[ər.] сущ. аман (1. хатасузвал, динжвал, умунвал; 2. муьгьлет, мажал, имкан; aman vermək аман гун, мажал гун, имкан гун, вахт гун; 3. регьим, мергьяме
Полностью »I сущ. 1. возможность. Aman vermək давать возможность 2. милосердие, пощада 3. сила, мощь II межд. 1. ах, ой, ох. Aman, başım ağrıyır ох, голова болит
Полностью »is. [ər.] 1. Əmin-amanlıq, əmniyyət, təhlükəsizlik, qorxusuzluq, dinclik. 2. Möhlət, macal, imkan. □ Aman vermək – macal vermək, imkan vermək, vaxt ve
Полностью »is. 1) aman m ; 2) grâce f ; pitié f ; 3) sécurité f ; ~ vermək faire grâce ; accorder une grâce ; ~ istəmək demander l’aman ; solliciter la grâce ; ~
Полностью »“Əmin-amanlıq” deyirik. Əman (aman) “təhlükəsiz” deməkdir. Ərəb mənşəlidir, əmanət sözü ilə qohumdur. Əmin isə “etibarlı” deməkdir.
Полностью »...quarter / mercy, to cry quarter; Aman günüdür! For God’s sake! Aman Allah! Oh, God! My God! II. nid. oh! ah!
Полностью »AMAN I is. [ ər. ] Əmin-amanlıq, dinclik; imkan; yardım. Get, düşmənə aman vermə davada; Batır suda, vur quruda, havada! (S.Vurğun). AMAN II nida [ ər
Полностью »прил. единственный, один единственный. Aman-zaman bir oğlu var idi он имел одного единственного сына
Полностью »s. only, sole; ~ bir uşaq an only child; ~ bir oğlu olmaq to have* an only son
Полностью »and-aman eləmək – bir şeyi inkar və ya təsdiq etmək üçün and içmək, dəlillər və sübutlar gətirib inandırmağa çalışmaq
Полностью »bax aman 6-cı mənada. Öz qəti hökmünü verəcək zaman; Dünya görməyəcək bir də ah-aman! Ə.Cəmil
Полностью »I. i. cry, yell, howl, scream; ürəkdən ah-aman etmək to cry from the heart / from the bottom of the heart II
Полностью »bağışlamaq, güzəşt etmək, mərhəmət göstərmək; ~ basdığını kəsməmək, qaçanı qovmamaq.
Полностью »i. complaint; cry for help / aid; ~ etmək to complain bitterly, to cry for help; Dad-aman əlindən! My god! Goodness me!
Полностью »i. ~ etmək to swear* repeatedly, to do one’s best to prove (d.), to try to testify at all costs
Полностью »в сочет. с глаг. etmək (eləmək). And-aman etmək божиться, клясться, всячески стараться доказать
Полностью »I межд. ой (выражает боль, испуг) II сущ. вопль. Ah-aman eşidilirdi слышались вопли
Полностью »в сочет.: dad-aman eləmək (etmək) 1. умолять о помощи 2. просить пощады 3. долго доказывать, пытаться убедить кого-л
Полностью »sif. unique adj ; seul, -e ; ~ bir uşağı olmaq avoir un enfant unique (un seul enfant)
Полностью »“Aman istəməyin vaxtıdır (zamanıdır), köməyə ehtiyac var” deməkdir. Ərəb mənşəlidir.
Полностью »is. ~ eləmək (etmək) jurer vi ; jurer ses grands dieux ; tâcher d’assurer qn coûte que coûte (par tous les moyens)
Полностью »is. lamentation f, complainte f, geignement m, gémissement ; ~ eləmək lamenter (se)
Полностью »and-aman eləmək кьинер-агьтер авун (са шей инкар ва я тестикь авун патал кьин кьун, субутар (делилар) гъана чӀалахъариз алахъун)
Полностью »is. hurlement m ; cri m, clameur f ; lamentation f ; gémissement m ; ah-aman etmək pousser des ho et des ha ; jeter les hauts cris
Полностью »(-ди, -да) 1. aman, qüvvət, güc, taqət; аман атӀун a) amanı kəsilmək, taqətdən düşmək, əldən düşmək, üzülmək, yorulmaq; b) amanını kəsmək, taqətdən sa
Полностью »1. n. force; energy, power; intensity, strength; quantity; essence; 2. oi, oh my! (expression of surprise or dismay)
Полностью »1. yaman, pis; яман югъ yaman gün, pis gün; ağır vəziyyət (hal), pis vəziyyət; хъсан юкъуз яд кас, яман юкъуз стха хъсан я. Ata. sözü yaxşı gündə yad
Полностью »...Къарийриз. Эхир вуна чӀугваз тада зав азар, Аман, кумир вуна зи чан, Серминаз. Е. Э. Серминазахъ галаз ихтилат. [ Кевсер ] Аман, кавха, зи язух ша..
Полностью »...делать, ведь мой дом разорился! аман, чан диде! - ох, мама! аман, вун фимир, вун ада гатада! - ой не ходи, он тебя побьёт! аман, гуьзел, зи рикӀ тӀар
Полностью »...Ам душмандиз авуна кӀандач илив, Дяве кӀанда аман амай кьван чанда. А. Ф. К КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. Вахъ аман жеч, адахь - иман, Ам дуст кьунал ж
Полностью »: багъда ичер амаз-амаз, ада заз ганач - хотя в саду яблоки и оставались, он мне (их) не дал.
Полностью »...Hərdən, gah-gah, vaxt-vaxt. Könüldə qönçələnir cahan-cahan fəryad; Dilim bu vəchdən eylər zaman-zaman fəryad. Qövsi. Qazamat divarları uca; Qapının y
Полностью »...н. числе) плохие, скверные, ужасные, дурные. Yaman-yaman sözlər скверные слова
Полностью »1. sif. Böhtançı, şər, pis. [Sitarə:] Allah sizi saxlasın yaman-yaman dillərdən. C.Cabbarlı. 2. zərf Pis-pis. Yaman-yaman danışmaq.
Полностью »...zəhmətsiz rəf edilə bilən; yüngül (çətin ziddi). Asan məsələ. Asan iş. Asan sənət. Asan yol. – Rəsmdir rənc çəkən karını asan eylər. S.Ə.Şirvani. [Qə
Полностью »...yerləri Muğan, Qarabağ, Şirvan və Mil düzləri hesab olunur. Yayda aran çox isti olur. – Əziziyəm bağ ilən; Bağça ilən, bağ ilən; Dedin aranda gözlə;
Полностью »...bəli-bəli deyən, başqasının sözü ilə durub-oturan adam. Amin demək məc. – öz fikri olmayıb, başqasının dediyini təkrar etmək, “bəli-bəli” demək.
Полностью »f.sif. 1. bax axar 1-ci mənada. [Salam] lal axan kəhriz suyundan ovuc dolusu içdi. Mir Cəlal. 2. məc. Süzgün, xumar. Yuxusuz maraltək hərdən süzülüb;
Полностью »...ajanlar. M.Rahim. Bir darvaza fənərini külək çırpır bayaqdan; Gəlir ajan atlarının nal səsləri uzaqdan. Ə.Cəmil.
Полностью »...minarədən ucadan oxuduğu təkbir. Şəhəri bir qədər dolaşıb saat 12-də azan səsi eşitdim, bir qoca kişi … azan oxuyurdu. Ə.Haqverdiyev. Məşədi Əhməd hə
Полностью »sif. Çox böyük, çox iri, çox yekə, əzəmətli, heybətli. Azman tikinti. Azman binalar. Azman qayalar. – Saçı-saqqalı ağarmış qocaman buruq ustalarının b
Полностью »...[fars.] klas. Nişanə, hədəf, nişangah. Kim, İbni-Səlami etdi gərdun; Amaci-xədəngi-ahi-Məcnun. Füzuli. Amacisinəmi növgi-mujganın; Qoyub nişanəyə göz
Полностью »is. [ər. “əməl” söz. cəmi] tənt. Qayə, məqsəd, arzu, ümid, dilək. Mən gedərsəm, var olsun amalım! Yaşasın şəhriyari-hürriyyət! M
Полностью »мн. нет инсаф; аман; регьим; язух атун; просить пощады аман тIалабун, аман лугьун; регьим тIалабун; не давать пощады инсаф тавун, аман тагун.
Полностью »is. Rəhmsizlik, mərhəmətsizlik; barışmazlıq, sərtlik; şiddət. Mübarizənin amansızlığı. – Bütün bunlar, elə bil, düşmənlərin amansızlığını, inad və qət
Полностью »zərf 1. Bir şeyi etməyə hazır, bəhanə gözləyən, bir himə bənd, işarəyə bənd. 2. Sınıq-salxaq, davamsız; uçulmaq, dağılmaq, yıxılmaq üzrə olan
Полностью »sif. Rəhmsiz, mərhəmətsiz, rəhm bilməyən, mərhəmət bilməyən; barışmaz. Amansız zərbə. Amansız ölüm. Düşmənlərə qarşı amansız (z
Полностью »