нареч. смело, храбро, мужественно, отважно, бесстрашно. Cürətlə hərəkət etmək смело действовать, cürətlə soruşmaq смело спросить, cürətlə irəliləmək с
Полностью »...boldly, bravely, fearlessly; ~ danışmaq to speak* boldly / freely; Cürətlə deyirəm ki,... I dare say...
Полностью »zərf. courageusement, audacieusement, bravement, avec courage, avec audace, hardiement ; ~ danışmaq parler hardiement ; ~ deyirəm ki
Полностью »...ürəkli, qoçaq, cəsur, igid. Cürətli oğlan. – [Gülbadam] belə bir cürətli (z.) olmağına özü də təəccüb edərdi. N.Nərimanov. …Qaraca çobanın cürətli mü
Полностью »...бесстрашный: 1. отличающийся смелостью, храбростью, мужеством. Təbiətən cürətli смелый по натуре 2. выражающий смелость, храбрость. Cürətli gözlər см
Полностью »s. courageous, valiant, (ürəkli) gallant, (cəsur) brave, bold, daring; audacious; (insan xarakteri haq
Полностью »прил. жуьрэтлу, кичӀе тучир; рикӀ авай, жигар авай, викӀегь, кьегьал, игит (мес. гада).
Полностью »I sif. courageu//x, -se ; brave ; vaillant, -e ; téméraire ; audacieu//x, -se ; résolu, -e ; décidé, -e ; déterminé, -e ; ~ adam homme m courageux II
Полностью »CÜRƏTLİ – QORXAQ Mən səni görmüşəm söz sərkərdəsi; Alovlu, qüdrətli, cürətli, mətin (X.Rza); Dərəyə enmə, qorxaq! Qorxaq həllənc daşıdır; Kim ona təpi
Полностью »смелый, храбрый, отважный : жуьрэтлу фикир - дерзание; жуьрэтлу хьун - осмелеть, отважиться.
Полностью »туьрк, прил. викӀегь, алакьунар авай, жуьрэт авай. - Пагь! - лагъана, гьарай акъатна хандай. - Зи гафунал гаф эцигиз вун гьикьван жуьрэтлу везир я
Полностью »zərf Tez, cəld, iti. Sürətlə uzaqlaşmaq. Sürətlə addımlamaq. – Xudat stansiyasından Qusara gələn avtobus sürətlə boşaldı. Çəmənzəminli. Çayın dilə gəl
Полностью »...sürətlə ötür быстро летит время 2. со скоростью … Saatda 100 km sürətlə со скоростью 100 км в час
Полностью »z. quickly, speedily; fast, rapidly, with speed; ~ getmək to walk / to go* quickly / fast; (maşınla) to drive* fast / with speed
Полностью »SÜRƏTLƏ Maşın sürətlə gedirdi (X.Hasilova); BƏRK Lakin qızışmış köhlən at qüvvətsiz uşağa qulaq asmadı və qaraltıdan ürküb daha bərk qaçmağa başladı (
Полностью »zərf. vite, rapidement, promptement ; ~ silahlanma course f aux armements ; ~ silahlanma səviyyəsi niveau m de la course aux armements ; ~ silahlanma
Полностью »SÜRƏTLƏ – YAVAŞ İndi Rəna sürətlə işləyirdi (C.Məmmədov); Stəkanı nəlbəkiyə yavaş qoy (Mir Cəlal).
Полностью »...-на; -из, -зава; -а || ая, -ин, -рай, -мир; жуьрэт авун, жуьрэт тавун, жуьрэт тахвун, жуьрэт хъийимир викӀегьвал авун. Ада Лукьманавай Гуьзел къак
Полностью »в сочет. с наречиями. Qəti surətdə решительно, решительным образом; təcili surətdə срочно, срочным образом; rəsmi surətdə официально, официальным обра
Полностью »прил. с каким-л. лицом, обликом. Gözəl surətli qız девушка с красивым лицом, xoşsurətli kişidir он мужчина с приятным лицом
Полностью »...çapıq (hərəkət haqqında). Sürətli cərəyan. Sürətli qaçış. – Sürətli dalğalarla siz bizə yaxlaşınca; İçimizə həyatın cilvələri saçılır. M.Müşfiq. Tahi
Полностью »...совершающийся с большой скоростью. мед. Sürətli nəbz скорый пульс; sürətli addımlarla скорыми шагами 2) передвигающийся с большой скоростью, обладающ
Полностью »s. speedy, fast, quick, rapid; ~ addım quick step; ~ uçuş fast flying; ~ axın rapid / swift current; ~ at a fast / swift horse; ~ maşın a fast car
Полностью »SÜRƏTLİ – YAVAŞCA Hər üçü evi tərk edib sürətli addımlarla irəlilədi (S.Vəliyev); Otaqdan yavaşca çıxdı (M.İbrahimov).
Полностью »I (Karvansaray) bax cirəfə. – Səfər kişi çox cürəpə adamdı II (Laçın, Ucar) çölördəyi. – Cürəpə göldə üzür (Laçın); – Cürəpə ördəkdən yarım qədər kiçi
Полностью »v 1. çürütmək (südü); Lemon juice curdles milk Lumu şirəsi südü çürüdür; 2. dondurmaq, qatılaşdırmaq (qanı); 3
Полностью »adv 1. cürətlə, cəsarətlə; to go at it ~ işə cürətlə / cəsarətlə girişmək; 2. həyasızcasına, həyasız-həyasız, sırtıq-sırtıq, sırtıqcasına
Полностью »...Buna daha artıq qüvvə, daha böyük cürət lazım idi. T.Ş.Simurq. □ Cürət etmək (eləmək) – cəsarət etmək, qorxmamaq, çəkinməmək (bir şey etdikdə). Ədə,
Полностью »...бесстрашие, присутствие духа в опасности, в беде. Misilsiz cürət беспримерное мужество 2. душевная стойкость, сила духа (воли). Deməyə cürəti olmamaq
Полностью »cəsarət — şücaət — hünər — əzm — qətiyyət — qeyrət — qoçaqlıq — ciyərlilik — ürəklilik
Полностью »...daring; ~ etmək, ~ i çatmaq to dare, to venture; O, bunu inkar etməyə curət etməz He / She won’t dare to deny it
Полностью »[ər.] сущ. жуьрэт, викӀегьвал, кьегьалвал, гьунар, игитвал, кичӀе туширвал; рикӀ, жигар; cürət etmək (eləmək) жуьрэт авун, рикӀ авун, жигар авун, кичӀ
Полностью »is. courage m, bravoure f, audace f, hardiesse f ; ~ etmək (~i çatmaq) oser vt, risquer vt ; o, bunu inkar etməyə ~ etməz il (elle) n’osera le nier
Полностью »CÜRƏT – QORXU Kiminin üzündə şadlıq və cürət, kimisində qorxu və heyrət görünürdü (S.S.Axundov).
Полностью »zərf cəsurcasına, qorxmadan, çəkinmədən; cürətlə, cəsarətlə, qoçaqcasına, igidcəsinə.
Полностью »zərf 1. qorxmadan, çəkinmədən, cürətlə, cəsarətlə, ürəklə, ürəklənərək; 2. qorxudan, ehtiyat edərək.
Полностью »...özünə arxayın olaraq, özünə güvənərək; lovğa-lovğa; 2. cəsarətlə, cürətlə, ürəklə, inamla.
Полностью »...mərd, rəşadətli, ürəkli, hünərli, şücaətli, bahadır, dilavər; adv. cürətlə, şücaətlə
Полностью »нареч. 1. cürətlə, cəsarətlə; 2. dan. asanlıqla, rahatcasına, rahat; здесь смело разместятся двадцать человек burada rahat iyirmi adam yerləşər.
Полностью »...dəliqanlı, dilavər, ər, ərən; fig. F kişi, ərkək kimi; hünərli; adv. cürətlə, şücaətlə
Полностью »...böyrəkli, budal, canbaz, ciyərli, dəliqanlı; fig. F erkək, kişi; adv. cürətlə, şücaətlə, igidcəsinə
Полностью »...Yox, Şamo! İndiki dolaşıqda onların içinə girməyi bacarmaq, onlara cürətlə hərəkət etməyi başa salmaq lazımdır… S.Rəhimov. ◊ Dolaşığa düşmək – çətinə
Полностью »...məsələsi] əhəmiyyətsiz və xırda bir məsələ görsənsə, biz kamali-cürətlə deyə bilərik… C.Məmmədquluzadə. [Səlim] kamali-etidalla gözləyirdi ki, [Mehri
Полностью »f. Cəsarətləndirmək, ürəkləndirmək, cəsarətə gətirmək. Bu adamın çox da bənd olmaması, özünü sakit və soyuqqanlı göstərməsi Zoranı cürətləndirdi
Полностью »f. Cəsarətlənmək, cürətə gəlmək, cəsarətə gəlmək, ürəklənmək. Bürcü Sultan bu sözü ondan eşidib, bir az da cürətləndi
Полностью »...ixtiyarın (ixtiyarım) var – ixtiyarın (ixtiyarım) yoxdur, nə cürətlə. [Məşədi İbad:] Sənin nə ixtiyarın var ki, mənim adaxlımın adını çəkirsən? Ü.Hac
Полностью »...müraciət etmək; yalvarmaq; сив вуч я ağzı nədir, nə ixtiyarı var, nə cürətlə (təhdid ifadəsi); сив галатун ağzı yorulmaq, ağızdan olmaq, çox danışmaq
Полностью »...dodaqları titrəyirdi. M.İbrahimov. Ağzı nədi(r) – “nə ixtiyarı var, nə cürətlə” mənasında işlənən təhdid ifadəsidir. [Kosaoğlu:] Uşağın ağzı nədir at
Полностью »