...əsən şiddətli külək; fırtına. Qarı birdən sovurur göylərə müdhiş burağan. A.Şaiq.
Полностью »сущ. 1. ураган, смерч, вихрь, шквал (сильный порыв ветра) 2. водоворот, пучина, омут. Burağana duşmək попасть в водоворот
Полностью »i. hurricane, whirlwind, whirlpool; (səhrada) sandstorm; (dənizdə) waterspout; (həm də məc.) vortex; qar ~ı snowstorm, blizzard; ◊ hadisələrin ~ında i
Полностью »is. ouragan m, trombe f, tourbillon m (qar ~ı) ; rafale f, coup m de mer (dənizdə) ; tempête f (səhrada) ◊ hadisələrin ~ında dans le tourbillon des év
Полностью »сущ. жинжи гар, алчуд жедай гзаф къати гар (къум, яд, жив алчудриз гулар хьиз цавуз акъуддай гзаф къати гар; тӀурфан)
Полностью »zərf (bəzən əvəz. mənasında işlənir). 1. Bu yerdən. Buradan başlamaq lazımdır. Bu həftənin axırında buradan gedəcəyəm. Buradan üç maşın keçdi. Buradan
Полностью »нареч. (тӀв-эв.) 1. инлай, и чкадилай; инай; 2. инай, идалай вилик лагьайдакай; и себебдиз килигна.
Полностью »...симинал са вуч ятӀани кутӀунайла, тӀарамарун патал адаз гудай звар. * бурагъаж гун гл.; симинал са вуч ятӀани кутӀунайла, тӀарамарун патал адаз зв
Полностью »zərf. d’ici ; ~ uzaqda loin d’ici ; ~ buradək d’ici jusque-là ; ~ rədd olun! Décampez! Foutez-moi le camp d’ici! (kobud)
Полностью »...üzrə düzəlib). Daha inandırıcı odur ki, söz burağac yox, burğac kimi olub (süzgəc qəlibi üzrə yaranıb). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(Şəki, Şəmkir) bax burağac. – A bala, o şəliyə bir burağaş sal, özün də dalıma qaldır (Şəmkir)
Полностью »...Şərur) yükün üstündən çəkilən kəndiri tarımlamaq üçün ilişdirilib burulan ağac və ya dəmir parçası. – Ay uşaq, udunnar tükülər, burağacnan mökəm elə
Полностью »...hence; ~ xeyli uzaq far (away) from here, a long way off / away; Buradan görünür ki... Hence it appears
Полностью »is. 1. Dərin çayda, ya dənizdə suyun burulduğu yer; girdab. 2. Şiddətli külək, fırtına nəticəsində burum-burum qalxan dalğa, qar, toz; havada fırlanan
Полностью »is. məh. 1. Ağacdan meyvə dərmək üçün alət. 2. bax burğu2. 3. Təndirdə odunu qarışdırmaq üçün kösöv
Полностью »...vurularaq çalınan çalğı aləti; təbil, nağara. Axşamüstü Tərlan yenə baraban səsi eşidib yola sarı baxdı… M.Hüseyn. 2. tex. Müxtəlif maşınlarda və mex
Полностью »...üçün açıq havada taxtadan düzəldilən müvəqqəti yüngül tikili. // Burada göstərilən ibtidai tamaşa. Balaqan – səyyar küçə teatrına deyilir. Ə.Bədəlbəy
Полностью »sif. qui donne des coups de corne, qui corne ; ~ inək la vache qui corne ; bu inək ~dır cette vache aime (à) corner ◊ ata
Полностью »...butting cow; Bu inək vurağandır. This cow is given to butting; ◊ Vurağan inəyə / qoça Allah buynuz verməz at. söz. God sends a cussed cow short horns
Полностью »...ядай, крчарив ва я кӀурув ядай хесет квай; vurağan qoç ядай гьер; vurağan inək ядай ккал; 2. кӀур гудай (мес. чӀижер).
Полностью »VURAĞAN – DİNC Vurağan öküzə Allah buynuz verməz (Ata. sözü); Məhəmmədhəsən əmi dinc adamdır (C.Məmmədquluzadə).
Полностью »прил. 1. бодливый. Vurağan inək бодливая корова 2. жалящий. Vurağan arılar жалящие пчёлы
Полностью »...Buynuzla, yaxud təpiklə vurmaq xasiyyəti olan. Vurağan inək. Vurağan keçi. Vurağan at. 2. Sancan. Piri kişi bir pətəyə çatdıqda dedi: – Bu pətəyin ar
Полностью »-а; м. (исп. huracan) см. тж. ураганом 1) Ветер необычайно разрушительной силы; сильная буря. Свирепый, страшный ураган. Ураган обрушился на посёлок.
Полностью »м 1. qasırğa, tufan, çox şiddətli külək; 2. yel kimi iti, çox sürətli; промчался ураганом yel kimi qaçdı, ötüb keçdi
Полностью »...sallana-sallana, nazlana-nazlana. Pəri Soltan xuraman-xuraman gəlib, özünü zindanın qapısına yetirdi. (Nağıl). Səs-səsə verəydi həzarə, bülbül; Düşəy
Полностью »...Sərvi-azad qədinlə mənə yeksan görünür; Nəyə sərgəştə olan baxsa xuraman görünür. Füzuli. Dilqəməm, qarşıma çıxdı xuraman; Bir şəbi-yeldadə bir mahi-
Полностью »is. bot. Sarıyaçalar gövdəsi və xırda çiçəkləri olan, süpürgəşəkilli hündür kollardan ibarət bəzək bitkisi (bu bitkidən boyaq maddəsi kimi də istifadə
Полностью »м baraban (1. təbil; 2. tex. müxtəlif maşınların və mexanizmlərin Silindrşəkilli hissəsi; 3. anat. orta qulağın içi).
Полностью »м balaqan (1. keçmişdə yarmarka tamaşaları üçün taxta tikili; 2. oyunbazlıq, küçə tamaşası).
Полностью »i. 1. whirlpool, eddy; toz ~ı a dust whirl, an eddy of dust; 2. məc. vertex, whirl; qar ~ı snowstorm, blizzard
Полностью »türkcə “boru” (kərənay, şeypur) və “zədən” (çalmaq) sözlərindən düzəlmiş, “boruçalan”, “kərənayçalan” deməkdir
Полностью »1. далдам. 2. тапанчидин патронар твадай туп. 3. барабан (1. тех. машинра ва механизмра къен буш цилиндр. 2. анат. юкьвал япун къен).
Полностью »BARABAN I is. Təbil. Çalındı tunc, baraban, ordu döndü dənizə… (A.İldırım). BARABAN II is. tex. Müxtəlif maşınların və mexanizmlərin silindr şəkilli h
Полностью »(Şəki) 1. ağacdan meyvə dərmək üçün ucu haça, uzun ağac. – Əl çatmiyən yerrərdəki meyvəni buracaxnan buruf saldım 2
Полностью »I сущ. устар. балаган (временная, обычно дощатая, постройка для торговли, жилья, склада, представлений) II прил. балаганный. Balaqan tamaşası балаганн
Полностью »сущ. барабан: 1. ударный музыкальный инструмент. Baraban çalmaq играть на барабане 2. тех. деталь различных машин и механизмов в виде цилиндра, обычно
Полностью »...burulğanı вихри мыслей (чувств) II прил. физ. вихревой, турбулентный. Burulğan boru вихревая труба, burulğan fəza вихревое пространство
Полностью »...yalançı; 2. əyirici, əyirən; 3. mahmız; 4. amer. tufan, qasırğa, burağan (tropik ölkələrdə); 5. fırıldaqçı, dələduz
Полностью »n burağan, axın; qasırğa; girdab; atmospheric ~ atmosfer burağanı / qasırğası; the ~ of politics siyasi burulğan
Полностью »...alıram; Bu dünyanı mən salıram; Boranlara, tufanlara (S.Vurğun); BURAĞAN Bürüyür ortalığı tül kimi bir incə duman; Qarı birdən sovurur göylərə müdhiş
Полностью »...həyatım qışda; Boranda, çovğunda, qarda, yağışda (S.Rüstəm); BURAĞAN Bürüyür ortalığı tül kimi bir incə duman; Qarı birdən sovurur göylərə müdhiş bur
Полностью »...“boran, tufan” mənalarını da əks etdirib. Burmaq, burulğan (burağan forması da qeydə alınıb) sözlərinin kökü bor (bur) feilidir. Hətta boru sözü də e
Полностью »twirl1 n 1. fırlanma, burulma; 2. qasırğa, burağan; dust ~ toz burağanı; 3. buruq, burum (imzada, hərfdə, saçda və s.) twirl2 v 1. fırlamaq, eşmək, bu
Полностью »...propeller blades propeller pərlərinin fırlanması; 2. burulğan, burağan; a ~ of dust toz burulğanı; 3. vurhavur, mərəkə, qarışıqlıq, çaxnaşma; an endl
Полностью »