сущ. привлечение, вовлечение; cəlb etmək: 1) привлекать, привлечь к участию в чём-л. İctimai faydalı əməyə cəlb etmək привлекать к общественно полезно
Полностью »[ər.] Özünəçəkmə, cəzbetmə. □ Cəlb etmək – 1) çəkmək, cəzb etmək, özünə tərəf çəkmək. Hamının hüsn-rəğbətini cəlb etmək. – [Sabbah:] İsfahan səmtini e
Полностью »i. ~ etmək to draw* (in, into d.), to allure (d.); to attract (d.), to captivate (d.); to fascinate (d
Полностью »ə. 1) özünə çəkmə, cəlb etmə, cəzb etmə; 2) gətirtmə, yazdırıb göndərtmə; 3) dəvət, çağırış.
Полностью »is. ~ etmək attirer vt, entraîner vt, charmer vt, séduire vt, captiver vt, impliquer vt ; işə ~ etmək recruter vt ; tədqiqat işinə ~ etmək attirer au
Полностью »[ər.] желб (авун), вичел чӀугун, чӀугун; cəlb etmək желб авун, желбун: а) чӀугун, вичелди ялун; б) са кардик кутун, са карда иштирак ийиз тун; в) пер.
Полностью »: желб авун - а) привлекать (кого-что-л.); вовлекать (кого-л. во что-л.); б) сосредоточивать (что-л.); фикир желбун / дикъет желбун - привлекать внима
Полностью »араб * желб авун гл., ни вуж-вуч 1) са кардик, гьерекатдик кутун. Студентар хам чилер къарагъариз желб авуна. Р. 2) фикир, дикъет гун.
Полностью »...Quş tutmaq üçün cələ силок для ловли птиц, западня на птиц, cələ ilə tutmaq ловить силком 2. перен. сеть, западня, ловушка (специально подстроенная к
Полностью »...скоростью; стремительный (о движении, действии, каком-л. процессе). Cəld yeriş быстрая ходьба, cəld qaçış быстрый бег, cəld addımlarla быстрыми шагам
Полностью »...Zaqatala) arıq, zəif. – Yazığ yap <lap> cələb adamdi (Əli Bayramlı); – Bu nə cələb uşaxdı?! (Zaqatala)
Полностью »I (Hamamlı, Qazax, Tovuz) bax cala. – Kürün qırağındakı meşiyə biz cələ de:rix’ (Qazax); – Quzuları cələ: burax, otdasın (Tovuz) II (Cəbrayıl, Daşkəsə
Полностью »is. At quyruğu qılından ilmək şəklində düzəldilən tələ; duzaq. Hər səhər malların altını təmizləyib, su və yemlərini verdikdən sonra mən həyətimizdəki
Полностью »ср нескл. желе (1. желатин акадарна емишрин цикай ийидай ширин лахта хьтин недай затI. 2. гьайванрин кIарабар ва маса затIар ргана-ргана ийидай
Полностью »1. привлечение, притяжение; 2. поглощение, вдыхание, всасывание; 3. прелесть, обольщение, привлекательность;
Полностью »1. проворный, шустрый, быстрый, вертлявый, ловкий, изворотливый, юркий, прыткий, подвижной, шибкий; 2
Полностью »is. [ər.] : cəzb etmək – özünə tərəf çəkmək. Cins cinsini həmişə cəzb eylər; Yoxdu bu işdə söhbəti-digər. S.Ə.Şirvani. Aslanın zirəkliyi, hazırcavablı
Полностью »в сочет. с глаг. cəzb etmək (eləmək): 1. притягивать (приближать силой притяжения, магнетизма). Molekullar bir-birini cəzb edir молекулы притягивают д
Полностью »1 сущ. устар. 1. мошенник; обманщик 2. проститутка, распутница 2 сущ. устар. шум, гам, крик 3 сущ. разг
Полностью »sif. 1. zərf Tez, iti, yeyin, dərhal. Cəld oxumaq. Cəld addımlamaq. Cəld çevrilmək. – Xanlar cəld geriyə döndü. Çuxur bir yer tapıb, daldalanmaq istəd
Полностью »I сущ. желе (сладкое студенистое кушанье, приготовляемое с помощью желатина из фруктово-ягодных соков, сливок и т.п.). Limon jelesi лимонное желе II п
Полностью »...qaçmaq / getmək to run* / to go* fast; ~ danışmaq to speak* fast; Belə cəld danışmayın! Don’t speak so fast!
Полностью »CƏLD – ASTA Qulluqçu cəld qapını açdı (Ə.Haqverdiyev); Asta gedən tez gedər (Ata. sözü).
Полностью »...be* carried away; to be* fascinated / captivated; Maqnit dəmiri cəzb edir Magnet attracts iron
Полностью »...sirdaş, ürək dostu, səmimi dost. Ancaq həyalı bir qız mənə qəlb yoldaşı ola bilər. Mir Cəlal. Qəlbi incimək – incimək, xatiri qırılmaq. Demək bu hali
Полностью »...людей, qəlbin hökmü ilə по велению сердца 2. перен. о жизненной цели человека. Səhnə mənim qəlbimdir сцена – моя душа (жизнь) ◊ qəlb yoldaşı сердечны
Полностью »[ər.] сущ.: nəzər-diqqəti cəlb etmək назар-дикъет желб авун, виридан дикъет вичел чӀугун.
Полностью »v 1. hüq. məhkəməyə cəlb etmək (cinayət işi üzrə); 2. təqsirləndirmək; günahkar bilmək; məsuliyyətə cəlb etmək; to ~ before the bar of public opinion
Полностью »сущ. 1. привлечение. Vətəndaşları əmək mükəlləfiyyətinə cəlbetmə привлечение граждан к трудовой повинности, tələbələri elmi tədqiqat işinə cəlbetmə пр
Полностью »прил. 1. увлекательный (такой, который очень увлекает, заинтересовывает; занимательный); захватывающий, крайне интересный, заманчивый
Полностью »sif. Çox cəlb edən, çox maraqlı. Cəlbedici kitab. Məclisdə, qonaqlıqda maraqlı və cəlbedici söhbət etmək bacarığı çox yüksək qiymətləndirilir
Полностью »