...(d.); to cause inconvenience, to put* inconvenience; Sizə zəhmət verə bilərəmmi? May I trouble you? azuqə ~ to issue supplies; vəsigə ~ to give* a ce
Полностью »...kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить. Kostyuma yüz manat verdim за костюм дал сто
Полностью »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Полностью »...demək. Telefonunun nömrəsini vermək. Ünvan vermək. 11. Yaşını təyin etmək (üzdən, zahirdən). Ona 40 yaşdan artıq vermək olmaz. 12. Tapşırmaq, təyin e
Полностью »məqsədə çatmaq üçün ağır zəhmətdən çəkinməmək; ~ əziyyət çəkmək, zəhmət çəkmək.
Полностью »...cette mesure ; zəhmət ~ (özünə) donner (se) la peine ; Sizə zəhmət verə bilərəmmi? Est-ce que je peux vous déranger? vəsiqə ~ délivrer un certificat
Полностью »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3. лугьун, чч
Полностью »ölmək; ~ rəhmətə getmək, dünyasını dəyişmək, dünyadan köçmək, canını bağışlamaq, canı ağzından çıxmaq, canını Allaha tapşırmaq, axirətə qovuşmaq, ruhu
Полностью »xilas olmaq, təhlükədən qurtulmaq; ~ yaxasını qurtarmaq, başını qurtarmaq, çəngindən qurtarmaq, işin içindən çıxmaq
Полностью »əzabla yaşamaq, kiməsə görə özünü fəda etmək, bir şey uğrunda davamlı, bəzən hədər yerə zəhmət çəkmək, çox çalışmaq; ~ canını oda yaxmaq, can qoymaq,
Полностью »kiminsə uğrunda hər cür əzab-əziyyətə dözmək, zəhmətə qatlaşmaq; ~ canını çürütmək.
Полностью »könülsüz, həvəssiz olmaq, bir işi candərdi görmək, yaxud özünü nəyəsə dözməyə məcbur etmək.
Полностью »fikrini yarımçıq söyləmək, eyhamla, işarə ilə kifayətlənmək, əsl mətləbi üstüörtülü saxlamaq; ~ oxu atıb yayını gizlətmək
Полностью »müqəddəslərin, möhtərəm şəxslərin adını çəkməklə kimdənsə nəyisə təvəqqe, xahiş etmək.
Полностью »bağışlamaq, güzəşt etmək, mərhəmət göstərmək; ~ basdığını kəsməmək, qaçanı qovmamaq.
Полностью »öyrətmək, izah etmək; ~ yol göstərmək, başına ağıl qoymaq, ağıl qoymaq (öyrətmək).
Полностью »(Yardımlı) soyuq münasibət bəsləmək, yan gəzmək. – Neşin mənnən rədə vereysən?
Полностью »qəsdən hirsləndirmək, qıcıqlandırıcı hərəkətlər etməklə kimdənsə əvəz çıxmaq, acıqlandırmaq; ~ yanıq vermək, yandı-qındı vermək
Полностью »глаг. в сочет. с dalınca: ругать, поносить кого-л. в его отсутствии, за глаза
Полностью »başqasının söhbətə başlaması üçün nə isə demək; ifa zamanı bir pərdədən, bir şöbədən başqasına keçid etmək
Полностью »...oturmamaq, əlini işdən çəkməmək, dincəlməmək; ~ canını əziyyətə vermək.
Полностью »...əldən salmaq, usandırmaq, canını üzmək; 2.əzab vermək, əziyyət vermək, incitmək
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. ağrımaq; 2. ağrıtmaq, əziyyət vermək, incitmək; canını acıtmaq; 3. məc. mənəvi əzab vermək, əziyyət vermək, incitmək, əzmək, nara
Полностью »...əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, müsibət çəkdirmək, dağa dırmaşdırmaq, amanını qırmaq, başında qoz sındırmaq, can qoymamaq, azar vermək, əhədini k
Полностью »...salmaq, usandırmaq, canını üzmək; 2. əzab vermək, əziyyət vermək, incitmək; 3. aşp. pörtmək; 4. qatranlamaq, qatran hopdurmaq; 5. tex. metal&
Полностью »özünü yormamaq, işləməmək; ~ özünü işə verməmək, əlini ağdan-qaraya vurmamaq.
Полностью »özünü yormamaq, işləməmək; ~ özünü işə verməmək, əlini ağdan-qaraya vurmamaq.
Полностью »...olmazsa если вас не затруднит; əziyyət çəkmək мучиться, страдать; canına əziyyət verməmək не беспокоить себя, не утруждать себя; heç bir əziyyəti yox
Полностью »...Oyundan camaata çox əziyyət olur. Ə.Haqverdiyev. Əziyyət vermək (etmək, eləmək) – incitmək, çox narahat etmək. Diş ağrısı çox əziyyət verir. Yara əzi
Полностью »özünə əziyyət vermək, ağır zəhmətə dözmək, çətinliyə qatlaşmaq; ~ canına qəsd etmək.
Полностью »...çətinliklə, məşəqqətlə, əzabla, əziyyət çəkə-çəkə. Əziyyətlə yerimək. – Mələk nənə əvvəl diz üstə çöküb, sonra ağaca dayanıb, əziyyətlə qalxıb yola d
Полностью »...трудом, əziyyətlə böyütmək вырастить с трудом, əziyyətlə əldə etmək приобрести с трудом
Полностью »zərf. 1) en se torturant, en se tourmantant ; 2) péniblement ; 3) laborieusement
Полностью »z. 1. (əzab verməklə) torturingly, tormentingly; 2. (əzab çəkməklə) painfully, with pains; 3. (zəhmətlə) laboriously, toilsomely; 4. (narahatlıqla) tr
Полностью »(Zəngilan) incitmək, əziyyət vermək. – İllaf qıyamat qofsa da o, canın əmgəndiməz
Полностью »ƏZİYYƏT – RAHATLIQ Vetrova bütün əziyyətlərə mərdliklə qatlaşırdı (M.Hüseyn); “Uşağın” kupesini, rahatlığını bir də yoxladı... (Mir Cəlal).
Полностью »...(zəhmət vermək) to give* (d.) trouble, to trouble smb.; Sizə əziyyət verdiyim üçün üzr istəyirəm I’m sorry to trouble / for troubling you; ~ə salmaq
Полностью »...(зегьметдиз, четинвилиз, къайгъудиз) себеб хьун; əziyyət vermək (etmək, eləmək) азият гун (авун), инжиклу авун, нарагьат авун; əziyyətə salmaq азиятд
Полностью »(Şuşa) əzab, əziyyət ◊ Üqubət verməx’ – əzab vermək, əziyyət vermək. – Bilsəη kin, o maηa üqubət verif, heş belə danışmassaη
Полностью »...yolunda ölümə getmək; ~ başından keçmək, canını qurban vermək, başını vermək.
Полностью »...sərf etmək; sıxıntı içində olmaq; ~ zəhmət çəkmək, əziyyətə qatlaşmaq, əzab çəkmək.
Полностью »vahimələnmək; ~ təşvişə düşmək, canını qorxu almaq, canına qorxu düşmək.
Полностью »сов. 1. çox əziyyət çəkmək, əzab çəkmək, məşəqqət çəkmək; iztirab çəkmək; 2. çox əzab və əziyyətlə əldə etmək, çatmaq, qovuşmaq; выстрадать своё счаст
Полностью »(-ğü) çətinlik, əzab, əziyyət; güçlük cekmek – çətinlik çəkmək; binbir güçlükle – min bir əziyyətlə əzab, əziyyət, çətinlik
Полностью »incitmək, əzab-əziyyət vermək, rahatlıq verməmək; ~ gününü qara eləmək.
Полностью »сов. 1. çox əziyyət vermək, əldən salmaq; 2. incitmək, əziyyət vermək (hamıya).
Полностью »ölmək; ~ dünyasını dəyişmək, dünyadan köçmək, canını tapşırmaq, canını bağışlamaq.
Полностью »bezdirmək; ~ başağrısı vermək, cana gətirmək, cana yığmaq, boğaza yığmaq, canını boğazına yığmaq, gic eləmək, zəhlə aparmaq (tökmək).
Полностью »...etmək, eləmək; наделать ошибок səhv etmək (çoxlu); 3. səbəb olmaq, vermək; törətmək; наделать хлопот əziyyətə salmaq.
Полностью »...... qoymaq. ... vermək; заплатить жизнью за Родину Vətən yolunda canını fəda etmək; 3. məc. haqq vermək, əvəz vermək; ◊ заплатить дань bax дань; запл
Полностью »1. Öldürmək, qırmaq, canını almaq, məhv etmək; 2. Əzab vermək, əldən salmaq, yormaq, üzmək; 3. Məc. Öldürmək; 4. Turşuya qoymaq, acısını ç
Полностью »...bağışlamaq; 3. qurban etmək, fəda etmək; пожертвовать жизнью həyatını (canını) fəda etmək; 4. (fiqurunu və ya daşını) qurban vermək (şahmat və dama o
Полностью »...əziyyətə (narahatlığa) səbəb olmaq; кьилинтӀал гун başağrısı vermək, narahat etmək, təngə gətirmək, usandırmaq.
Полностью »...əziyyətə (narahatlığa) səbəb olmaq; кьилинтӀал гун başağrısı vermək, narahat etmək, təngə gətirmək, usandırmaq.
Полностью »əzab-əziyyətə qatlaşmaq, həddindən artıq çalışmaq; ~ canına cəfa basmaq.
Полностью »несов. 1. bax затрудниться; 2. çətinliyə salınmaq, əziyyətə salınmaq; 3. çətinləşdirilmək, ağırlaşdırılmaq.
Полностью »несов. 1. yormaq, üzmək, əldən salmaq, usandırmaq, canını üzmək; 2. əzab vermək, əziyyət vermək, incitmək; 3. aşp. pörtmək; 4. qatranlamaq, qatran hop
Полностью »...vermək; хилас хьун xilas olmaq, qurtulmaq, azad olmaq, nicat tapmaq, canını qurtarmaq.
Полностью »is. [ər.] köhn. 1. Zəhmətə, əziyyətə qatlaşma. 2. Çapalama. 3. Saxta hərəkət, sünilik.
Полностью »