to praise someone to the skies / to extol smth. to the skies / to write home about someone / to elevate someone to the rank of genius / to promote som
Полностью »to bring someone or smth. into the picture (to bе mentioned, to be remembered) затрагивать кого или что-либо (упоминать)
Полностью »1. Mübarizəyə sövq etmək. 2. Müalicə etmək, xəstəliyini sağaltmaq; ~ ayaq üstə qoymaq. 3. Əlinə pul gəlməsinə, varlanmasına, maddi cəhətdən müstəqil
Полностью »1. (1. bir kəsi) to set someone on his feet / to give someone a start in life поднять / поставить кого-то на ноги (помочь кому-либо встать на ноги); 2
Полностью »...səviyyə vermək. Pərdəni qaldırmaq. Ayağını qaldırmaq. Əlini qaldırmaq. Divarı yarım metr qaldırmaq. Suyun səviyyəsini qaldırmaq. – Sarxan əlindəki fə
Полностью »...поднять над головой, dəstəyi qaldırmaq поднять трубку (телефона), əlini qaldırmaq поднять руку 5. помочь встать (лежавшему, упавшему), придать стояче
Полностью »f. 1. to lift (d.), to raise (d.); to heave (d.); başını ~ to lift / raise one’s head; bir şeyi ~ to give smth. a lift; bir kəsə əl ~ (vurmaq) to lift
Полностью »...хкажун, гьуьрметлу авун; 9. къарагъарун, акъудун, авун; toz qaldırmaq руг къарагъарун; ** aradan qaldırmaq кил. ara; baş qaldırmaq кил. baş; əl qaldı
Полностью »...çiynindən tutub ayaq üstə dikəltdi (B.Bayramov); QALXIZMAQ At başını qalxızıb çəkildi bir tərəfə (C.Məmmədquluzadə); QOVZAMAQ Başımı qovzayıb yan-yör
Полностью »...5) relever vt ; hasar ~ relever la grille, hausser la clôture ; başını ~ relever la tête ; telefon dəstəyini ~ décrocher le récepteur ; xalqı ayağa ~
Полностью »...(M.F.Axundzadə). QALDIRMAQ – ENDİRMƏK Musa başını yuxarı qaldırdı (M.Hüseyn); Arvad ərini geyindirib, qolundan yapışıb, pilləkəndən endirib qayıtdı (
Полностью »bir işlə bağlı adını tez-tez çəkmək, yad etmək (adətən, mənfi mənada).
Полностью »üsyan etmək, kütləvi etiraza qalxmaq, hərəkətə keçmək, dirçəlmək, ortaya çıxmaq.
Полностью »...2. köhn. yuxarı daşımaq; 3. ucaltmaq, qaldırmaq; 4. məc. göylərə qaldırmaq (tərifləmək).
Полностью »...borc), yuxarı daşımaq; 3. Ucaltmaq, qaldırmaq; 4. Göylərə qaldırmaq (tərifləmək)
Полностью »1 глаг. понуд. заставить кого перемешать что с чем 2 глаг. застуживать, застудить (подвергнуть действию холода)
Полностью »1. icb. Qapmağa təhrik etmək, qapmağa məcbur etmək. İti qısqırdıb yoldan keçəni qapdırırdı. 2. f. Qapışdırmaq, qapıb almaq, oğurlamaq
Полностью »...gətir, … vəssəlam, budur bax, qlasnı seçmə barəsində başladın, axırı nə, Ağa Dərviş! Nə üçün danışmırsan, qandırmırsan? N.Vəzirov. [İmran:] …Amma bun
Полностью »...üzərində naxış, oyuq açdırmaq, həkk etdirmək. Üzüyün üzərində öz adını qazdırmaq.
Полностью »...понуд. заставить, просить кого: 1. бурить 2. копать, рыть. Quyu qazdırmaq заставить бурить скважину, xəndək qazdırmaq заставить рыть канаву 3. гравир
Полностью »v 1. yüksəltmək, qaldırmaq, ucaltmaq; həddən artıq şişirtmək, göylərə qaldırmaq; yüksək rütbəyə qaldırmaq, taxta oturtmaq; 2. həddən artıq tərifləmək;
Полностью »...məcbur etmək. [Çimnaz:] Qıza nəsihət verməkdənsə, çalğıçı gətirib çaldırmaq daha yaxşı olmazdımı? Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...1. Dalmağa məcbur etmək, dalmasına səbəb, ya vasitə olmaq. Fikrə daldırmaq. – Baxınız, qaç yeni buruğun seyrinə; Daldırmış bizləri… M.Müşfiq. 2. Suyu
Полностью »сов. dan. 1. həddindən artıq tərifləmək, göylərə qaldırmaq; 2. aləmə yaymaq, şayiə buraxmaq, aləmə car çəkmək.
Полностью »1. həddindən artıq tərifləmək, göylərə qaldırmaq; 2. aləmə yaymaq, şayiə buraxmaq, aləmə car çəkmək
Полностью »f. Ucaltmaq, yüksəltmək, uca etmək, qaldırmaq. □ Adını ucalandırmaq – adını yüksəltmək, şöhrətləndirmək. Bu iş Əminin adını daha da ucalandırırdı. N.N
Полностью »...tərifləmək, həddən artıq tərifləmək, tərifini göylərə qaldırmaq; превознести до небес bax небо.
Полностью »der; -s yonca; fig. über den grünen ~ loben göylərə qaldırmaq, həddindən artıq tərifləmək
Полностью »...şöhrətləndirmək, şöhrət gətirmək; 2. tərifini göylərə qaldırmaq / çıxartmaq; to ~ common life sadə həyatı tərifləmək
Полностью »ВОСХИ́ТИТЬ сов. köhn. şair. yüksəklərə qaldırmaq, göylərə qaldırmaq. ВОСХИТИ́ТЬ сов. heyran etmək, valeh etmək, məftun etmək; меня восхитила красота э
Полностью »