy which consists of zinc and copper; цурун adj. brazen, brass, copper; цурун гетӀе n. milk pail.
Полностью »...ancient, very old, archaic; olden, of old times; used, not new . СУР ӀӀӀ adj. aureate, golden.
Полностью »(-ди, -да, -ар) - 1. стон. 2. визг : цӀур авун - а) стонать; б) выть; в) визжать, скулить;азарлуда цӀур ийизва - больной стонет; цӀуьрнуьгъри цӀур ийи
Полностью »...ӀV (-уни, -уна, -ар) - кислая патока (изготовляемая из кизила) : цур къачун - закисать, бродить.
Полностью »...могильный; къаблама сур - могила с нишей. ӀӀ - старый (о предмете) : сур тар - старое дерево; сур чӀем - старое масло; сур хьун - ветшать, гнить. ӀӀӀ
Полностью »туьрк, сущ.; -ади, -ада; -ар, -ари, -ара цуру нек чими авуна хкуддай лацу рангадин къафун. Кьасумхуьрел алай... буфетриз тӀуьн~хьун ийиз фидайбуру
Полностью »...açıq, yastı ayaqqabı. Keçmiş zamanlarda … hər arvadın ayağında şap-şapı və yastıdaban bir başmağı vardı. Qantəmir.
Полностью »сущ. 1. суьруь (хперин, кӀелерин ва мс.); 2. пер. сад-садак акахьнавай, низамсуз инсанрин десте; bir sürü са суьруь (гзафвал къалурдай ибара).
Полностью »...ни; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; шупӀ авун, шупӀ тавун, шупӀ тахвун, шупӀ хъийимир нерай шупӀ сесер акъудун.
Полностью »...ни; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; шупӀ авун, шупӀ тавун, шупӀ тахвун, шупӀ хъийимир са вуч ятӀани илисна дуьз гьалдай акъудун. Синони
Полностью »прил. 1. sürü halında yaşayan; стадные животные sürü halında yaşayan heyvanlar; 2. məc. sürü kimi.
Полностью »əzim-əzim olmaq (əzilmək) шупӀ-шупӀ хьун, тамам шупӀ хьун; кӀус-кӀус хьун, чӀикь-чӀикь хьун.
Полностью »сущ. цуру (лаваш хьиз авунвай, кьуру); zoğal zavaşana чумалин цуру; ərik lavaşana хутун цуру, кӀепӀ.
Полностью »нареч. 1. шупӀ-шупӀ, тамам шупӀ хайи гьалда; чӀикь-чӀикь; əzik-əzik etmək (eləmək) а) шупӀ-шупӀ авун, тамам, вири чкаяр шупӀун, пӀишун; б) чӀикь-чӀикь
Полностью »1. мая гайи, мая гана цуру авур (къатух); атай, цуру (тини). 2. цик кутур, цик кутуна цуру авур (келемар).
Полностью »