həddindən artıq işi olmaq, bərk məşğul olmaq; ~ adı yadından çıxmaq, adını özgədən soruşmaq, udqunmağa vaxt tapmamaq, başını qaşımağa vaxtı olmamaq.
Полностью »...turned over / capsized; Stol aşdı The table tipped over; işi başdan ~ to have* much work to do, to be* too busy
Полностью »AŞMAQ I f. Keçmək; düşmək; çıxmaq. Oradan çıxıb erməni küçələrinə aşdılar (M.F.Axundzadə). AŞMAQ II f. Düzəlmək; keçmək; təmin olunmaq. A Gülər, rəng
Полностью »...обходиться, обойтись чём-л. Bununla iş aşmadı этим дело не обошлось ◊ işi başdan aşıb kimin хлопот полон рот, дел хоть отбавляй у кого; həddini aşmaq
Полностью »...Çevrilmək, yıxılmaq. [Göyərçin] o tərəf bu tərəfə çox aşdı. Ancaq gözlərinə yuxu gəlmədi. S.Rəhimov. Ortalıqda yanı üstə aşmış bir neçə dolu butulka
Полностью »...; sərhəddi ~ passer les bornes (les frontières) ◊ onun işi başdan aşıb il a des affaires par-dessus la tête ; il a les affaires à gogo (fam.) ; həddi
Полностью »гл. 1. элячӀун, алатун, фин, элячӀна фин (мес. дагъдин кьилелай а патаз, са багъдай маса багъдиз); 2
Полностью »vəzifə pilləsi ilə yuxarı qalxmağa imkan verməmək, irəli getməyə qoymamaq, sıxışdırmaq.
Полностью »1. Qudurmaq; ~ başına çıxmaq, cızığından çıxmaq, cığırından çıxmaq, başından böyük (yekə) qələt eləmək, ölçü-biçi bilməmək, sərhədi keçmək, yüyənini q
Полностью »ruzisi azalmaq, evə alınan ruzinin bərəkəti olmamaq; ~ süfrəsinə haram əli dəymək.
Полностью »...Çəmənzəminli. Ocağı qalayıb süd qazanlarını qoca kişi ilə ocağa asdıq. A.Divanbəyoğlu. [Salman] bir-biri ilə yanaşı iki qara daş qoyub, qazançanı onl
Полностью »1. вешать, повесить, подвешивать, привешивать, вывешивать; 2. поставить пищу на огонь для варки; 3
Полностью »...повесить портрет на стену 2. подвешивать, подвесить что. Üzümü asmaq подвешивать виноград 3. kimi вешать, повесить, казнить через повешение кого 4. с
Полностью »f. 1. (bir şeyi asmaq) to hang* (d.); papağı / paltonu və s. asılqandan ~ to hang* one’s hat / coat etc. on a peg; şəkli divardan ~ to hang* a portrai
Полностью »ASMAQ I f. Bir şeyi yuxarıdan bir yerə ilişdirib sallamaq, asılı hala salmaq. Mən əvvəl sarı paltonu alıb altdan asardım (Anar). ASMAQ II f. Xörək biş
Полностью »1. ASMAQ Qudurğan hitlerçilər; ..kəndlilərdən; Asmışdılar üç nəfər (M.Rzaquluzadə); DAR AĞACINA ÇƏKMƏK [Fəxrəddin:] ..Günahsız qardaşlarımızı və əziz
Полностью »ASMAQ – GÖTÜRMƏK Gəldiyev sözünü bitirəndə cavab gözləməyib, telefonun dəstəyini asdı (Mir Cəlal); Haydı, çantanızı götürüb durun (S.Vurğun).
Полностью »“Hündürdən sallanmaq” deməkdir. Qazan asmaq o deməkdir ki, qabaqlar qazanı hündürdən asıblar. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Gülnaz qaçıb, saxsı çırağı yandırdı və tövlənin iç tərəfindən qapının yanından asdı. M.İbrahimov. Gəldiyev sözünü bitirəndə cavab gözləməyib, telefon
Полностью »гл. 1. куьрсарун, куьрсун, кудун (мес. къавай лампа, цлакай шикил); 2. кудун, туьтуьниз еб вегьин, тараз акъудун
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра тахта янавай полдинни цлан арада амукьнавай хъиткьер кӀевдай тахтадин кӀус
Полностью »f. accrocher vt ; suspendre vt ; étendre vt ; pendre vt ; qulaq ~ écouter vt ; entendre vt ; Dəstəyi asmayın! Ne quittez pas! özünü ~ pendre (se) ◊ gö
Полностью »dəli kimi olmaq; ~ ağlı çaşmaq, başına hava gəlmək, ağlı yerində olmamaq, ağlı azmaq.
Полностью »1. Azdırmaq; ~ başdan çıxarmaq, pis yola çəkmək (salmaq). 2. Heyran etmək, məftun etmək, valeh etmək; ~ ağlını almaq (aparmaq)
Полностью »rədd olmaq, rahat buraxmaq, narahat etməmək; ~ qəmişini çəkmək, əl çəkmək.
Полностью »uydurmaq, olmayan şeyi danışmaq; ~ havadan götürmək, özündən toxumaq.
Полностью »1. Dəli olmaq, səfehləmək; ~ ağlını itirmək, başına at təpmək. 2. Bərk hirslənmək; ~ acığı tutmaq. 3
Полностью »səhv iş görmək; səviyyəsinə və imkanına uyğun olmayan hərəkət etmək; ~ başından böyük (yekə) qələt eləmək
Полностью »çox pinti, səliqəsiz geyinmək, cır-cındır geyinmək; ~ cındırından cin ürkmək.
Полностью »bərk hirslənmək, qeyzlənmək, hiddətlənmək; ~ gözündən şimşək çaxmaq.
Полностью »dan. işi tərsinə, baş-ayaq görmək, işin çəmini, qaydasını bilməmək.
Полностью »bir məkanın hər tərəfini qarış-qarış gəzmək, nəyi isə ciddi axtarmaq.
Полностью »...vermək, bacarmadığı bir işə əl atmaq; ~ həddini aşmaq, başından böyük iş tutmaq.
Полностью »1. Dinləmək. 2. Deyilənə əməl etmək, deyiləni qəbul etmək, fikir vermək; ~ sözə baxmaq.
Полностью »Bu ifadədəki as sözünün əsli aç feilindən ibarətdir. Göz açıb baxmaq kimi, qulaq açıb eşitmək də mövcud olub
Полностью »kimi isə ciddi şəkildə qorumağı tapşırarkən işlədilən ifadə.
Полностью »etdiyi hansısa kiçik bir yaxşılığın müqabilində minnət qoyan, yaxşılığı burnundan gətirən şəxs haqqında kinayə ilə işlədilən ifadə
Полностью »...Bol, bollu, zəngin. Bayram günlərində düzələn böyük ziyafətlərin bərəkətli süfrəsini bu gülşəndə yetişən qərənfillər yaraşığa mindirirdi. M.Hüseyn. /
Полностью »прил. 1. изобильный, обильный, богатый. Bərəkətli Qarabağ torpaqları изобильные Карабахские земли, bərəkətli məhsul богатый урожай, bərəkətli süfrə об
Полностью »BƏRƏKƏTLİ – YARARSIZ Bu il rayonun, doğrudan da bərəkətli illərindən biri idi (S.Rəhimov); Yararsız yerləri yararlılaşdırmaq lazımdır.
Полностью »s. 1. abundant, plentiful, copious, rich; ~ olmaq to be* abundant; ~ torpaq rich / fertile soil; ~ çöllər rich fields; ~ məhsul rich harvest, heavy cr
Полностью »sif. riche ; fertile, opulent, -e ; copieu//x, -se ; producti//f, -ve ; ~ olmaq être fertile, être abondant, -e ; ~ torpaq terre f fertile ; ~ ölkə pa
Полностью »прил. берекатлу (1. бул; магьсулдар, бегьерлу; мублагь; 2. рах. куьтягь тежер, яргъал фидай; 3. пер. кутугай)
Полностью »...düşmənlərimizin iştahasını coşdurmuşdur. M.S.Ordubadi. □ Bərəkət tapmaq, bərəkət artmaq – bollaşmaq, çoxalmaq; qiymətə minmək. Veylabadda hər bir şey
Полностью »...обилие, достаток, благодать (о предметах питания). Çörəyin bərəkəti изобилие хлеба, tarlalarımızın bərəkəti плодородие наших полей 2. польза, выгода,
Полностью »...bread, anything eatable; ~i qaçmaq to vanish (into thin air); ◊ Allah bərəkət versin! Let Allah (God) grant you abundance!
Полностью »ə. 1) hərəkət edən, hərəkətə gətirilən; tərpənən; 2) ərəb yazısında: hərəkəsi olan, hərəkəli (hərf).
Полностью »...adam haqqında işlədilən ifadə; ~ var-dövləti başından aşmaq.
Полностью »...olmamaq; ~ başını qaşımağa vaxtı olmamaq, işi başından aşmaq.
Полностью »ruzisi azalmaq, evə alınan ruzinin bərəkəti olmamaq; ~ xeyir-bərəkəti çəkilmək.
Полностью »...çox olmaq, çox zəngin olmaq; ~ var-dövləti başından aşmaq, pulunu balta kəsməmək.
Полностью »is. Başı yerə dirəyib, ayaqlarını başından aşırma; mayallaq. □ Dombalaq aşmaq, dombalaq vurmaq – mayallaq aşmaq. [Odabaşı:] Bir para sarsaq-sursaq kit
Полностью »...boş vaxtı olmamaq; ~ göz aça bilməmək, işi başından aşmaq, udqunmağa vaxt tapmamaq.
Полностью »сов. asmaq, asıb doldurmaq; hər tərəfinə asmaq; увешать стены картинами divarların hər yerinə şəkillər asmaq.
Полностью »прил. 1. яшмагъ алай, яшмагъдалди ччин кӀевнавай, ччинал яшмагъ кьунвай (мес. дишегьли); 2. яшмагъ алай (мес. рак).
Полностью »сов. dırmaşıb aşmaq; перекарабкаться через забор dırmaşıb hasardan aşmaq.
Полностью »сов. 1. axıra kimi qulaq asmaq, dinləmək; 2. tib. qulaq asmaq; выслушать сердце больного xəstənin ürəyinə qulaq asmaq.
Полностью »...bütün. Qədim oğuz dillərinə aiddir. Əski Yakutiya türklərində bərəkəti simvolizə edən müqəddəs ruhdur.
Полностью »сов. dan. ağlını itirmək, ağlı başından çıxmaq; ополоуметь от радости sevincindən ağlı başından çıxmaq.
Полностью »