...ayrı-seçki. [Əşrəf] …atasının iki qardaşın arasında ayrı-seçkilik saldığını xatırlayanda tutuldu. İ.Şıxlı. Xəlil ağlı kəsəndən bəri əmisigillə özləri
Полностью »...ayrı-seçkilik расовая дискриминация; апартеид; ayrı-seçkilik salmaq вносить, внести раздор, выделяя, обособляя кого-л. (из группы и т.п.)
Полностью »нареч. ччараз-ччараз, сад-сад; // ччара-ччара, бязи, тек-тек; ayrı-ayrılıqda ччара-ччараз, текдаказ, текдиз кьадамаз.
Полностью »zərf Hər biri ayrıca olaraq, başqa-başqa, bircə-bircə. Hər kəsi ayrı-ayrı başa salmalı. – Axşamçağı idi, kənd əhalisi işlərini qurtarıb, arvadlar və k
Полностью »...ağaclar some trees; ~ yollar separate ways; Biz evə ayrı-ayrı yollarlla getdik We went home separate ways; Uşaqlar ayrı-ayrı çarpayıda yatırlar The c
Полностью »...danışmaq говорить с каждым в отдельности 3. врозь. Ayrı-ayrı yola düşmək отправиться врозь 4. раздельно II прил. 1. отдельные. Ayrı-ayrı sahələr отде
Полностью »AYRI – BİRGƏ Səndən ayrı düşəli; Ah çəkməkdən bağrım qana dönübdür (Aşıq Ələsgər); İki gün sonra raykomun bürosuna birgə getdilər (Ə.Vəliyev).
Полностью »...тавун; ailədən ayrı düşmək хзандивай къакъатун; ayrı salmaq ччара авун, къакъудун, алакъа атӀуниз себеб хьун; 2. прил. ччара, маса, гъейри, кьилди; a
Полностью »Bu söz yerinə görə, qoşma və sifət kimi işlədilir. Ayırmaq feilindən əmələ gəlib. -ı şəkilçisi feillərdən ad düzəldir: dolmaq və dol-u
Полностью »...düşmək bax ayrılmaq; vətəndən ~ düşmək to leave* one’s country; ~ salmaq to separate (d. from), to apart (d. from); ~ cür differently; ~ cür danışmaq
Полностью »...(se) ; ~ salmaq séparer vt ; ~ hava çalmaq 1) jouer un autre air ; 2) məc. changer d’opinion (de regard) ; ~ cür autrement ; d’une autre façon
Полностью »AYRI I sif. Başqa, qeyri, digər. Öz ləyaqətimi qorumaq üçün ayrı yol tapmadım (S.Qədirzadə). AYRI II zərf Tək, müstəqil. ...Hər nəysə, mən ki o palto
Полностью »...вдали; отвыкать, отвыкнуть от кого, от чего; ayrı salmaq kimi разлучить кого ◊ ayrı düşmüş отрезанный ломоть, оторванный от дома, от родины и т.п.; a
Полностью »...gün öz ailəndən ayrı düşmüsən. M.S.Ordubadi. Ayrı salmaq – ayırmaq, uzaqlaşdırmaq, əlaqənin kəsilməsinə səbəb olmaq. Gəlin, çox yormayın sevgilinizi;
Полностью »bir şeyi ört-basdır etmək, ətrafdakılardan gizlətmək, haqqında danışmamaq; ~ məsələni ağartmamaq.
Полностью »Seksual qısnama, cinsi əlamətə görə hüquqların bərabər həyata keçirilməsini məhdudlaşdıran və ya inkar edən istənilən fərq, istisna və ya üstünlük
Полностью »...mənasında işlədilən ifadə; ~ sazan ayrı, fazan ayrı; cin ayrı, şeytan ayrı.
Полностью »“müxtəlif məsələləri bir-birinə qarışdırmaq olmaz”, “hər şeyin öz yeri var” mənasında işlədilən ifadə; ~ sazan ayrı, fazan ayrı
Полностью »“müxtəlif, fərqli məsələləri bir-birinə qarışdırmaq olmaz”, “hər şeyin öz yeri var” mənalarında işlədilən ifadə; ~ cin ayrı, şeytan ayrı, bığ ayrı, sa
Полностью »сущ. арада тафават ттун, сад муькуьдалай артух яз кьун, адалатсузвал; пад кьун, тереф хуьн, терефдарвал
Полностью »нареч. в отдельности, отдельно, порознь. Bu məsələlərə ayrıayrılıqda baxılmalıdır эти вопросы должны быть рассмотрены каждый в отдельности (порознь)
Полностью »z. privately, separately; independently; hər biri ~ each taken separately
Полностью »(-lar) сущ. пристрастие, пристрастность, субъективность в подходе к чему-л. Kadr seçilməsində ayrı-seçki salmaq проявлять пристрастие в подборе кадров
Полностью »is. Tərəfgirlik, üzgörəlik; ədalətsizlik, bir tərəfin üstün tutulması, obyektiv münasibət göstərilməməsi
Полностью »Ticarət sahəsi 100-1000 kv.m-dək olub, ayrı-ayrı qeyri-ərzaq mallarının satışı ilə məşğul olur. İxtisaslaşmasına uyğun olaraq avadanlıqlarla təmin olu
Полностью »...ayrı-seçkilik etməmək; ~ hamıya bir gözlə baxmaq, ayrı-seçkilik salmamaq.
Полностью »...məhdudlaşdırmaq, hüquq bərabərliyini pozmaq, təhqir etmək, ayrı-seçkilik etmək
Полностью »1. ögeylik, doğma olmama, ögey olma; 2. ögey-doğmalıq, ayrı-seçkilik; ögey münasibət.
Полностью »heç kimi üstün tutmamaq, ayrı-seçkilik etməmək; ~ eyni gözdə görmək, fərq qoymamaq.
Полностью »...обязанностей голосованием). Seçkili vəzifələr выборные должности, seçkili orqanlar выборные органы 2. избирательный, селективный. физ. Seçkili fotoef
Полностью »is. Ortaqlıq, hamaşlıq, müştərəklik. [Rüstəm:] Hər kəs şəriklikdə işləməsə, ona heç bir şey verilməz
Полностью »...hündürlüyü, qalınlığı) səkkiz düymə (və s.) olan. Səkkizlik taxta. Səkkizlik mismar. 2. is. Oyun kağızlarında səkkiz xalı olan vərəq, yaxud səkkiz nö
Полностью »...hüquq bərabərliyini pozmaq; ögey-doğmalıq etmək, ayrı-seçkilik etmək.
Полностью »s. racial, race; ~ ayrı-seçkilik racial / race discrimination; ~ münaqişə race conflict; ~ nifrət race hatred
Полностью »heç kimi üstün tutmamaq, ayrı-seçkilik etməmək; ~ hamıya bir gözlə baxmaq, bir kəfənə qoymaq (bükmək).
Полностью »...tapdalama, hüquq bərabərliyini pozma, bərabər tutmama, ögey-doğmalıq, ayrı-seçkilik (salma, etmə).
Полностью »sif. İrqə aid olan. İrqi əlamətlər. İrqi ayrı-seçkilik (müstəmləkəçilərin ağ irqə mənsub olmayan xalqların hüququnu tapdalaması).
Полностью »...təfavüt; фаркь тун fərq qoymaq, fərqləndirmək, ayrı-seçkilik etmək; фаркь хьун fərq olmaq, aralarında təfavüt olmaq, fərqlənmək.
Полностью »...irqi saflıq / təmizlik; ~ discrimination irqi ayrı-seçkilik; the fight for ~ equality irqi bərabərlik uğrunda mübarizə
Полностью »...различия 2. относящийся к расе. İrqi nəzəriyyə расовая теория, irqi ayrı-seçkilik расовая дискриминация
Полностью »...one’s choice of friends dost seçməyi bacarmaq; 2. ayrı-seçkilik, ögey-doğmalıq
Полностью »arxayın etmək, gözlənilən təhlükə ilə bağlı duyuq salmamaq.
Полностью »несов. 1. ayrı-ayrı üzvlərdən (hissələrdən) ibarət olmaq; 2. ayrı-ayrı hissələrə ayrılmaq (bölünmək, parçalanmaq).
Полностью »iş və ya hadisənin üstünü açmamaq, ondan bəhs etməmək; ~ səsə salmamaq.
Полностью »прил. 1. ayrı, tək, bəzi, ayrı-ayrı; в отдельных случаях tək-tək (bəzi) hallarda; отдельные лица ayrı-ayrı şəxslər; 2. əlahiddə; отдельная бригада əla
Полностью »