...бесполезный, никчёмный, непригодный. Bikara adam никчёмный человек, bikara şey бесполезная вещь
Полностью »[fars. bikarə] 1. sif. dan. Gərəksiz, vecsiz, lazımsız, yararsız, faydasız, pis. Bikara adam. Bikara şey. – Mirzə Həbib cavab verdi ki, xalqın təzə pa
Полностью »s. d.d. useless, good-for-nothing; ~ adam useless person, good-for-nothing (person)
Полностью »sif. inutile, sans valeur, qui ne vaut rien, inutilisable, impropre à qch ; ~ adam un bon à rien ; ~ şey objet m sans valeur (inutilisable)
Полностью »zərf. oisivement, sans rien faire ; ~ gəzmək rester vi (ê) oisi||f, -e ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Полностью »|| БАКАР фарс, прил. герек. Чубандилай къир, савайи, Масадаз бакар авайд туш. С. С. Кьуьк майишатда гьамиша бакара затӀ я. Р. * бакара атун гл., н
Полностью »I (Ağdam, Bərdə, Kəlbəcər, Şuşa) yararsız, pis. – Ə:, bekara şeydi, onun nəynə pul verirsən (Ağdam); – Həsən bekara adamdı, ona qoşulma (Kəlbəcər) II
Полностью »gərək, lazım, lazımlı; бакара атун (бакара акьун) lazım olmaq, gərək olmaq, işə yaramaq, kara gəlmək; yaramaq.
Полностью »...невозделанный (об участке земли) II нареч. без дела, праздно: bikar gəzmək слоняться без дела; bikar qalmaq остаться без дела; bikar olmaq быть свобо
Полностью »BİKAR Bikar vaxtlarında Şəndə də onunla gəzişir, dərdlsşirdi (B.Bayramov); BOŞ Boş, bikar gəzməyin nə mənası var? (S.Rüstəm); BOŞ-BİKAR [Firuz:] Boş-b
Полностью »...etc. II. z. idle, in vain; ~ gəzmək to idle, to loaf, to walk idle; Bikar gəzmə! Don’t idle (about)!
Полностью »Farsca bi (-sız) və kar (iş) hissələrindən ibarətdir, “işsiz” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »sif. oisi||f, -ve, libre, cognard, -e ; ~ gəzmək fainéanter vi, ne rien faire, battre le pavé ; ~ qalmaq rester vi (ê) libre (sans rien faire) ; ~ olm
Полностью »...бейкар, кӀвалах (кар, пеше, машгъулат) авачир; bikar adam бикар кас; // нареч. бейкар яз, кӀвалах авачиз; 2. пер. цун тавур, тум вегьин тавур, тарар
Полностью »BİKAR – İŞLƏK Mənim işim elə düşübdür ki, bir dəqiqə bikar otura bilməyirəm (N.Vəzirov); Qızxanım əri kimi işlək, xoşxasiyyətli, namuslu bir qadın idi
Полностью »...peşəsiz, məşğuliyyətsiz. Bikar adam. Bu gün bikaram. Bikar gəzmək. Bikar olanda bizə gəl. – [Əşrəf bəy:] Mənim işim belə düşübdür ki, bir dəqiqə bika
Полностью »...qədər atı bağaraya qoşub, neft çəkərdim. A.Şaiq. Yaxşı yadımdadır o dol, bağara; Hərlənib neft çəkən gözü bağlı at. M.Rahim.
Полностью »...nödü, bir yabım var, onu da bağareyə qoşuram. – Xırı sulamağçün bağara gəregdü II (Kürdəmir) sap çarxı. – Dünən dükannan üş dənə bağara aldım
Полностью »бильярд (лашунин кIвенкI эцягъиз элкъвей шарар пипIера ва къерехра авай чилерин турбайриз вигьиз къугъун патал раснавай еке стол; гьа къугъунин тIвар)
Полностью »sif. [fars.] 1. Yazıq, miskin, fağır, məzlum; bədbəxt. Biçarə münəccimbaşının ərvahı uçub, başladı yarpaq kimi titrəməyə. M.F.Axundzadə. Bu soyuq, toz
Полностью »1 сущ. баккара (особо ценный сорт хрусталя) 2 сущ. устар. баккара (карточная игра)
Полностью »...постоянно II прил. 1. непрерывный, беспрерывный, непрестанный, беспрестанный. Biaram səs (küy) непрерывный шум 2. неспокойный, беспокойный (о человек
Полностью »...Açıqdan açığa, açıq-aydın. [Divanbəyi:] Mənim mahalımın ortasında aşkara quldurluq quru nağıldır? M.F.Axundzadə. [Səlimnaz xanım:] Sən bu gün aşkara
Полностью »dini sevən, dini əzizləyən, oxşayan; bəzi Şərq ölkələrində (hazırda isə İraq və Yuqoslaviyada) işlənən qızıl pul
Полностью »[isp. cigarra] Siqaret, papiros. Cığara çəkmək. Cığara qutusu. – Sarışın, həssas baxışlı Şeyda isə cığaranı dumanladaraq, əli alnında düşünüb durur. H
Полностью »...(klassik şeirdə gözəlin epitetlərindən biri). Dəhanı gülşəkər, zülfü dilara. Ə.Nəbati. Leyk hanı səndə bəsirət gözü; Ta görəsən vəchi-dilarasını? M.Ə
Полностью »...Mizrabla çalınan, səkkizlik şəklində uzunqollu simli musiqi aləti. Gitara çalmaq.
Полностью »I сущ. 1. диал. катушка. Bağara sap нитки из катушки, iki bağara sap две катушки ниток 2. устар. привод (устройство для приведения в движение механизм
Полностью »(Biləsuvar) pambıq cərgələri arasında çəkilmiş kiçik arx. – Bazara çəkirük, so:ra ordan su gedir
Полностью »(Salyan) gərəksiz, yararsız. – Hə:ti süpir, bizaya şeyləri at gessin; – Bizzə bizaya adam yoxdu
Полностью »I (Salyan) yandırmaq üçün kəsilmiş ağac budaqları. – Bıdamadan yarmaca yaxşı yanır II (Cəbrayıl) iri, böyük
Полностью »Lazımsız, yararsız, dəyərsiz, xeyirsiz, işəgəlməz, bikara. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu, mən çox vecəgəlməz adam imişəm. (“Koroğlunun Ərzurum
Полностью »...bu saat dünyanın ən əbləh, kütbeyin və vecsiz adamı idi (Elçin); BİKARA Onu (padşahı) süstrəy və bikara bilirəm (M.F.Axundzadə); BİVEC [Gülcamal:] Gö
Полностью »...gərəksiz, yararsız, karsız, yaramaz, dəyərsiz, xeyirsiz, işəgəlməz, bikara. Səndə bitər bir neçə vecsiz qoza; Ancaq o da qismət olar donquza. M.Ə.Sab
Полностью »...oğlunu avara yoldaşlarından.. çəkindirə bilmədim (M.Hüseyn); BİKARA İllər, aylar gəzirəm boş-boşuna, bikarə; Laubali yaşayış etdi məni avarə (A.Səhhə
Полностью »...Ə.Nəzmi. 2. Münasib, uyğun, rahat. Bu yer mənə qolay deyildir. 3. Bikara, yüngül. Əfruz bacı aldığı toyuqların seçməsini damazlıq üçün saxlayır, qola
Полностью »f. dan. Gərəksiz, lazımsız, yaramaz bir hala düşmək; xarablaşmaq, pisləşmək, vecsizləşmək
Полностью »