is. Nüfuz, şöhrət, etibar, hörmət, şan, yaxşı ad. Ol keçən dəmləri hanı Zakirin; İtkin olub adı-sanı Zakirin
Полностью »сущ. 1. имя, слава; репутация. Ad-sanını qorumaq беречь своё доброе имя, pis ad-san дурная слава 2. известность, популярность; ad-san qazanmaq приобре
Полностью »AD-SAN, ŞÖHRƏT Çalışma-vuruşma ad-san üçün sən; Şöhrət, layiq olsa tapacaq səni (D.Nəsib); AD Uymaram şöhrətə; Nə ada mən (D
Полностью »i. glory, fame, reputation; ad-san qazanmaq / çıxarmaq to become* famous / well-known / popular; bir kəsə ad-san qazandırmaq to bring* fame to smb; pi
Полностью »is. réputation f ; célébrité f ; gloire f ; popularité f ~ qazanmaq rendre (se) célébre par qch ; illustrer (s’) par qch ; devenir vi (ê) illustre ; g
Полностью »сущ. тӀвар-ван, нуфуз, гьуьрмет, ихтибар, хъсан тӀвар, авторитет; ad-san çıxarmaq тӀвар-ван акъудун, машгьур хьун
Полностью »: гъал-гъал хьун / гьалар-гъалар хьун - а) расползаться (о ткани); б) распадаться на волокна (напр. о тыкве).
Полностью »is. Xalq, camaat, el. El-gün içində biabır olmaq. – Eşq üçün babamı atıb, tərk etmək; Ölümdən yamandır el-gün içində… S
Полностью »...Al don красное платье, al bayraq красное знамя, al qan алая кровь, al şəfəq алая заря 2. румяный, розовый. Al yanaqlar румяные щёки 3. багровый (густ
Полностью »1. sif. Qırmızı. Al bayraq. Al qan. Al şəfəq. – Al yanaqların sanasan ki, qızılgül xərməni; Tər zənəxdaninə baxdıqca cünun eylər məni. M.P.Vaqif. Sənə
Полностью »(Ağcabədi, Ağdam, Bakı, Cəbrayıl, Füzuli, Qazax) hiylə, yalan. – Məni al dilə tutma, nə sözün var mərdana deynən (Ağdam)
Полностью »...surət, xəyal; qulyabanı (bəzən “al anası” şəklində işlənir). Ata, ata, süpürgəsaqqal gəlir; Ərdo Məlik gəlir, odur al gəlir. A.Səhhət. Zahıya deyərdi
Полностью »...məkrü alına. Nəsimi. Onun hər muyunda yüz min qal oldu; Qaşı fitnə, qəmzəsində al oldu. Qurbani. Canım aldın mey üçün, saqi, içirdin mənə qan; Dad əl
Полностью »1. прил. яру, ал; al bayraq яру пайдах; al qan яру иви; 2. сущ. яру пек, яру парча; 3. сущ. куьгьн. дишегьлийри ччинриз, пӀузарриз ядай яру ранг.
Полностью »sif. is. 1) adj vermeil,-le ; rouge ; écarlate ; 2) n malice f ; ruse f ; astuce f ; ~ qırmızı écarlate f (rəng) ; ~a düşmə être trompé, -e (trahi,-e
Полностью »AL1 ə. 1) ocaq, nəsil; 2) sülalə, bir nəsildən olan adamlar. Ali-əba Məhəmməd peyğəmbər və onun nəslinə mənsub dörd nəfər (Məhəmməd, Fatimə, Əli, Həsə
Полностью »Hiylə, məkr, yalan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qırmızı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Görsün mən dəlinin indi gücünü, Boyansın əndamı al qana, gəls
Полностью »Dilimizdə “Sənə al da geysən, yaraşır, şal da geysən” cümləsi var. Al sözü “narıncı (оранжевый) rəngdə olan ipək parça” deməkdir
Полностью »s. 1. rosy; ruddy; red; al yanaqlar rosy / ruddy cheeks pl.; al bayraq red banner; al qırmızı dark red, vermilion; 2
Полностью »AL – SOLĞUN Zümrüd göydə günəş yandı; Al şəfəqə yer boyandı (S.Vurğun); Onun solğun yanağı qızarmağa başlayırdı (S
Полностью »I AL (rəng) [Cavahir] Sənin sinəni təzə al qanıma boyadım (M.Hüseyn); QIRMIZI Qəlbimizdən asmışıq beş guşəli ulduzu; Bayrağımız qırmızı, bu gün yer, g
Полностью »AL I is. köhn. Hiylə, məkr, yalan. Koroğlunu al dil ilə tutandı; Ölər əcəm oğlu getməz bu yerdən (Dastanlar)
Полностью »...Qan qohumluğu mənasında. Səmədin qorxusu qaçdı və öz-özünə: – Yox-a, özümünküdür?… Qandır, zarafat deyil, – deyə bacısı oğlundan lap arxayın oldu. B.
Полностью »“Od” anlamını verən göy kəlməsi ilə qohumdur. Qaynamaq, gün sözləri ilə qan kəlməsi eyni kökə malikdir, mənası “isti, hərarət” deməkdir. Gözümüzdən qa
Полностью »...8. пер. рах. гъейрат, гъейратлувал манада; ** qan ağlamaq а) шехьун, вилерай иви галай нагъв авадарун, ясда гьатун; б) ччан туьтуьниз атун, бизар хьу
Полностью »...~ ağlatmaq rendre la vie impossible à qn, harceler vt ◊ ~a qan deyillər Œil pour œil et dent pour dent ; ~ının arasına girmək tirer qn du pétrin (d’a
Полностью »...run* in one’s blood; Onun qanında var It runs in his blood; Ürəyim qan ağlayır My heart bleeds; Adamın qanı donur One’s blood freezes II. s. blood; ~
Полностью »...vursan qanı çıxmazdı (B.Bayramov). QAN II f. Anlamaq, başa düşmək. Ay balam, eybini qan; Bir həya eylə, utan! (M.Ə.Sabir).
Полностью »I сущ. 1. кровь. Çoxlu qan itirmək потерять много крови, qan qruplarının uyuşmamazlığı несовместимость групп крови, qan durğunluğu застой крови; qan ə
Полностью »qana tüşməx’: (Qazax) sətəlcəm olmaq. – Qoyun qana tüşüf, gərək onnan qan alasaη, o heyvan qultara
Полностью »QAN Maralın keçib gəldiyi yerdə sarı yarpaqlar üzərində qan damlaları çilənirdi (M.Hüseyn); XUN (kl.əd.) Əmri-bari ilə onda pərdəyi-pürxun idik; Qətre
Полностью »heç bir səbəb olmadan döyüşməyə, vuruşmağa, qan tökməyə bəhanə axtarmaq; ~ meydan oxumaq, qana susamaq, qan axtarmaq
Полностью »sif. Rəngbərəng, ala-bəzək. Dağlar başı al-əlvan; Halım olubdur yaman; Gedirəm halal eylə; Gəlməyimə yox güman
Полностью »1. al, al-qırmızı; 2. al rəng, al-qırmızı boya (boyaçılıqda); 3. al iplik (toxuculuqda).
Полностью »хьун f. 1. dartılmaq, gərilmək, tarım çəkilmək, tarımlanmaq; dartılıb uzanmaq; 2. xüs. dartım, gərilmə dərəcəsi
Полностью »(-ци, -це, -ар) qoxu, iy; якӀухъ ял гала ət iy verir; ял акатун iy vermək, iylənmək, qoxumaq, xarab olmaq
Полностью »(-ци, -це, -ар) 1. nəfəs; hava; 2. məc. iz, əsər, əlamət, təzahür; адан ялни амач onun nə izi var, nə tozu; ondan heç bir əsər-əlamət qalmayıb; * кьам
Полностью »ӀӀӀ: ял авун a) v. draw out, pull out; pull; remove, extract; rummage, fish out; b) v. try, endeavor, attempt; study
Полностью »сущ.; -ци, -це; -ар, -ари, -ара нефес чӀугвадайла бедендай акъатзавай гар, гьава. Инсандивай ял акъуд тавуна са 2-3 минутдани акъвазиз жедач
Полностью »Ӏ (-ди/-ци, -да/-це, -ар) n. respiration, breathing; blowing; wind; flatus; ял акатун v. swell; ял акъадарун a) v
Полностью »Ӏ (-ди/-ци, -да/-це, -ар) - дыхание : ял авай цел - надутый бурдюк; ял кьадай югъ - знойный день (затрудняющий дыхание); ял акатун - разбухать; ял акъ
Полностью »сущ.; -ци, це; -ар, -ари, -ара ни. - АтӀа Шалбуз дагъдин ценерив гвай нехир аквазвани? Чи хуьруьн? гьа нехирдавай вичин яр-дуьгведиз ялварзавайди я
Полностью »* ял авун гл. 1) са вуч ятӀани къуват желбна санлай масанал тухун. КӀанчӀ ял ая, менфят рикӀел алаз
Полностью »прил. ачух яру. Какахьда ал, туракь рангар, Гагь шуьтруь, гагь Аби жеда. А. С. Хцихъ галаз ихтилат. Майдин сувар!
Полностью »гъал-гъал хьун (гъалар-гъалар хьун) 1. tiftiklənmək, iplikləri, telləri bir-birindən ayrılmaq, tiftik-tiftik olmaq, sökülmək, didilmək (paltar); 2. li
Полностью »гъал-гъал хьун (гъалар-гъалар хьун) 1. tiftiklənmək, iplikləri, telləri bir-birindən ayrılmaq, tiftik-tiftik olmaq, sökülmək, didilmək (paltar); 2. li
Полностью »...стычка 2 (-lar) сущ. истор. галл(-ы) (римское название кельтов, обитавших на территории современной Франции, Бельгии и Северной Италии)
Полностью »гьял хьун (гьял чурун) həll bişmək, (suda) çox bişmək, yumşaq hala gəlmək (ət və s. haqqında); гьял хьайи (гьял чрай) a) həll bişmiş, çox bişmiş, yumş
Полностью »is. [ər.] köhn. Qarışıqlıq, hay-küy, çığır-bağır, mübahisə, qovğa. İgidin başı qalda gərək. (Ata. sözü). Vaqif ki düşübdür əqlü kəmaldan; Əskik olmaz
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да: -ар, -ари, -ара 1) чан алай ва алачир затӀар авай умуми тегьер. Етим Эмин, ви гьал, Ийимир бед хиял... Е. Э. Квез вуч ярашугь
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара тайин къайдада канабдикай, памбагдикай, йисдикай звар гана раснавай шуькӀуь еб. Куь гъал вахчу, мад сефер фин
Полностью »...ТӀварар гьалариз дегиш хъунухьиз гьалариз дегиш хьун лугьуда. Гь. Гь. Грамматика. * актив ~, арачивилин ~, асил ~, дибдин ~, къакъатунин ~, талукьвил
Полностью »гьял хьун 1. həll edilmək, bitmək, həllini tapmaq; 2. məhlulun içində həll olmaq, ərimək; 3. həzm olmaq, mədədə həll olmaq (yemək haqqında); * гьял ав
Полностью »ӀӀ: гьял авун v. decide, resolve, make a decision; determine, conclude; choose, elect.
Полностью »гьял хьун (гьял чурун) həll bişmək, (suda) çox bişmək, yumşaq hala gəlmək (ət və s. haqqında); гьял хьайи (гьял чрай) a) həll bişmiş, çox bişmiş, yumş
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. hal, keyfiyyət, vəziyyət; əhval; 2. hal, güc, qüvvət, taqət, hey; гьалдай фин haldan düşmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək; 3. qra
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. hal, keyfiyyət, vəziyyət; əhval; 2. hal, güc, qüvvət, taqət, hey; гьалдай фин haldan düşmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək; 3. qra
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1. sap; чӀулав гъал qara sap; раб фейи чкадай гъални фида. Ata. sözü iynə hara, sap da ora; 2. ip; сун гъал yun ip; 3. lif; памбагди
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1. sap; чӀулав гъал qara sap; раб фейи чкадай гъални фида. Ata. sözü iynə hara, sap da ora; 2. ip; сун гъал yun ip; 3. lif; памбагди
Полностью »ӀӀ: гьял авун v. decide, resolve, make a decision; determine, conclude; choose, elect.
Полностью »* гьял авун гл., ни вуч са месэладал эхир гъидай къарар кьабулун. Атанвай лап жавабдарлу са вахт. Цадай вахтни жезвай лап зулун тумар, Гъял ийида
Полностью »1) n. position, situation; state, condition; environment, surroundings; status, rank; fortune, wealth; 2) n. health; lustiness, heartiness; well being
Полностью »1) n. position, situation; state, condition; environment, surroundings; status, rank; fortune, wealth; 2) n. health; lustiness, heartiness; well being
Полностью »...авун - совсем разваривать, совсем размягчать (мясо и т. п.); гьял хьун - совсем развариваться, размягчаться (при варке). ӀӀ : гьял авун - решать, раз
Полностью »...азарлудан гьал - состояние больного. 3. обстоятельства, условия. || гьи гьалда - каким образом; тир гьал лугьун - говорить как есть, как было; гьар г
Полностью »(-уни, -уна, -ар) - нитка : сун гъалар - шерстяная пряжа; гамунин гъалар - ковровая пряжа; кӀазун гъалар - нитки из шёлка-сырца; пекдин гъалар - шёлко
Полностью »гьял хьун 1. həll edilmək, bitmək, həllini tapmaq; 2. məhlulun içində həll olmaq, ərimək; 3. həzm olmaq, mədədə həll olmaq (yemək haqqında); * гьял ав
Полностью »...тӀурар + ган - тӀурарган; крчар + ган - крчарган, гафар + ган - гафарган. Кьуд лагьай изданидив гекъигайла, и изданидин кьилин кьетӀенвал гафарган
Полностью »кӀус яб гузвайдан фикир вичин гафарал желб ийидай гаф. [ Саидов ]: Гьан... ГьакӀани цӀи шумуда школа куьтягьнава, шумуд совхоздиз атанва? Б. Гь. Чи
Полностью »...прилагателыгаяр арадиз гъидай суффикс. Наречийрикай сифетар -ан, -ни, - гьан лугьур суффиксрин куьмекдалди жезава. Месела: пака - пакагьан. Гь. Гь
Полностью »qat-qar eləməx’: (Cəbrayıl, Daşkəsən, Zəngilan) qatışdırmaq. – Ağ unnan qara unu qat-qar eliyəndə yaxşı çörəyi çıxır (Zəngilan)
Полностью »...колбаса qan kolbasası; 3. qana bulaşmış, qana batmış; 4. qırmızı, al-qırmızı, qan rəngində.
Полностью »dava-dava demək, qan töküb adam öldürməyə can atmaq; ~ qan-qan demək, qan axtarmaq.
Полностью »Sözün kökü al hissəsidir, alov kəlməsi ilə qohumdur. Ad-feil omonimi olub. -ış növ şəkilçisidir, -qan isə feildən ad düzəldib.
Полностью »qan tökmək istəyən, qan-qan deyən, davakar, fitnəkar, araqarışdıran; ölüm təhlükəsi yaradan.
Полностью »сов. 1. qızartmaq, al-qırmızı etmək; al-qırmızıya boyamaq; 2. al-qana boyamaq, al-qana bulamaq.
Полностью »ивиди ричин qana boyanmaq, tamamilə qan içində olmaq; qan aparmaq, çoxlu qan itirmək.
Полностью »v 1. qan axmaq, qan gəlmək; çox qan itirmək; to ~ to death qan itirməkdən ölmək; He is bleeding at the nose Onun burnundan qan axır / qan gəlir; 2. mə
Полностью »qan tökməyə hazır olmaq, qan tökəcək dərəcədə hirslənmək, hiddətlənmək, nə etdiyini bilməmək, qan çanağına dönmək; ~ gözünü qan örtmək (bürümək), gözü
Полностью »несов. tib. qan axmaq, qanamaq, qan gəlmək; рана немного кровоточит yaradan bir az qan gəlir.
Полностью »1. ял ягъиз акъвазун, ял ягъиз илифун (физвай рекье). 2. ял ягъиз акъвазай чка.
Полностью »сов. 1. qızarmaq, al-qırmızı olmaq, al rəngə boyanmaq; 2. al-qana boyanmaq (bulanmaq).
Полностью »