is. [ər.] 1. Əziyyət, üzüntü, işgəncə. Toy-bayramdır bu dünyanın əzabı; Ağlı olan ona gətirər tabı. M.P.Vaqif. [Nuriyyə:] Əvvəl günlər, dünyada hər əz
Полностью »сущ. мука, мучение, страдание. Əzab vermək kimə мучать, мучить, подвергать мучениям кого, əzab çəkmək мучиться, страдать, терпеть муки, терзаться, əza
Полностью »i. 1. torture, torment, anguish, agony; 2. (kəskin ağrı) pang, throe; 3. (sıxıntı) oppression; ruhi ~ mental anguish; anguish of mind; twinge; rack; a
Полностью »[ər.] сущ. азаб, азият; рикӀин азаб, рикӀин тӀал; vicdan əzabı виждандин азаб; əzab çəkmək азаб чӀугун, азабар акун, азият чӀугун, дерт чӀугун; əzab v
Полностью »...boyunduruq altında qırılırlar (Ə.Haqverdiyev); ƏZA Dəng eləmə cəmaəti, cəbrü əzadan əl götür (C.Cabbarlı); ƏZAB-ƏZİYYƏT [Vəliş:] Sizin yolunuzda nə q
Полностью »Ərəb mənşəlidir, əziyyət sözü ilə eyni kökə malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ƏZAB – ZÖVQ Fərhad, Fərhad, niyə mənə əzab verirsən, vicdanımı parçalayırsan? (C.Cabbarlı); Onun bədii zövqünü korlayan mahnılardan yüksək xalq musiqi
Полностью »is. [fars.] 1. Qəm, qüssə, kədər, ürək acısı, mənəvi əzab, əziyyət, iztirab. Dərdini dərd bilənə söylə. (Ata. sözü) …Mahnı adamın bütün dərdini unutdu
Полностью »...проявить заботу о ком, о чём; dərdini çəkmək kimin, nəyin переживать за кого, за что; dərd burasındadır ki, … беда в том, что …; canına dərd(-dir)! ч
Полностью »...sorrow, distress; ~ çəkmək to grieve (for), to sorrow (for); ~ əlindən dəli olmaq to be* distraught with grief; ~ə düşmək 1) to get* into trouble, to
Полностью »[fars.] сущ. дерт (1. гъам, гъусса, рикӀин тӀал, руьгьдин азаб, азият; // фикир; къайгъу; 2. тӀал, азар; 3. пер. рикӀе авай гафар, чинебан мурадар, кӀ
Полностью »is. chagrin m, peine f ; malaise m, souffrance f, angoisse f ; ~ çəkmək affliger (s’)
Полностью »...dərddil; dərdi-fəraq ayrılıq dərdi, hicran dərdi; dərdi-hal pis halda olma; dərdi-sər bax dərdsər.
Полностью »bax əzab 1-ci mənada. [Cümşüd] qocanın min əzab-əziyyətlə dolu həyat yoluna nəzər salır, bu həyatın mənasını aramaq istəyirdi
Полностью »i. 1. (mənəvi, fiziki iztirab) anguish; 2. (məşəqqət) sufferings pl.; 3. (narahatlıq) trouble; ~ə dözmək / qatlaşmaq to bear* / to endure sufferings
Полностью »bax əzab 1-ci mənada. Əzab-işgəncə çəkmək. Əzab-işgəncələr görmək. – … Əhməd bütün əzab-işgəncələrin nə üstündə başlandığını unudub, Tovuzun yanına qa
Полностью »ж 1. yara; нанести рану yaralamaq; 2. məc. dərd, ruhi əzab; ◊ живая рана bax живой.
Полностью »...iztirab çəkmək, dərd çəkmək; b) məc. işləmək, zəhmət çəkmək, əmək sərf etmək; * жегьеннемдин азаб cəhənnəm əzabı, çox böyük əzab (əziyyət).
Полностью »is. [ər.] Xidməti və ya başqa bir iş üçün bir yerdən başqa yerə göndər(il)mə, yolla(n)ma. Katib uşağın adını yazdı, ona kağız verib maarif komissarlığ
Полностью »в сочет. ezam etmək командировать, ezam edilmək (olunmaq) командироваться, быть командированным. Ezam edilmiş (olunmuş) командированный, ezam etmə (ed
Полностью »E’ZAM1 ə. rəsmi olaraq bir yerə göndər(il)mə, yollan(ıl)ma. E’ZAM2 ə. 1) böyü(t)mə, mübaliğə; 2) təzim.
Полностью »Ə’RAB ə. «ərəb» c. ərəblər; t. çöldə yaşayan ərəb qəbilələrindən olan; çöllü, bədəvi.
Полностью »ср əzab, əziyyət; iztirab; cəfa, möhnət, dərd; нравственное страдание mənəvi əzab.
Полностью »...əzab; çile çekmek – qəm çəkmək II kələf, yumaq əzab, bəla, dərd, kələf, qəm, yumaq
Полностью »n əzab, əziyyət; iztirab, cəfa, möhnət, dərd; ~ of body and mind! fiziki və mənəvi əzab / əziyyət / iztirab; to be in ~ at smth. bir şeyə görə əzab /
Полностью »1. dərd, fikir, əndişə; 2. kədər, qüssə, əzab; bəla, zaval, bədbəxtlik, fəlakət.
Полностью »1. dərd, fikir, əndişə; 2. kədər, qüssə, əzab; bəla, zaval, bədbəxtlik, fəlakət.
Полностью »МУ́КА ж əzab, əziyyət, işgəncə, məşəqqət; ◊ хождение по мукам dərd üstündən dərd; муки Тантала (Танталовы муки) dözülməz dərd, dözülməz əzab; мука муч
Полностью »ж (мн. скорби) 1. qəm, qüssə, kədər, ələm, hüzn; acı; 2. müsibət, dərd, fəlakət, bədbəxtlik; 3. köhn. məh. xəstəlik, ağrı, əzab, iztirab; ◊ мировая ск
Полностью »1. qəm, qüssə, kədər, ələm, hüzn, acı; 2. müsibət, dərd, fəlakət, bədbəxtlik; 3. xəstəlik, ağrı, əzab , iztirab
Полностью »acı, ağrı, əzab, əziyyət, dərd, kədər; diş acısı – diş ağrısı; acısını paylaşmak – halına yanmaq, kədərinə şərik olmaq
Полностью »сов. çox əziyyət çəkmək, çox iztirab çəkmək, çox dərd çəkmək, çox əzab çəkmək, çox cəfa çəkmək, başına çox işlər gəlmək.
Полностью »...1. dərd, qəm, qüssə, kədər, ələm, hüzn, niskil; 2. bidad, zülm, əzab, əziyyət; təəssüf, kədər; * мидад чӀугун a) dərd çəkmək, qəmlənmək, kədərlənməq,
Полностью »das; -(e)s 1. (Kummer) qüsse, kədər, dərd, qəm, iztirab, qəmginlik, acı, qayğı, bəla, cövr, əzab; veralt. ələm; 2. (Unrecht) haqsızlıq, pislik, azar,
Полностью »