zərf (bəzən əvəz. mənasında işlənir). 1. Bu yerdən. Buradan başlamaq lazımdır. Bu həftənin axırında buradan gedəcəyəm. Buradan üç maşın keçdi. Buradan
Полностью »...hence; ~ xeyli uzaq far (away) from here, a long way off / away; Buradan görünür ki... Hence it appears
Полностью »zərf. d’ici ; ~ uzaqda loin d’ici ; ~ buradək d’ici jusque-là ; ~ rədd olun! Décampez! Foutez-moi le camp d’ici! (kobud)
Полностью »нареч. (тӀв-эв.) 1. инлай, и чкадилай; инай; 2. инай, идалай вилик лагьайдакай; и себебдиз килигна.
Полностью ».... 1. Bir yerdən deyil, müxtəlif yerlərdən. Oradan-buradan yüz manat tapdım. 2. Müxtəlif mənbələrdən, ayrı-ayrı məxəzlərdən. Oradan-buradan xəbər bilm
Полностью »нареч. 1. оттудаотсюда (из разных мест). Oradan-buradan adamlar yığışdılar оттуда-отсюда собрались люди 2. о том-о сём. Oradan-buradan danış рассказыв
Полностью »нареч. 1. анай-инай, са чкадай ваъ, жуьреба-жуьре чкайрай; 2. анлай-инлай.
Полностью »сущ. жинжи гар, алчуд жедай гзаф къати гар (къум, яд, жив алчудриз гулар хьиз цавуз акъуддай гзаф къати гар; тӀурфан)
Полностью »is. ouragan m, trombe f, tourbillon m (qar ~ı) ; rafale f, coup m de mer (dənizdə) ; tempête f (səhrada) ◊ hadisələrin ~ında dans le tourbillon des év
Полностью »i. hurricane, whirlwind, whirlpool; (səhrada) sandstorm; (dənizdə) waterspout; (həm də məc.) vortex; qar ~ı snowstorm, blizzard; ◊ hadisələrin ~ında i
Полностью »сущ. 1. ураган, смерч, вихрь, шквал (сильный порыв ветра) 2. водоворот, пучина, омут. Burağana duşmək попасть в водоворот
Полностью »...əsən şiddətli külək; fırtına. Qarı birdən sovurur göylərə müdhiş burağan. A.Şaiq.
Полностью »zərf (bəzən əvəz. mənasında işlənir). Bu yerdə. Burada heç kəs yoxdur. Getmə, burada qal. Ailə üzvlərinin hamısı burada yaşayır. Ayın axırına qədər bu
Полностью »...месте. Çoxdan burada işləyirsiniz? вы давно здесь работаете? ◊ burada bir balaca əmma var тут есть маленькое “но”
Полностью »...vurularaq çalınan çalğı aləti; təbil, nağara. Axşamüstü Tərlan yenə baraban səsi eşidib yola sarı baxdı… M.Hüseyn. 2. tex. Müxtəlif maşınlarda və mex
Полностью »...1. Bu yerdə olan, bu yerdə duran. Buradakı şeylərə toxunma. Buradakı kitabları götür. 2. Bəzən əvəz. mənasında işlənir – bu yerdə olan, yaşayan, bu y
Полностью »zərf Həmin bu yerdə, lap burada. O, buradaca qələmi yerə qoydu. Buradaca otur. – Ancaq Vaqif buradaca; Bərk etiraz elədi. M.Dilbazi.
Полностью »is. məh. 1. Ağacdan meyvə dərmək üçün alət. 2. bax burğu2. 3. Təndirdə odunu qarışdırmaq üçün kösöv
Полностью »1. далдам. 2. тапанчидин патронар твадай туп. 3. барабан (1. тех. машинра ва механизмра къен буш цилиндр. 2. анат. юкьвал япун къен).
Полностью »türkcə “boru” (kərənay, şeypur) və “zədən” (çalmaq) sözlərindən düzəlmiş, “boruçalan”, “kərənayçalan” deməkdir
Полностью »...sallana-sallana, nazlana-nazlana. Pəri Soltan xuraman-xuraman gəlib, özünü zindanın qapısına yetirdi. (Nağıl). Səs-səsə verəydi həzarə, bülbül; Düşəy
Полностью »...Buynuzla, yaxud təpiklə vurmaq xasiyyəti olan. Vurağan inək. Vurağan keçi. Vurağan at. 2. Sancan. Piri kişi bir pətəyə çatdıqda dedi: – Bu pətəyin ar
Полностью »1. “Yaratmaq”dan f.is. Gələcəyi yaradanlar. – Tarixdə tarixi yaradan durur. S.Vurğun. 2. “Yaratmaq”dan f.sif. Yaradan əllər. Sabahı yaradan gənclərdir
Полностью »...Sərvi-azad qədinlə mənə yeksan görünür; Nəyə sərgəştə olan baxsa xuraman görünür. Füzuli. Dilqəməm, qarşıma çıxdı xuraman; Bir şəbi-yeldadə bir mahi-
Полностью »barbadan eləməx’: (Zəngilan) ütmək. – Qızlar noxuddan barbadan eliyib doyunca yedilər, sonra noxudu yığmağa başdadılar
Полностью »...arası kəsilmədən, ara vermədən, daim. Yağış durmadan yağır. Durmadan danışır. Biliyinizi durmadan artırın! – Əsirdi durmadan birbaşa yellər; Döyürdü
Полностью »прил. здешний, находящийся здесь. Buradakı adətlər здешние обычаи, buradakı insanlar здешние люди
Полностью »сущ. барабан: 1. ударный музыкальный инструмент. Baraban çalmaq играть на барабане 2. тех. деталь различных машин и механизмов в виде цилиндра, обычно
Полностью »...Şərur) yükün üstündən çəkilən kəndiri tarımlamaq üçün ilişdirilib burulan ağac və ya dəmir parçası. – Ay uşaq, udunnar tükülər, burağacnan mökəm elə
Полностью »(Şəki) 1. ağacdan meyvə dərmək üçün ucu haça, uzun ağac. – Əl çatmiyən yerrərdəki meyvəni buracaxnan buruf saldım 2
Полностью »sual əvəz. Hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən? Haradan gəlirsən? Haradan almısan? Haradan gəlmisənsə, oraya da getməlisən. Onun əsli haradandır? –
Полностью »(Şəki, Şəmkir) bax burağac. – A bala, o şəliyə bir burağaş sal, özün də dalıma qaldır (Şəmkir)
Полностью »zərf həm buradan, həm oradan; oradan-buradan, müxtəlif yerlərdən, müxtəlif mənbələrdən.
Полностью »прич. kompilyasiya edilmiş, oradan-buradan götürülüb quraşdırılmış (bax компиляция).
Полностью »сов. dan. səthi tanış olmaq (öyrənmək), oradan-buradan almaq (məlumat, bilik).
Полностью »zərf 1. oradan-buradan, yer-yerdən, hər yerdən; 2. adda-budda; nizamsız, dağınıq, pərakəndə.
Полностью »[isp. senör] Ağa, cənab. [Zabit:] Senyor, bağışlayın, buradan Qoritsiyaya neçə kilometrdir?… S.Vəliyev.
Полностью »...1. yemək, qırpmaq (yarpağı, zoğu); 2. otlamaq; 3. oradan-buradan oxumaq, nəzərdən keçirmək (kitabı, jurnalı və s.); to ~ through / among someone’s bo
Полностью »прич. 1. az-az toplanmış, tədricən yığılmış; 2. oradan-buradan toplanmış; az-az (tədricən) yığılıb düzəldilmiş.
Полностью »SİFTƏ – SON Siftə kimsə buradan getmiş, kəsə yol salmışdır (G.Hüseynoğlu); Hamıdan son o gəldi.
Полностью »i. distance; buradan vağzala qədər ~ the distance from here to the station; uzaq ~dən from a distance
Полностью »...az-az yığıb düzəltmək, tədricən yığıb düzəltmək; 3. oradan-buradan götürmək.
Полностью »bax ötmək1 1-ci mənada. Bu çinarın dövrəsi yay fəslində buradan ötüb-keçən arabaçıların … düşərgə yeri olmuşdu. S.Rəhimov.
Полностью »...etmək, qorxusuz, təhlükəsiz hala gətirmək. [Veysəl] Kəngərlini qorxudub buradan uzaqlaşdırmaq, Ataşın yolunu xətərsizləşdirmək istəyirdi. Ə.Vəliyev.
Полностью »KƏSMƏ – DOLAMA Buradan kəsmə enmək mümkün idi (S.Vəliyev); Adamlar həmin boşluq ətrafındakı yolla dolama gedəcəkdir (S.Vəliyev).
Полностью »...növüdür, onu amerikalı polkovnik Berdan kəşf edib və ad da buradan irəli gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...üsulda sink və ya alüminium üzərindəki şəkil rezin lövhəyə və buradan kağız üzərinə köçürülür).
Полностью »...kürünüb. Tövlə küründü. 2. qayıd. dan. Çıxıb getmək, rədd olub getmək. Dur, buradan kürün.
Полностью »нареч. 1. buradan; 2. məc. bu səbəbdən, bu üzdən, bunun üzündən, buna görə (də), deyilənlərdən; отсюда заключаем следующее... deyilənlərdən bu nəticən
Полностью »...bürüncəkli qara saçında; Üzünü xəmirlə oxlov ağardır (Abbasağa); Buradan çılpaq bir balaca qız çıxdı (S.S.Axundov).
Полностью »SÜRÜKMƏK (söyüş mənasında) [Umud:] Sürük buradan! (İ.Məlikzadə); CƏHƏNNƏM OLMAQ Piri: Cəhənnəm ol buradan (İ.Məlikzadə); İTİLMƏK Zəki əsəbi: Bu saatca
Полностью »...ölümü üçün qeyd edilən mərasimi ifadə edən yas kəliməsi də buradan götürül-müşdür.
Полностью »...götürmək, bir-birinin əlindən qapıb almaq, dartışdırmaq. 2. Çırpışdırmaq, oradan-buradan götürmək. 3. icb. İtləri bir-birinin üzərinə saldırmaq, boğu
Полностью »...üzüm salxımı. Üzümü elə təmizləyiblər ki, deyərsən, günorta çağı buradan bir dəstə oğru keçib. Bir zingirə də qalmayıb. Mir Cəlal.
Полностью »...Dünənki xörəklər günün qabağında qalıb turşumuşdu (M.Süleymanov); Buradan sərin meh gəlir, içəridə yatanların yuxusunu daha da şirinləşdirirdi (Ə.Vəl
Полностью »...Yunanlar bu limandan papirus aparmış, üzərinə yazı yazmışlar. Ad da buradan əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...fərəqə-dir. Hərfi mənada ayırmaq, bölmək deməkdir. Furqan \ sözü də buradan əmələ gəlmişdir. Bu söz Quran-i Kərim haqqında işlədilir. Sözdən məqsəd
Полностью »is. distance f, intervalle f, chemin m, trajet ; buradan vağzala qədər ~ le trajet d’ici à la gare ; uzaq ~dan à une grande distance
Полностью »...ol! çıx bayıra! çəkil get! [Soltan bəy Əsgərə:] Tez ol, itil buradan! Ü.Hacıbəyov. [Nəcəf bəy Süleyman bəyə:] İtil bu saat mənim evimdən! Ə.Haqverdiy
Полностью »...(çin dilində: hunq) dövlətinin başçılarından olub. Məti adı da buradan yayılıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...zorba mənasında da işlədilir. Qız bir heyvərə qaya götürüb dedi: – Buradan getməsəniz, təpənizə bir daş salaram, yerə girərsiniz. (“İrvahım”)
Полностью »...убраться (не медля, поспешно уйти, уехать, удалиться откуда-л.); itil buradan! убирайся отсюда! вон отсюда!; itil cəhənnəmə! убирайся прочь!; itil gö
Полностью »...olmaq üçün 40 gün cəmiyyətdən uzaqlaşıb tənha həyat keçirirlərmiş. Söz də buradan yaranıb (çillə farsca “40” deməkdir). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya l
Полностью »...lüğəti) Dialektlərdə kobud, dinsiz, varlı mənalarına da rast gəlinir. Get buradan, xınzır oğlu, xınzır. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Полностью »1. Əsirgəmək, gözləmək, himayə etmək, qorumaq. 2. İçinə dərd salmaq, buradan narahat olmaq, qəm yemək, qayğılanmaq, fikir etmək, qəm çəkmək. 3. Maraql
Полностью »...(qövs, yay) bürcündə yerləşir və formaca ox atanlara oxşayır. Ad da buradan əmələ gəlib. Deməli, oxatan müştəri ulduzunun türkcə adıdır. (Bəşir Əhmə
Полностью »...qiymətli şeylər, dədə-baba yadigarlar, əlyazmaları, digər abidələr buradan çıxmaya (Ə.Cəfərzadə). 2. abidə bax heykəl 1
Полностью »...müsəlman idi… Ə.Haqverdiyev. Bu çinarın dövrəsi yay fəslində buradan ötüb-keçən arabaçıların, faytonçuların düşərgə yeri olmuşdu. S.Rəhimov. 2. Fayto
Полностью »