...покрой, выкройка, кройка. Kostyumun biçimi покрой костюма, biçim və tikiş kursu курсы кройки и шитья 2. размер, величина 3. фигура, стать. İnsanın bi
Полностью »is. 1. Biçilmək tərzi; paltarın forması, fasonu, ülgüsü. Bu biçimdə paltar görməmişəm. Onun paltosunun biçimi çox gözəldir. – [Kor kişinin] əlbəsəsini
Полностью »i. 1. cut, cutting out; 2. figure; insanın ~i man’s figure; yaxşı ~ fine / well-developed figure; bir ~də 1) of the same cut; 2) of the same figure
Полностью »is. taille f, coupe f ; patron m ; harmonie f ; onların hamısı eyni ~dədir ils sont tous taillés sur le même patron ; ~ini çıxartmaq prendre le patron
Полностью »...размер, кьурвал, чӀехивал; 3. кӀалуб, беден, къамат, буй-бухун; insanın biçimi инсандин кӀалуб.
Полностью »I. i. reaping; harvest; mowing; ot ~i hay-mowing, haymaking, haying II. s. reap ing, harvest; mowing; ~ vaxtı reaping time, harvest-time; mowing time;
Полностью »...hərəmlərə tutub xitab elədi: – Mən əfradi-nasdən bir fağır və biçiz kimsənəyəm. M.F.Axundzadə.
Полностью »притяж. мест. наш: 1. принадлежащий нам. Bizim bağ наш сад, bizim həyət наш двор 2. в знач. “мой”. Bizim fikrimizcə по нашему мнению, bizim mövzumuz н
Полностью »...косовица: 1. кошение травы и хлебов; taxıl biçini жатва, ot biçini сенокос, покос 2. время, пора кошения, косьбы. Biçin vaxtı пора косовицы, biçini q
Полностью »əv. notre ; ~ bağ notre jardin m ; ~ bayram notre fête f ; ~ dövr notre époque f (notre siècle m) ; ~ adımızdan de notre part ; ~ mövzumuz notre thème
Полностью »is. moisson f ; récolte f (taxıl) ; fenaison f (ot biçini) ; fauchaison f ; ~ vaxtı temps m de moisson ; ~ maşını moissonneuse-batteuse f
Полностью »-ья, -ье. см. тж. по-бычьи 1) к бык I 1), 2) Б-ьи туши. Б-ьи рога. 2) а) Свойственный быку; такой, как у быка. Б-ья шея. Бычий глаз (разг.; болезненно
Полностью »сущ. гвен; гвен гуьн; // гвенин, гвен гуьдай; biçin maşını гвен гуьдай машин; biçin vaxtı гвенин вахт.
Полностью »...taxılı oraqla, maşınla və s. ilə biçmək işi. Biçin vaxtı. Biçin maşını. Kolxozçular biçinə hazırlaşırlar. – Biçinə çin gərəkdir, xırmana vəl. S.Ə.Şir
Полностью »нареч. 1. навалом 2. плотно, чрезмерно. Basım-basım doldurmaq набивать плотно, до отказа; basım-basımdır битком набито
Полностью »...cram-full; ~ olmaq to be* chock-full (with); Qatar basım-basım idi The train was chock-full
Полностью »gizli qalmalı olan söz, iş haqqında deyilən ifadə; ~ bir daş altda, bir daş üstdə.
Полностью »Adətən “bir” sözü ilə – bir dəfə içməyə kifayət edəcək qədər. Bir içim şərab. – [Ahıl qadın:] Evdə bir içim su yoxdur. Ə.Haqverdiyev. Tapılmır bir içi
Полностью »...Müxtəlif alətlərin, mexanizmlərin və s.-nin kəsən hissəsi. ◊ Bıçaq sümüyə dayanmaq – son həddə çatmaq, əlacı kəsilmək, lap cana gəlmək. Sümüyə lap bu
Полностью »is. köhn. “Bəy” sözünün qadın forması; xanım (adətən bəzi mürəkkəb qadın adlarının ikinci hissəsini təşkil edir)
Полностью »su basımı – gəminin öz çəkisi ağırlığında olaraq sıxışdırdığı suyun miqdarı. Gəminin su basımı 13 min tondur
Полностью »bax baxış 1 və 2-ci mənalarda. □ Bir baxımda – baxan kimi. [Miçurin] bir baxımda bitkinin nəinki indiki vəziyyəti, hətta gələcəyi haqqında belə hökm e
Полностью »...Söz birliyi; 3. Qayda; 4. Ahəng; 5. Məqam; 6. Dil (qarmonda); 7. Biçim (heyvanlarda)
Полностью »1. ÜLGÜ, QƏLİB, ŞABLON 2. ÜLGÜ, BİÇİ(M), FASON, FORMA, MODEL, ÖLÇÜ (paltarda, ayaqqabıda və s.-də)
Полностью »м əndazə, biçim, ülgü, paltar fasonu; ◊ все на один покрой hamısı bir biçimdə (bir ülgüdə, bir əndazədə, bir qəlibdə).
Полностью »ə. 1) şəkil, biçim, surət; 2) üslub, üsul, tərtib. Tərzi-hərəkət hərəkət tərzi, hərəkət qaydası; tərzi-rəftar rəftar qaydası; tərzi-süxən danışıq tərz
Полностью »sif. 1. Müəyyən fason (ülgü, biçim, model) üzrə hazırlanmış, tikilmiş, düzəldilmiş. Fasonlu saç. Fasonlu tufli. 2. məc. Ədabaz, təşəxxüslü, ədalı, bəz
Полностью »...vəziyyət; 2) qoyma; 3) aid etmə; 4) icad, təsis; 5) verilmə, vergi; 6) biçim, tərz. Vəz’i-həml «yükünü qoyma» doğma, doğuş, hamiləlikdən qurtarma. VƏ
Полностью »I (Ordubad, Şamaxı, Şərur) biçim, xarici görünüş, görkəm. – Qurbanın licimi yoxdu (Şamaxı) II (Meğri) bacarıq, qabiliyyət. – Licimi çatmır bir qatırı
Полностью »...aləti); 4. daş balta (ibtidai dövrlərdə); 5. sallaq, qəssab; 6. xüs. biçim ustası (dərzi).
Полностью »м fason (1. biçim, nümunə, model; 2. məc. dan. qayda, üsul; 3. məc. dan. görünüş; 4. məc. dan. əda, hərəkət); ◊ держать фасон fors atmaq, özünü çəkmək
Полностью »...кӀалуб papaq qəlibi; кӀалубдиз ягъун qəlibə vurmaq, qəlibləmək; 2. biçim, forma, şəkil; кӀалубда тун qəlibə salmaq, formaya salmaq; 3. məc. bədən, qə
Полностью »is. dan. Biçim, görkəm, təhər-töhür, üst-baş. Bunun licimini görürsən?! O danışanda nə təhər də gülür! – deyə iki əlilə döşünü sıxıb geriyə çəkildi. S
Полностью »[fr.] 1. Ülgü, biçim, model (paltarda, ayaqqabıda və s.-də). Köhnə fasonda paltar. - [Şahnaz:] Elə nazik paltarlar tikdirmişəm ki, baxanda adamın ağlı
Полностью »...“əkim”dir və indi də işlədə bilərik. Əkim kəlməsi əymək feilindən “biçim” qəlibi üzrə əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. 1. Kəsmək işi; kəsmə, kəsiliş, kəsiş. 2. Biçim, tərz, şəkil. Gözüm qaldı siyah teldə; Bülbül öldü meyli güldə; Bir kəsim yox qürbət eldə; Sən mana
Полностью »...təmiri ilə məşğul olan, müvafiq avadanlıqlarla (tikiş maşınları, biçim-kəsici maşınlar və s.) təmin olunmuş məişət obyektidir. Müştərilərə mədəni xid
Полностью »...məqam, pərdə (musiqi alətlərində); 6. мн. mus. dil (qarmonda); 7. biçim, bədən quruluşu (heyvanlarda); ◊ жить в ладу dostcasına yaşamaq, dostluq etmə
Полностью »is. Şəkil, biçim, üsul, tərz, qayda. Bir səpkidə evlər tikilmək. Eyni səpkidə ağac əkmək. – Bəli, indi kəndlilərə bir səpkidə olan, bir biçimli, bir d
Полностью »...pl.; size; eyni ~də iki stol two tables of the same dimensions; 2. (ülgü, biçim) cut, pattern; Donların hamısı eyni əndazədə, eyni ölçüdə və eyni qiy
Полностью »...behaved in a strange fashion O özünü qəribə aparırdı; 2. fason, biçim, nümunə, model; əndazə, ülgü, paltar fasonu; the ~ of a dress paltarın fasonu;
Полностью »...(melodram, faciə) meydana çıxmasındadır. M.İbrahimov. 4. Ülgü, biçim, şablon, nümunə. Milli xalq geyimlərinin tədqiq edilib öyrənilməsi yeni modaları
Полностью »ж forma (1. şəkil, görünüş; 2. ülgü, biçim, nümunə; 3. qəlib; форма для шляп papaq qəlibi; 4. üsul, qayda; форма работы iş üsulu; 5. rəsmi paltar (hər
Полностью »...olacaq, “Nə bilim” deyəcək, – bazburuduna inandım (Mir Cəlal); BİÇİM [Bədircahan:] ..bu biçimdə mən ömrümdə adam görməmişəm (N.Vəzirov); BOY-BUXUN Sə
Полностью »zərf Ölçüb-biçmədən, götür-qoy etmədən, fikirləşmədən. [Hacı Əliqulu] ölçüsüz-biçimsiz söz danışan adam deyil
Полностью »is. Biçimsiz şeyin halı, çirkinlik, yaraşıqsızlıq, tənasübsüzlük, səliqəsizlik
Полностью »sif. 1. Bədən quruluşu, görünüşü pis; bədəni qeyri-mütənasib, eybəcər, yöndəmsiz. Biçimsiz adam. Biçimsiz bədən
Полностью »sif. Biçimi düzgün, quruluşu düzgün; tənasüblü, yaraşıqlı, qəşəng, sərrast, təndürüst. Biçimli adam. – [Mahrunun] nazik və biçimli dodaqları iyul günə
Полностью »...yun qırxımı; kəsmə, kəsilmə (parça haq.); 5. çevrə, kontur; 6. biçim, ülgü, paltar fasonu; 7. azalma, kəsmə; aşağı salınma / düşmə; a ~ in prices / i
Полностью »