прил. 1. аналогичный, сходный, подобный. Analoji hadisə аналогичный случай, analoji orqanlar аналогичные органы 2. аналогический (основанный на аналог
Полностью »...т.п. Полная, частичная аналогия. Искать аналогии, аналогий с чем-л. Образовываться, развиваться по аналогии с чем-л. Что-л. не имеет, не знает аналог
Полностью »n 1. analogiya, oxşarlıq, bənzərlik, eynilik; ~ between organs üzvlər arasında oxşarlıq / bənzərlik / eynilik; to bear ~ to smth
Полностью »прил. лит. антологический (созданный в духе античной лирики). Antoloji poeziya антологическая поэзия
Полностью »\ – idrak nəzəriyyəsi terminidir. Hərfi mənada bənzəyən, oxşar olan deməkdir. Yunan dilindən alınmışdır
Полностью »...представляет собой соответствие чему-л., сходство с чем-л. Создавать аналог человеческого мозга. Искать аналог какому-л. лекарству. Что-л. не имеет а
Полностью »...богослужения кладутся церковные книги, иконы и т.п. Ходить вокруг (круг) аналоя; стоять перед аналоем (об обряде венчания).
Полностью »sif. Anası olan. Analı uşaq. Analı quzu. – Analı quzu, xınalı quzu. (Məsəl). Analı evlərdə cənnət yaranar; Anasız evlərdə həsrət yaranar. Şəhriyar.
Полностью »...имеющий мать, находящийся на попечении матери II нареч. при матери. Analı böyümək расти при матери
Полностью »...или сочетающий в себе свойства аналоговых и цифровых устройств. Аналого-цифровой преобразователь. А-ая вычислительная машина.
Полностью »qaz qarışığının tərkibini təyin etmək üçün tətbiq olunan kimyəvi, fiziki-kimyəvi və fiziki analiz üsuları
Полностью »...1. Cəllad, adamöldürən, qaniçən. [Rüstəm:] Bundan sonra mən canalıcı cəllada dönməliyəm… C.Cabbarlı. //məc. Üzücü, çox əziyyətli. Çox canalan işdir.
Полностью »...qoymaq; наложить налог vergi qoymaq; 2. çəkmək, yaxmaq, sürtmək; наложить лак lak çəkmək; 3. basmaq, vurmaq; наложить печать möhür basmaq (vuraraq);
Полностью »1. эцигун. 2. ягъун (мес. шир, лак). 3. кутIунун (хер); наложить повязку на руку гъил кутIунун. 4. эцигна ацIурун. 5. пер. (лишан, гел, эсер) авун, эц
Полностью »прил. диалогический (имеющий форму диалога). Dialoji nitq пед. диалогическая речь
Полностью »qoymaq, çəkmək, yaxmaq, sürtmək, bağlamaq, sarımaq, basmaq, iz buraxmaq, yükləmək, doldurmaq
Полностью »...что Положить сверху, поверх чего-л. Наложить кальку на чертёж. Наложить лекало на фанеру. Наложить выкройку на ткань. б) отт. Положив на что-л., прид
Полностью »i. analogy; ~ üzrə / əsasında by analogy (with), on the analogy (of); ~ tapmaq to draw* an analogy (to, with)
Полностью »f təhlil, analiz; ~ qualitative keyfiyyət analizi; ~ quantitative kəmiyyət analizi
Полностью »Наложить (свою) печать (отпечаток) на кого-что Оставить след, оказать воздействие.
Полностью »Alınması , quraşdırılması və başqa analoji xərcləri də daxil etməklə əmlakın, obyektin əldə edilməsinə çəkilən faktiki məsrəflərdir
Полностью »konstruksiyalar qeyriekvivalent, digər dildə analoji sintaktik forma olmadıqda, həm də cümlənin strukturunun məntiqi qeyri-bərabərliyi (bərabərsizliy
Полностью »tərcümədə uyğun, yaxud analoji tematik elementlərin axtarılması. Bu orijinalın müvafiq mövzu - tematik xüsusiyyətlərini özündə əks etdirən, orijin
Полностью »...immiqrasiya, sanitar, karantin (heyvanlar və bitgilər daşınarkən) və analoji proseduralar həyata keçirilən hava limanı
Полностью »...yenidən yaratmaq məqsədi ilə verilməsi, daha doğrusu, oxucuda analoji reaksiya yaratmaq, tərcüməçi bunu əldə etmək üçün daha tez-tez əvəzləmə və k
Полностью »...tirlər; to be ~ to / with smth. bir şeyə paralel / müvazi olmaq; 2. analoji, oxşar, bənzər; ~ instances oxşar hadisələr parallel3 v 1. palalel aparma
Полностью »...adətən başqa dildəki müvafiq terminlə tərcümə olunur, ona görədə analoji, sinonimik əvəzləmə, təsviri tərcümə kimi üsullardan yalnız o zaman isti
Полностью »