“Atı ilk dəfə miniyə öyrətmək” deməkdir. “Baş aparmağın” qarşısı alınır (atı boğur, sonra minir və sürərək yorurlar). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğə
Полностью »1. to tame smth. / to domesticate smth. приручать (о животных и птицах); 2. to accustom baby to be on one’s hands приучать к рукам (о младенце, которо
Полностью »...etmək, izah etmək. Yolu öyrətmək. 5. Dərs vermək. Rus dili öyrətmək. 6. dan. Sövq etmək, təhrik etmək (adətən mənfi mənada). Pis işlərə öyrətmək. – B
Полностью »...yazmağı öyrətmək учить писать, çalmağı öyrətmək nədə учить играть на ч ём 2) наставлять, поучать. Övladlarını öyrətmək учить своих детей, fədakarlığa
Полностью »1. учить, научить, обучать; 2. поучать, наставлять; 3. подговаривать, подучить, подстрекать, наущать; 4
Полностью »...learn* (d.), to instruct (d.); yazmağı ~ to teach* (d.) to write; bir kəsə ingiliscə danışmaq ~ to teach* smb. to speak English; bir kəsə ingiliscə ~
Полностью »...рехъ); 2. чирун, кьиле ттун, гъавурда ттун; ттарс гун; ərəb dilini öyrətmək араб чӀал чирун; 3. вердиш авун, вердишрун; 4. рах. худугун, куткурун (ме
Полностью »f. 1) enseigner vt à qn ; instruire vt ; kiməsə nəyisə ~ enseigner qch à qn, apprendre qch à qn ; 2) étudier vt ; kiməsə oxumağı ~ apprendre qn à lire
Полностью »is. 1. İnsan bədəninin kəllə və sifətdən ibarət olan yuxarı hissəsi. İri baş. Onun başı ilə bədəni arasında tənasüb yoxdur
Полностью »I сущ. 1. голова: 1) часть тела. Adam (insan) başı человеческая голова, başını bağlamaq повязать голову, başım ağrıyır у меня голова болит, başını tər
Полностью »1. голова; 2. головной; 3. главный, старший; 4. генеральный, магистральный; 5. начало, верховье, исток (реки); 6
Полностью »I. i. head; top; brain; mismarın ~ı the head of the nail; dağın ~ı the top of the mountain; butulkanın ~ı the top of the bottle; ~a gəlmək 1) to come*
Полностью »сущ. 1. кьил; // кьилин; baş ağrısı кьилин тӀал; 2. келле, ккук; daz baş гачал (чӀар фенвай, цӀепӀ) кьил; 3
Полностью »1. BAŞ (müxtəlif mənalarda: burada yalnız insan bədən üzvü nəzərdə tutulur) [Cənnətəli ağa:] Sən çox qələt elədin, başını daşdan-daşa döydün (N
Полностью »is. 1) tête f, crâne f, cerveau m, boule f, bobine f (dan.), cartouche f, ciboulot m (arg.) ; 2) esprit m ; 3) chef m (rəhbər, rəis) ; 4) raison f, ju
Полностью »“Süfrənin başına yığılın” deyirik, amma süfrədə baş olmur. Buradakı baş kəlməsi daş (dış) sözünün təhrif formasıdır, “kənar” (ətraf) deməkdir
Полностью »...yan-yana, bir-birinə sıxılaraq. □ Baş-başa durmaq – bax baş-başa vermək 3 və 4-cü mənalarda. Baş-başa gəlmək – üz-üzə gəlmək, rastlaşmaq. Usta yarı y
Полностью »нареч. 1. вместе, вдвоём, плечом к плечу с кем-л. Biz baş-başa verib işləyirik мы работаем плечом к плечу 2. голова к голове. Tirləri baş-başa qoy пос
Полностью »z. 1. together, alone with smb.; ~ vermək to act together / shoulder to shoul der; 2. head to head; ~ qoymaq to put* head to head
Полностью »...санал, къвал-къвала, сад-садав игис хьана; // baş-başa gəlmək ччин-ччинал гьалтун, сад-садал гьалтун, дуьшуьш хьун.
Полностью »top. bax döş 1 və 2-ci mənalarda. Döş-başı açıq. Döş-başını örtmək. – Döş-baş … bilinməsə, gözə dəyməsə, yaxşıdır
Полностью »is. Adamın cismani və mənəvi halı; canlı dildə səhhət mənasında işlənilir. Canın-başın salamatdırmı? Canın-başın necədir? – [Dostumun] rast və gözəl q
Полностью »is. Paltar, üst-baş. Özünə bir yaxşı əyin-baş düzəltdi. – [Hafizə xanım:] Əynin-başın bir az düzəlibdir, elə bilirsən bir şeysən? Ə
Полностью »is. Paltar, pal-paltar, geyim. [Qumral:] Anacan, sən qapını aç, mən gedim, üst-başımı qaydaya salım. S
Полностью »is. dan. Sir-sifət, görünüş, təhər-töhür; şəkil, qiyafə. Baş-qulağın düzəlməyib, çox da basıb guruldama; Dinmə, danışma, yat, bala! Sən deyən olmayıb
Полностью »bax baş 1-ci mənada. [Azad bəy:] Səfərqulu bəy həqiqəti bilib başgözünü əzdikdə, mən həkimin üstə yüyürməyəsiniz
Полностью »is. bax baş 1-ci mənada. ◊ Baş-beyin getmək – səs-küydən, danışıqdan və s.-dən dəng olmaq, qulaqları tutulmaq, əziyyət çəkmək, təngə gəlmək
Полностью »zərf 1. Tamamilə, başdanayağa, büsbütün, başdan-ayağa qədər. Kafirə bax! Gör nə bədimandı bu! Dur qaçaq, oğlum, baş-ayaq qandı bu
Полностью »1. вверх-ногами; шиворот-навыворот; 2. холодец, хаш (блюдо из бараньих головы и ног);
Полностью »нареч. 1. вверх ногами. Məktubu ayaq-baş tutmuşdu он держал письмо вверх ногами; kitabı rəfə ayaq-baş qoymaq поставить книгу на полку вверх ногами 2
Полностью »[ital.] mus. 1. Ən bəm kişi səsi. // Belə səsi olan müğənni. 2. Çoxsəsli musiqi əsərinin ən alçaq səslə ifa edilən hissəsi
Полностью »I сущ. бас: 1. самый низкий мужской голос 2. певец с таким голосом 3. самая низкая партия многоголосного музыкального произведения 4
Полностью »[ital.] муз. бас (1. итимдин лап яцӀу ван; // гьахьтин ван авай манидар; 2. музыкадин эсердин лап аскӀан ванцелди тамамардай пай; 3
Полностью »BAS I sif. [ ital. ] mus. Ən bəm kişi səsi, ən aşağı kişi səsi. Güləbətin Hacının otağını süpürəndə həyətdə Şahpələngin qalın bas səsini eşitdi (M
Полностью »I m corab II -se 1. adj 1) aşağı, alt; 2) sakit; 3) alçaq, rəzil 2. adv 1) alçaqdan; 2) sakit
Полностью »туьрк, сущ.; кьил. * баша-баш нар. кьилера-кьил. * баша фин гл., вуч кьилиз акъатун. Адан фикирар баша фенач
Полностью »-а; мн. - басы, -ов; м. (итал. basso - низкий) см. тж. басище, басок, басовый, басистый, басовитый 1) Самый низкий мужской голос; певческий голос такого тембра. Говорить, петь басом. Бархатный, густой
Полностью »межд.; разг. 1) употр. для обозначения отрывистого резкого и звонкого звука, напоминающего звук от удара, выстрела и т.п. Бац! - послышался звон стекла. 2) в функц. сказ. Обозначает быстрое, неожиданн
Полностью »is. xüs. Neft quyuları qazıldığı və ya təmir edildiyi zaman boru, ştanq və s.-ni quyuya endirib qaldırma prosesini bildirən söz, istilah. Yoxlayıcının
Полностью »сущ. вира-майна (команда при погрузке и разгрузке, поднятии и опускании груза, тяжестей и т.п.)
Полностью »сущ. хуьс. нафтӀадин къуюяр эгъуьндамаз труба ва я штанга къуюдиз авадарунин ва я хкажунин процесс къалурдай гаф.
Полностью »...görsün ki, guya dərsini öyrənirsən. N.Vəzirov. 2. bax öyrəşmək 1-ci mənada. İstiyə öyrənmək. – Biz hərbiyyəlilər danüzü durmağa öyrənmişik. Mir Cəlal
Полностью »...öyrənmək nəyin изучать состав чего 3) внимательно наблюдая за кем-л., чем-л., хорошо узнать. Xasiyyətini öyrənmək изучить характер, xüsusiyyətlərini
Полностью »1. учиться, научиться, обучаться, изучать, выучивать; 2. узнавать, разузнавать; 3. привыкать, приучаться, приручаться;
Полностью »...school oneself to be patient; əzbər ~ to learn* by heart; ◊ Öyrənmək heç vaxt gec deyil Live and learn; 2. to get* to know (d.), to know* (d.), to fi
Полностью »гл. 1. чирун (жуваз); fransız dilini öyrənmək француз чӀал чирун; // кӀелна чирун, гьазур хьун (мес. тарсариз); 2. кил. öyrəşmək 1); 3. тадкьикь авун,
Полностью »...étudier vt ; faire l’apprentissage de ; oxumağı ~ apprendre à lire ; yazmağı ~ apprendre à écrire ; fransız dili ~ apprendre le français ; 2) faire s
Полностью »...sözü əks etdirib. Buradan da ögüt (indi öyüd kimi işlədilir), öymək, öyrənmək kimi sözlər meydana çıxıb. Öyrə sözün törəmə tarixi köküdür, indi onun
Полностью »...odlamışdır. ÖYRƏNMƏK II f. Alışmaq. Öyrənmişik əl açmağa; Öyrənmişik alqışa biz (Ə.Kürçaylı).
Полностью »f. 1. Vərdiş etmək, alışmaq, öyrənmək, adət etmək. Qaratoyuq əsarətə (qəfəsə) tez öyrəşir, sonra oxumağa başlayır. S.S.Axundov. [Tahir] lap uşaqlıqdan
Полностью »...привыкнуть водить машину 3) осваиваться, освоиться с кем-, с чем-л. Adamlara öyrəşmək привыкнуть к людям, kollektivə öyrəşmək привыкнуть к коллективу
Полностью »1. ÖYRƏŞMƏK Birdə Aslan buzlu-şaxtalı Rusiya iqliminə öyrəşmişdi (M.Hüseyn); ADƏT ETMƏK/ELƏMƏK Bəsti sürətlə və düzgün işləməyə adət etmişdi (Ə.Sadıq)
Полностью »незак. навучаю, навучаеш, навучае, навучаюць (зак. навучыць) öyrətmək навучаць чытанню — oxumağı öyrətmək
Полностью »незак. вучу, вучыш, вучыць, вучаць (зак. навучыць) 1) öyrətmək вучыць беларускую мову — belarus dilini öyrətmək вучыць гуляць у шахматы — şahmat oynam
Полностью »Daş “kənar” deməkdir (dışarı), baş (farsca budən, yəni olmaq məsdərinin əsasıdır) isə “olan” mənasını verir. Daş-baş “kənardan olan gəlir, əlavə gəlir
Полностью »сов. и несов. intizamlı etmək, intizama öyrətmək, qayda-qanuna öyrətmək.
Полностью »SAVADLANDIRMAQ, ELM ÖYRƏTMƏK, MAARİFLƏNDİRMƏK, TƏHSİL VERMƏK, YAZI-POZU ÖYRƏTMƏK (dan.)
Полностью »öyrətmək, izah etmək; ~ yol göstərmək, başına ağıl qoymaq, ağıl qoymaq (öyrətmək).
Полностью »сов. ərköyün böyütmək, zərifliyə öyrətmək, nazını çəkmək, nazpərvərdə böyütmək, rahatlığa öyrətmək.
Полностью »сов. 1. yenidən öyrətmək; 2. yenidən öyrənmək; 3. öyrətmək, oxutmaq, təhsil vermək (hamıya, çoxuna).
Полностью »...(mənfi mənada); насоветовать всяких глупостей gic-gic şeylər öyrətmək; 2. boynuna qoymaq, məsləhət vermək.
Полностью »1. Hamarlamaq, pardaxlamaq, cilalamaq, yonmaq; 2. Ədəb öyrətmək, tərbiyələndirmək
Полностью »