...yan-yana, bir-birinə sıxılaraq. □ Baş-başa durmaq – bax baş-başa vermək 3 və 4-cü mənalarda. Baş-başa gəlmək – üz-üzə gəlmək, rastlaşmaq. Usta yarı y
Полностью »нареч. 1. вместе, вдвоём, плечом к плечу с кем-л. Biz baş-başa verib işləyirik мы работаем плечом к плечу 2. голова к голове. Tirləri baş-başa qoy пос
Полностью »z. 1. together, alone with smb.; ~ vermək to act together / shoulder to shoul der; 2. head to head; ~ qoymaq to put* head to head
Полностью »...яна, санал, къвал-къвала, сад-садав игис хьана; // baş-başa gəlmək ччин-ччинал гьалтун, сад-садал гьалтун, дуьшуьш хьун.
Полностью »в сочет. с “doldurmaq” туго набивать. Çuvalı basa-basa doldurmaq туго набивать мешок
Полностью »birlikdə olmaq, köməkləşmək, birgə iş görmək, bir araya gəlmək; ~ çiyin-çiyinə vermək.
Полностью »to act shoulder to shoulder / to act in unison / to have tete-a-tete / to put their heads together (to work together) вдвоём / сообща (вместе, наедине
Полностью »an even trade / a clean swap так на так (без придачи и без убытка, одно на другое, при обмене)
Полностью »...(a) tooth / to be engaged in frantic argument (to answer someone back) зуб за зуб (не уступая один другому в перебранке)
Полностью »to walk up and down the room / to pace about / to stride about из угла в угол (ходить туда и сюда, туда и обратно)
Полностью »all alone / singlehanded / Cf. to meet someone in single combat один на один (без союзников, помощников, без поддержки со стороны кого-либо биться, ср
Полностью »...yığ. Boya-başa yetirmək (çatdırmaq, çıxarmaq) – bax boy. Boya-başa yetişmək (yetmək, çatmaq, çıxmaq) – bax boy. Bu başdan – əvvəlcədən, qabaqcadan. M
Полностью »...строительное управление, строит. baş balka главная балка, baş fasad главный фасад, лингв. cümlənin baş üzvləri главные члены предложения, baş cümlə г
Полностью »1. голова; 2. головной; 3. главный, старший; 4. генеральный, магистральный; 5. начало, верховье, исток (реки); 6
Полностью »...head on his shoul ders; ~ vermək to take* place, to hap pen; Nə baş verib? What has happened? Böyük dəyişikliklər baş verib Great changes have taken
Полностью »сущ. 1. кьил; // кьилин; baş ağrısı кьилин тӀал; 2. келле, ккук; daz baş гачал (чӀар фенвай, цӀепӀ) кьил; 3
Полностью »...qədər cib xərcliyi (N.Vəzirov). 3. baş bax rəhbər 4. baş bax təpə 1 5. baş bax başlanğıc 1 6. baş bax nəfər 7. baş bax dəfə
Полностью »...sommet m (və ya cime f) de l’arbre ; hüq. ağıl ~ında responsible ; bir ~ pendir une tête de fromage ; BMTnin ~ məclisi l’Assemblée Générale de l’ONU
Полностью »“Süfrənin başına yığılın” deyirik, amma süfrədə baş olmur. Buradakı baş kəlməsi daş (dış) sözünün təhrif formasıdır, “kənar” (ətraf) deməkdir. “Başın
Полностью »qurtarmaq, tamamlamaq, yekunlaşdırmaq; ~ başa vurmaq, başa çıxmaq, başa gətirmək.
Полностью »layiq olmayan, heç bir xüsusi qabiliyyəti ilə fərqlənməyən birisinə yüksək vəzifə vermək, yuxarı başa keçirmək; ~ meymunu çiyinə çıxarmaq
Полностью »zərf Bütünlüklə, tamamilə, hər yeri, hər tərəfi; bütöv, tamam, səlt. Ət deyil, başdan-başa yağdır. Onun dedikləri başdan-başa səhvdir
Полностью »z. 1. completely, entirely (as) a whole; özünü ~ elmə həsr etmək to devote oneself entirely to science 2
Полностью »BAŞDAN-BAŞA Yaxşılıq insana bir sənət olsun; Dünya başdan-başa qoy cənnət olsun (S.Vurğun); BAŞDAN-AYAĞA O ki qaldı axund Molla İman, onun fikri başda
Полностью »в сочет. с глаг. 1. boyabaşa çatmaq вырасти, достичь определённого положения 2. boya-başa çatdırmaq вырастить, вывести в люди кого-л
Полностью »that’s a great brain! / there’s a real head for you! вот это голова! (выражает восхищение чьим-либо умом, сообразительностью, находчивостью и т.п.)
Полностью »[ital.] mus. 1. Ən bəm kişi səsi. // Belə səsi olan müğənni. 2. Çoxsəsli musiqi əsərinin ən alçaq səslə ifa edilən hissəsi. 3. Ən aşağı registrdə səsl
Полностью »I сущ. бас: 1. самый низкий мужской голос 2. певец с таким голосом 3. самая низкая партия многоголосного музыкального произведения 4. музыкальный стру
Полностью »[ital.] муз. бас (1. итимдин лап яцӀу ван; // гьахьтин ван авай манидар; 2. музыкадин эсердин лап аскӀан ванцелди тамамардай пай; 3
Полностью »BAS I sif. [ ital. ] mus. Ən bəm kişi səsi, ən aşağı kişi səsi. Güləbətin Hacının otağını süpürəndə həyətdə Şahpələngin qalın bas səsini eşitdi (M.İbr
Полностью »I m corab II -se 1. adj 1) aşağı, alt; 2) sakit; 3) alçaq, rəzil 2. adv 1) alçaqdan; 2) sakit
Полностью »ağır nəticələr vermək, nəticəsi ağır olmaq; ~ baha oturmaq, xərc aparmaq.
Полностью »to waddle / to roll from side to side с боку на бок (покачиваться из стороны в сторону)
Полностью »...quyunun qazılmasına gedən vaxtın yarıdan çoxunu bas-boş və başqa işlər aparır. M.İbrahimov.
Полностью »сущ. вира-майна (команда при погрузке и разгрузке, поднятии и опускании груза, тяжестей и т.п.)
Полностью »сущ. хуьс. нафтӀадин къуюяр эгъуьндамаз труба ва я штанга къуюдиз авадарунин ва я хкажунин процесс къалурдай гаф
Полностью »м (мн. баски) bask (İspaniyanın şimal-qərbində və Fransanın bəzi cənub-qərb vilayətlərində yaşayan xalq).
Полностью »is. 1) Basque m, f ; 2) basque adj ; ~ dili basque m, langue f basque ; ~ ölkəsi pays m basque
Полностью »v 1. qızınmaq; istidən həzz almaq; to ~ in the sun günəş altında qızınmaq; 2. məc. həzz almaq; nəşələnmək, zövq / ləzzət almaq; to ~ in fame şöhrətdən
Полностью »base1 n 1. əsas, özül, bünövrə, təməl; the ~ of the great pyramids böyük piramidaların özülü / əsası; the ~ of a building binanın özülü / bünövrəsi /
Полностью »...zool. xanı balığı n II bass (pivə növü) n III mus. 1. bas; 2. bas səsə malik adam / kişi bass2 adj bas; alçaq; ~ clef bas açarı; ~ voice bas səs
Полностью »bash1 n güclü / ağır zərbə bash2 v vurmaq, güclü zərbə endirmək; ◊ to ~ one’s head against a stone wail başını daş divara vurmaq; He bashed the door i
Полностью »...бацибацариз акъатун кил. ПАЦ * паци-пацариз акъатун. * баци-баци ! межд. чӀарчӀин гьайванриз эвердай гаф. «Бацибаци» авуна ада кьуназ эверна, кьун
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра цӀегьрен бала. Суьруьда жеда хипер, кӀелер, гьерер, цӀегьер, кьунар, бацӀияр. Куьре чӀалан алифарни... жуз. Муьжуьд
Полностью »...жикӀияр квай чай хъваз ацукьдай. ЛГ, 1993, 16.ӀӀ. Гам я, лугьуз, са бацӀуни гваз атанвай. Р.
Полностью »[fr.] Baş-başa, heç-heçə. □ Kvit olmaq – hesablaşmaq, üzülüşmək; baş-başa, əl-ələ olmaq.
Полностью »adj ön, qabaq, üzbəüz, baş-başa; ~ attack hərb. üzbəüz hücum; ~ collision of trains qatarların baş-başa toqquşması
Полностью »kvit, baş-başa, heç-heçə; əvəz-əvəzə; квит хьун kvit olmaq, baş-başa (əl-ələ) olmaq, hesablaşmaq, üzülüşmək.
Полностью »...vuruşmaq; toqquşmaq, mübahisə etmək, dirəşmək; ~ baş-başa gəlmək.
Полностью »...поголовный счёт скота malın baş hesabı sayılması; 2. ümumi, başdan-başa, elliklə, hamısı, hamılıqla.
Полностью »...oynanma, oyunu başa vurma, oyunu tamamlama; 2. idm. heç-heçə (baş-başa) qurtarmış oyun; 3. dan. zarafatla dolama, ələsalma.
Полностью »...əşyalarını yerbəyer etmək, sahmanlamaq; 3. diqqətlə baxmaq, müəyyən etmək baş çıxartmaq, anlamaq, başa düşmək.
Полностью »...qaydaya salınmaq, səhmanlamaq; 3. diqqətlə baxmaq, yoxlamaq, baş çıxartmaq, anlamaq, başa düşmək
Полностью »...1. чуькьуьн. 2. кьин (мес. шутIар). 3. басрух, баса-бас, сада сад чуькьуьн, чалпачух.
Полностью »KÖHNƏ – TƏZƏ Təzə qoltuqlarda köhnə falçılar; Nə qədər baş-başa gəlməliyik biz (H.Hüseynzadə).
Полностью »м 1. bir şeyin baş-başa çatıldığı (uc-uca calandığı) yer; qovuşuq yeri; 2. çatqı, çalaq, qovuşuq.
Полностью »несов. 1. anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, ağlına sığışdıra bilməmək, ağlına sığmamaq; baş çıxartmamaq; 2. heyrət etmək, çaşıb qalmaq.
Полностью »1. Anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, ağlına sığışdıra bilməmək, ağlına sığmamaq, baş çıxartmamaq; 2. Heyrət etmək, &cced
Полностью »Farsca sər (baş) və güzəşt (keçən) sözlərindən əmələ gəlib (başa gələn əhvalat). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »der; -(e)s, -e 1. arasından baxma; 2. fig. (begreifen) başa düşmə, anlama; keinen ~ haben xəbəri olmamaq, baş çıxarmamaq
Полностью »...hərəkət etmək, yaxın dost və həmfikir olmaq; ~ baş-başa vermək, kürək-kürəyə vermək.
Полностью »bir anlığa nə baş verdiyini dərk etməmək, tutulub qalmaq; söhbətin nədən getdiyini başa düşməmək; ~ söhbəti tutmamaq.
Полностью »прил. 1. uc-uca çatıla bilən, baş-başa gələn; 2. köçürmə, basma; сводные картинки köçürmə şəkillər; 3. köçürülmüş (şəkil).
Полностью »...истикан чилел); 2. ягъун, акӀурун, ракъурун (мес. мих цлаз); ** başa qaxmaq кил. baş.
Полностью »çatığı çatmax: (Basarkeçər) odunu, təzəyi baş-başa, uc-uca qoymaq. – Təndirə kərmələri çatığı çat ki, yaxşı yansın
Полностью »...əsasında təyin edilən aksept müddəti başa çatdıqdan sonra ödənilməsinin baş verdiyi aksept.
Полностью »