is. [ər.] 1. Ölüm hökmünü icra edən adam. [Xan] cəllad çağırıb əmr elədi ki, Alı kişinin boynunu vursun. “Koroğlu”. …Başım cəllad əlində; Dilim səni h
Полностью »...Cəllad baltası палаческий топор 2. перен. жестокий, зверский. Cəllad qanunları палаческие законы 3. в классической поэзии: о пленительных глазах и бр
Полностью »I. i. executioner, hangman*; məc. butch er; məc. despot; merciless person; brute II. s. (rəhmsiz) cruel; inhuman; (vəhşi) savage; (sərt) brutal; ~ ada
Полностью »[ər.] сущ. 1. жаллатӀ (кьиникьин буйругъ кьилиз акъуддай кас); 2. пер. гзаф залум, къансар, инсандин иви хъвадай, мергьяметсуз кас; 3. пер. клас. гуьз
Полностью »CƏLLAD [Xan:] Cəllad çağırıb əmr elədim ki, Alı kişinin boynunu vursun (“Koroğlu”); BAŞKƏSƏN Salman: Mən o evyıxanları, o başkəsənləri deyirəm ki.. qu
Полностью »1) is. bourreau m, exécuteur m, tortionnaire ; məc. boucher m, charcutier m ; məc. despote m, tyran m ; 2) sif
Полностью »Ərəb dilindən alınma sözdür, bizdə qabaqlar onun yerinə yarğan (yaran, kəsən) sözlərindən istifadə olunub
Полностью »cellar1 n 1. zirzəmi; 2. anbar; çaxır anbarı; to keep a good ~ yaxşı şərab / çaxır ehtiyatı olmaq; 3. yol sandıqçası; ◊ from ~ to garret bütün evdə, e
Полностью »...шишки на теле человека, животных. Твёрдый желвак. Желвак на шее, на лбу. Спина лошади вся в желваках от укусов слепней. 2) Мускул, выступающий на ску
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) тахсиркар яз жазаламишнавайди рекьидай кас. Ада вичин амай назирвезирдизни, вичин жаллатӀризни эвер гана
Полностью »...vasitəçilik edən şəxs. Genə şəhr içrə gördü ol minval; Satır əvvəlki eşşəyi dəllal. S.Ə.Şirvani. Dəllallar ilə hiylədə şeytan da bacarmaz! Şeytan nəç
Полностью »...посредник при заключении торговых сделок II прил. маклерский ◊ dəllal bazarına döndərmək nəyi, haranı превращать, превратить в базар; dəllal bazarına
Полностью »QƏLLAB1 ə. çox dəyişdirən, tanınmaz şəklə salan, qəlibdənqəlibə salan. QƏLLAB2 ə. 1) saxtakar; 2) qəlp iş görən; qəlp pul kəsən.
Полностью »...// Sif. mənasında. Bir belə gözələ qurban olmağa; Vaqif kimi qəllaş kimsə gərəkdir. M.P.Vaqif.
Полностью »ə. 1) dərbədər, avara; 2) kefcil, ömrünü meyxanada keçirən; 3) əbədsiz, həyasız; 4) hiyləgər, fırıldaqçı
Полностью »I сущ. шеллак (естественная смола, вырабатываемая насекомыми, которая применяется для приготовления лаков и политур) II прил. 1. шеллаковый (относящий
Полностью »is. [ər.] Pambıqatan, yunatan (usta). Sən ac, mən ac, qonşu həllac. (Ata. sozü). Yunatan həllaclar burada dolanar, həftələrlə bir güzəranlı alaçıqda m
Полностью »сущ. шерстобит (кустарь, который особым смычком пушит, взбивает шерсть перед валянием или прядением, а также изготовляет некоторые изделия из этой шер
Полностью »(Gədəbəy, Tovuz) selin açdığı dərə, yarğan. – Sellafdan uzaxda otarın bılığı (Gədəbəy)
Полностью »(Meğri) maldar, çoxlu mal, qoyun saxlayan. – Nüyədidə birinci gəllah Balace:ydi, ikinci İsmayıl
Полностью »...Şərur) zarafatcıl. – O, bir fəllağ adamdı (Qarakilsə); – Usup çox fəllağ adamdı (Şərur) II (Şərur) ayıq. – Üsup çox fəllax adamdı
Полностью »\ – əli açıqlıq etməyi, sədəqə verməyi sevən kəs. Comərdlik, cəsarət və ərdəmlik kimi məziyyətləri özündə ehtiva edir
Полностью »collar1 n 1. yaxalıq, yaxa; stand-up ~ dik yaxalıq; 2. boyunbağı, həmail; ~ pearls mirvari boyunbağı; 3. xalta; 4. xamıt (at üçün qoşqu aləti); ◊ whit
Полностью »fars. mir + ərəb. qəzəb Cəllad. Əmr elədi ki, mirqəzəblər, qulamlar köç tədarükünü görsünlər. (“Dilsuz və Xəzangül”)
Полностью »n 1. jele (meyvə şirəsindən hazırlanan şirin həlməşik); strawberry ~s çiyələk jelesi; 2. cem; plum / apple / apricot ~ gavalı / alma / ərik cemi
Полностью »-я; мн. род. - желудей; м. см. тж. желудёвый, желудиный Плод дуба. Собирать жёлуди. Падают с дуба созревшие жёлуди.
Полностью »несов. arzulamaq, istəmək, arzu etmək; ◊ оставляет желать лучшего (многого) çox da yaxşı deyildir.
Полностью »...Стремиться к чему-л.; хотеть чего-л. Желать славы, успеха, признанья. Желаю знать ваше мнение. Не желаете ли кофейку? Желать невозможного. Лучшего и
Полностью »...хьун, тIалабун (садаз са хъсанвал, хъсан рехъ). ♦ оставляет желать многого (ва я лучшего) акьван хъсан туш, гзаф хъсанни туш, гьеле хъсан туш.
Полностью »sif. 1. Cəllad, insan qatili, xunxar; vəhşi, yırtıcı, dələduz. [Salman:] Mən o evyıxanları, o başkəsənləri deyirəm ki, sərhədləri, ölkələri, okeanları
Полностью »...inkvizitor (1. tar. inkvizisiya məhkəməsinin üzvü; 2. məc. zalım, cəllad).
Полностью »...İnkvizisiya məhkəməsinin üzvü (bax inkvizisiya 1-ci mənada). 2. məc. Zalım, cəllad.
Полностью »...cəlladcasına, zalımanə, inkvizitor kimi; инквизиторский поступок cəllad hərəkəti, cəlladlıq.
Полностью »...ранец arxa çantası; ◊ заплечный мастер (заплечных дел мастер) köhn. cəllad.
Полностью »n 1. cəllad, edamı icra edən şəxs; 2. qatmaq; 3. asılqan; 4. asılan şey (pərdə, kəndir və s.); 5. qarmaq, sırğa, tana
Полностью »...dövründə: opriçninada xidmət edən hərbi qulluqçu); 2. məc. zülmkar, zalım, cəllad.
Полностью »...sözünün cəmi. Səndə bu şivə nədir?! Zamana üşşağı, gözəl! Baxışın cəllad kimi, Qəmzələrin yağı, gözəl! (“Səlim şah”)
Полностью »...tuşum yığılıbdı yanıma, Taqsırım yox, beygünaham, xan əmi! Zalım cəllad nə susayıb qanıma, Qəhrdən bükülüb belim, xan əmi!
Полностью »...de görüm, necə oldu? – dedi, – bax, birini altdan-üstdən desən, başın cəllad əlindədir! Çəmənzəminli.
Полностью »...düzərəm; Qan etməyən günü qəmgin gəzərəm, Mən bir qaniçici cəllad olmuşam. (“Lətif şah”)
Полностью »butcher1 n 1. qəssab; 2. ətsatarı; 3. cəllad, zalım / rəhmsiz / daşürəkli qatıl butcher2 v 1. kəsmək (heyvan); 2. heyvan cəmdəyini və ya balığı kəsib
Полностью »...neylədim, Hər nə etdim dost könüldən eylədim, Səni o sərdara cəllad eylədim, Can alıcı Əzrayılam, gəlmişəm. (Paris nüsxəsi, 2-c
Полностью »...qurar haqq mizanını, Bir gün alar Qurbaninin canını, Bir gözləri cəllad kafü lamü kaf. (“Qurbani”)
Полностью »...parə-parə, dil şanələnmiş. M.V.Vidadi. Yağıdır müjganın, cadudur gözün; Cəllad kimi qəmzən qəsd edir, ay qız! M.P.Vaqif.
Полностью »нареч. как палач, жестоко, беспощадно, безжалостно, зверски. Cəlladcasına divan tutmaq kimə расправиться с кем как палач
Полностью »is. Zalımlıq, qəddarlıq, amansızlıq, mərhəmətsizlik, yırtıcılıq. [Elxan:] Mən üzümə bir din qalxanı çəkib, cahangirlərin cəlladlığını qəbul edə bilmər
Полностью »сущ. 1. обязанности, должность палача в старину 2. палачество (жестокие наказания; зверская расправа; мучительство) 3
Полностью »